In: Psí víno -- Roč. 15, 2011, č. 55, březen, s. 39
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u básní otištěných na s. 38–39. Z. Machej překládá českou poezii.
Kramerius (ČDK)
online

Hlavní autor: Zádrapa, Lukáš, 1980–
In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 18, 4. 11., s. 1, 4–5
Anotace: Rozhovor se sinologem (mj. zmíněni uvedení autoři a knížka). Na s. 15–16 je otištěn úryvek z povídky Domek autora Li Jü v překladu L. Zádrapy...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Wej-pching, Cchuej
In: A2 -- Roč. 5, 2009, č. 7, 1. 4., s. 24–25
Anotace: Mj. o překladech děl M. Kundery a V. Havla do čínštiny.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hung-pin, Liou
In: Nový Orient -- Roč. 59, 2004, č. 1, s. 46–47
Anotace: Rozhovor s čínským exilovým básníkem, který v říjnu r. 2003 navštívil Prahu; mj. o překládání poezie.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Kubin, Alfred, 1877–1959
In: Host -- Roč. 16, 2000, č. 2, únor, s. 53–54
Anotace: Výběr z Kubinových 8 dopisů napsaných v letech 1944 – 1948 L. Kunderovi jako překladateli jeho jediného románu Die andere Seite z roku 1908.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Jähnichen, Manfred, 1933–
In: Česká literatura -- Roč. 17, 1969, č. 6, únor 1970, s. 597–612
Anotace: Rozbor překladů F. A.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Śliziński, Jerzy, 1920–1988
In: Česká literatura -- Roč. 16, 1968, č. 6, únor 1969, s. 712–715
Anotace: O překladatelském a literárněhistorickém zájmu o dílo V. N. ve třicátých letech a v období poválečném.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Marenčin, Albert, 1922–2019, Smoljak, Ladislav, 1931–2010, Svěrák, Zdeněk, 1936–, Zykmund, Václav, 1914–1984
In: Světová literatura -- Roč. 14, 1969, č. 1, 2, 3, 4, 5/6, s. 2–23, 211–237, 188–210, 120–147, 194–215, 368–395
Anotace: Seriál věnovaný patafyzice obsahuje komentáře A. Marenčina a ukázky z různých děl literárních i výtvarných; šestá část je nazvaná Malá...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: French, A. 1917–1997
In: Česká literatura -- Roč. 16, 1968, č. 3, červen, s. 304–314
Anotace: Studie o odlišnosti metrického schématu a rýmu v české a anglické poezii v souvislostech překladatelských.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

In: Květy -- Roč. 13, 1963, č. 41, 10. 10., s. 22
Anotace: Poznámka o autorovi, jehož verše chystá k vydání Severočeské nakladatelství; na s. 22–23 otištěny jeho básně (jedna je dedikována M. Kunderovi).
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hierowski, Zdzisław, 1911–1967
In: Světová literatura -- Roč. 1, 1956, č. 3, srpen, s. 253–255
Anotace: Přehledový článek o překladech od r. 1946.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)