Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 16 výsledků z 16
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura ve světě: možnosti mapování ve velkém rozsahu (1820-2020)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Vimr, Ondřej, 1978–, Rosiński, Cezary, 1988–
    In: Česká literatura -- Roč. 70, 2022, č. 6, únor 2023, s. 711–734
    Anotace: Studie zabývající se českým přínosem ke světové literatuře za posledních 200 let pomocí komputační analýzy bibliografických dat velkého...
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Od Rukopisů k Rudišovi. Hledání cest české literatury 20. století k německému čtenáři. 1. díl
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
    In: CzechLit [online] -- 25. 1. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v německojazyčném prostředí a jejích překladech do němčiny v 19. a první polovině 20. století; připojena...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Rukopisy královédvorský a zelenohorský v němčině : otázky pro estetiku překladu
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1153–1189
    Anotace: Studie se soustředí na fungování děl zdůrazňujících národní svébytnost (jako jsou Rukopisy královédvorský a zelenohorský) v mezinárodním...
    Uloženo v:

  4. 4
    Ukrajinská recepce Rukopisů královéhradeckého a zelenohorského
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Merzová, Radana, 1980–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1283–1301
    Anotace: Studie sleduje ukrajinskou recepci Rukopisů během 19. století a na počátku 20. století a jejich inspirační roli v utváření národní ukrajinské...
    Uloženo v:

  5. 5
    Chorvatská recepce Rukopisů královédvorského a zelenohorského
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šabić, Marijan, 1974–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1319–1333
    Anotace: Studie nabízí souhrnný pohled na chorvatskou recepci Rukopisů v době chorvatského národního obrození a okolnosti vzniku jejich překladů; s přehledovou...
    Uloženo v:

  6. 6
    "Čeští bardi pěli přesladké verše milostných a válečných písní..." : Rukopisy královédvorský a zelenohorský v italské kultuře 19. století
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Catalano, Alessandro, 1970–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1355–1393
    Anotace: Studie podává přehled italské recepce Rukopisů a jejích překladů do italštiny; rozděleno do kratších kapitol věnovaných jednotlivým relevantním...
    Uloženo v:

  7. 7
    Cesty Rukopisů královédvorského a zelenohorského ke švédskému čtenáři
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Šebesta, Karel, 1948–, Hedin, Tora, 1965–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1395–1417
    Anotace: Studie pojednává o švédské recepci Rukopisů královédvorského a zelenohorského, zvláště o dvou překladech Rukopisů či jejich částí do...
    Uloženo v:

  8. 8
    Rukopisy královédvorský a zelenohorský mezi Fennomany : recepce českých rukopisů ve Finsku v době národního probuzení Finů
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Masař, Tomáš
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1419–1435
    Anotace: Studie sleduje finskou recepci Rukopisů (často srovnávaných s „Kalevalou“) a jiné projevy zájmu o české národní hnutí mezi finskými obrozenci...
    Uloženo v:

  9. 9
    Sto let české literatury v Izraeli
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Balvín, Jaroslav, 1981–
    In: CzechLit [online] -- 1. 10. 2015
    Anotace: Článek se chronologicky věnuje literátům, kteří z českých zemí emigrovali do Palestiny a Izraele, a překladům české literatury do hebrejštiny;...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Běloruská antologie české klasiky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Opera Slavica -- Roč. 19, 2009, č. 3, s. 57–58
    Anotace: Recenze.
    online
    Uloženo v:

  11. 11
    O české literatuře v Británii minulého století
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Naughton, J. D. 1950–2014, Čulík, Jan, 1952–
    In: Britské listy [online] -- 8. 9. 2000
    Anotace: Rozhovor s J. Naughtonem o tom, jaký měla česká literatura v Británii ohlas v 19. století.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Máchův Máj po druhé v italštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Marginalie : věstník Spolku českých bibliofilů -- Roč. 24, 1951, č. 3/4, 1. 4., s. 105–106
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  13. 13
    Máchův Máj podruhé v italštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Marginalie : věstník Spolku českých bibliofilů -- Roč. 24, 1951, č. 3/4, 1. 4., s. 105–106
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  14. 14
    Havlíček Borovský v ruštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Marginalie : věstník Spolku českých bibliofilů -- Roč. 24, 1951, č. 3/4, 1. 4., s. 106–107
    Anotace: Anotace ruského vydání.
    Uloženo v:

  15. 15
    Máchův Máj podruhé přeložen do italštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Janský, Karel, 1890–1959
    In: Marginalie : věstník Spolku českých bibliofilů -- Roč. 24, 1951, č. 1, 30. 1., s. 22
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  16. 16
    Erbenova Kytice v Sovětském svazu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Závada, Jaroslav, 1907–1964
    In: Lidové noviny -- Roč. 57, 1949, č. 1, 1. 1., s. 9
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: