Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Monografie o polském autorovi v českém obklíčení
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Proudy : středoevropský časopis pro vědu a literaturu [online] -- Roč. 11, 2020, č. 1, 31. 7., s. 1
    Anotace: Recenze na monografii věnovanou Wilhelmu Przeczkovi, polskému básníkovi z českého Těšínska. Jeho život a tvorbu publikace zkoumá v kontextu...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Szwejk w krainie Sarmatów : o reakcjach polskiej prasy na ukazanie się pierwszego tłumaczenia powieści Jaroslava Haška Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Niewiadomski, Krzysztof
    In: Z polsko-czeskich zbliżeń literackich w XX w. -- S. 41–49
    Anotace: Studie shrnuje ohlasy v polském tisku na vydání prvního překladu „Osudů dobrého vojáka Švejka“ do polštiny (1929–1931) a uvádí je do kontextu...
    Uloženo v:

  3. 3
    Zbyt głośna samotność Bohumila Hrabala w sześciu wydaniach
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Fabiszewski, Bartłomiej
    In: Z polsko-czeskich zbliżeń literackich w XX w. -- S. 111–146
    Anotace: Studie analyzuje rozdíly mezi textovými variantami i knižními úpravami šesti polských vydání Hrabalovy „Příliš hlučné samoty“ a sleduje vliv...
    Uloženo v:

  4. 4
    Mirko Pašek
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Večerní Praha -- Roč. 4, 1958, č. 7 (858), 9. 1., s. [3]
    Anotace: Zpráva informuje o překladu románu „Lovci perel“ do maďarštiny a polštiny.
    Uloženo v:

  5. 5
    Dýmka strýce Bonifáce
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Svobodné slovo -- Roč. 12, 1956, č. 256, 23. 10., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu Pilařovy knihy do polštiny a maďarštiny.
    Uloženo v:

  6. 6
    "Maryša" polsky
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 298, 13. 12., s. 3
    Anotace: Zpráva informuje o překladu a nastudování Mrštíkovy hry Maryša v Polsku.
    Uloženo v:

  7. 7
    "Staré pověsti české" poprvé vydány v polštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 96, 23. 4., s. 2
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  8. 8
    Řezáčův román "Rozhraní"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Práce -- Roč. 4, 1948, č. 94, 21. 4., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o překladu Řezáčova románu do polštiny.
    Uloženo v:

  9. 9
    Scheinpflugová po polsku
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Rumler, Josef, 1922–1999
    In: Právo lidu -- Roč. 50, 1947, č. 269, 19. 11., s. 4
    Anotace: Zpráva informuje o polském uvedení hry „Guayana“.
    Uloženo v: