Hlavní autor: Buriánek, František, 1917–1995
In: Přednášky z 34. a 35. běhu Letní školy slovanských studií -- R. 1995, s. 153–156
Anotace: Studie.

Hlavní autor: Todorov, Veličko, 1954–2000
In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 1, s. 25–41
Anotace: Přehledová studie; s ukázkami z bulharských překladů Čapkova díla.

Hlavní autor: Opelík, Jiří, 1930–
In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 1, s. 42–43
Anotace: Mírně krácený proslov na pražské promoci (30. 10. 1991) čapkovské monografie V. Todorova: Svetovnijat Čech (Kniga za Karel Čapek) /Sofija, Kliment...

Hlavní autor: Băčvarov, Janko, 1942–2014
In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 2, s. 29–33
Anotace: Kritika slov; recenze bulharského překladu.

In: Homo bohemicus -- R. 1995, č. 2, s. 41–49
Anotace: K překladu se vyjadřují: Popova Venče, Penčev Jordan.

Hlavní autor: Svadbová, Blanka
In: Tvar -- Roč. 5, 1994, č. 8, 21. 4., s. 20–21
Anotace: Recenze. – Oprava údaje o počtu dopisů a respondentů v poznámce: Bílek Karol, Z pošty (T, č. 10, s. 3, 19. 5.).
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Chuchma, Josef, 1959–
In: Mladý svět -- Roč. 36, 1994, č. 13, 25. 3., s. 57
Anotace: Poznámka k reedici 7. svazku Spisů K. Čapka.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Práce -- Roč. 50, 1994, č. 65, 18. 3., s. 7
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Nyklová, Milena, 1932–2020
In: Denní Telegraf -- Roč. 3, 1994, č. 29, 5. 2., s. 16
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: md [Večerník-Praha]
In: Večerník-Praha -- Roč. 4, 1994, č. 23, 2. 2., s. 14
Anotace: Poznámka k vydání.

Hlavní autor: Cinger, František, 1956–
In: Rudé právo -- Roč. 4, 1994, č. 23, 28. 1., s. 7
Anotace: Recenze.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Heřman, Zdeněk, 1934–1996
In: Svobodné slovo -- Roč. 50, 1994, č. 20, 25. 1., s. 7
Anotace: Recenze.

Hlavní autor: ČTK [Severočeský regionální deník]
In: Severočeský regionální deník -- Roč. 4, 1994, č. 10, 13. 1., s. 8
Anotace: Zpráva o dokončení projektu.

In: Hradecké noviny -- Roč. 3, 1994, č. 7, 10. 1., s. 2
Anotace: Poznámka k dokončení edičního projektu; Čapek Karel.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Šafaříková, Dagmar, 1921–2009
In: Čtenář -- Roč. 46, 1994, č. 4, s. 131–133
Anotace: Recenze; k ukončení Spisů.
Kramerius (MZK)

Hlavní autor: Fukač, Jiří, 1936–2002
In: Opus musicum -- Roč. 26, 1994, č. 8/9, s. 225–231
Anotace: Studie je překladem referátu Des Komponisten Foltýn Leben und Werk, předneseného v Brně 4. 10. 1994 v rámci mezinárodního hudebněvědného kolokvia...

Hlavní autor: Svetoslavov, Veličko
In: Homo bohemicus -- R. 1994, č. 2, příl. Malka češka biblioteka, 93 s.
Anotace: Předmluva s. 1–2) k druhému číslu přílohy-edice: Malka češka biblioteka; svazek obsahuje překlady ukázek z Čapkova díla, mj. z: Kritika slov...

Hlavní autor: Štědroň, Miloš, 1942–
In: Host -- R. 1993, č. 6, prosinec 1993/leden 1994, s. 193–194
Anotace: Poznámka u textu J. P. o hudebnosti Čapků, nalezeného v rukopisné podobě (z 23. 12. 1963) ruským bohemistou Malevič Oleg; Čapek Karel, Čapek...

Hlavní autor: Slomek, Jaromír, 1958–
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1993, č. 39, 30. 9., s. 7
Anotace: Poznámka k vydání.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Seydler, Jaroslav
In: Práce -- Roč. 49, 1993, č. 215, 16. 9., s. 7
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)