Zobrazuji 1 – 16 výsledků z 16
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [Holý, Jiří: Tschechische Literatur 1945-2000...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Šemberová, Daria, 1989–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 26, 2018/2019, Heft 1, s. 111–115
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  2. 2
    Pavel Eisner a Bloudění Jaroslava Durycha : literární transfer, tvorba kánonu a identita
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kasten, Tilman
    In: Česká literatura -- Roč. 62, 2014, č. 6, prosinec, s. 745–783
    Anotace: Osobnosti a dílu Pavla Eisnera a jeho roli v literárním a kulturním transferu přitahovala v minulých letech pozornost mnohých badatelů. Pouze okrajová...
    Uloženo v:

  3. 3
    [Jaroslav Rudiš, Jaromír 99, Alois Nebel...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Knechtel, Anna
    In: Stifter Jahrbuch : Neue Folge -- Jg. 27, 2013, S. 244–247
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  4. 4
    Poslední večeře české poezie?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999
    In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 18, 2. 11., s. 17
    Anotace: O překladatelích české poezie do němčiny (mj. Adler Friedrich, Fuchs Rudolf, Werfel Franz, Saudek Erik Adolf, Pick Otto, Eisner Otto, Schönhof Hans,...
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  5. 5
    Deutsche Übersetzer der tschechischen Poesie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Nezdařil, Ladislav, 1922–1999, Demetz, Peter, 1922–2024
    In: Germanoslavica -- Roč. 2 (7), 1995, č. 1, s. 123–128
    Anotace: Přetištěný doslov k výboru z nejlepších německých překladů moderní české lyriky, v němž je zastoupeno 28 básníků; tématem je česká...
    Uloženo v:

  6. 6
    Nezvalův "Zpěv míru"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 244 (1095), 16. 10., s. [3]
    Anotace: Zpráva informuje o vydání Nezvalovy básně v němčině.
    Uloženo v:

  7. 7
    Babička, Boženy Němcové znova v němčině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Babler, Otto František, 1901–1984
    In: Zprávy Spolku českých bibliofilů -- Roč. 6, 1956, č. 5, 10. 12., s. 15
    Anotace: Zpráva informuje o novém překladu Babičky do němčiny. Jmenuje některé starší.
    Uloženo v:

  8. 8
    A. Branald, Die silberne Perücke
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rp. [Zprávy Spolku českých bibliofilů]
    In: Zprávy Spolku českých bibliofilů -- Roč. 6, 1956, č. 4, 10. 10., s. 9
    Anotace: Stať srovnává kvalitu vydání pro český trh a pro export.
    Uloženo v:

  9. 9
    Romány A. Zápotockého v NDR
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 150, 23. 6., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu Zápotockého románů do němčiny.
    Uloženo v:

  10. 10
    Čapkova "Matka" v Lipsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 97, 24. 4., s. 2
    Anotace: Zpráva informuje o německé premiéře hry.
    Uloženo v:

  11. 11
    Další Čapkův román do němčiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 44, 20. 2., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu knihy „Život s dílo skladatele Foltýna“.
    Uloženo v:

  12. 12
    Uvedení další československé hry v Berlíně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Mladá fronta -- Roč. 8, 1952, č. 229, 27. 9., s. 5
    Anotace: Zpráva informuje o uvedení Karvašovy hry „Lidé z naší ulice“.
    Uloženo v:

  13. 13
    Sté představení hry "Parta brusiče Karhana" v Berlíně
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Mladá fronta -- Roč. 8, 1952, č. 39, 15. 2., s. 4
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  14. 14
    Česká díla v překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: (d) [Práce]
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 262, 10. 11., s. 6
    Anotace: Zpráva informuje o otištění výboru „Slezských písní“ v srbském časopise, vydání „Války s mloky“ v Maďarsku, „Městečko na dlani“ v Norsku...
    Uloženo v:

  15. 15
    Emil Vachek v cizině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 59, 10. 3., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o překladech románů E. Vachka do němčiny.
    Uloženo v:

  16. 16
    Reportáž psaná na oprátce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 5, 7. 1., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o vydání Fučíkova díla v Německu.
    Uloženo v: