Hlavní autor: Franc, Václav, 1961–
In: Kobra [online] -- Roč. 24, 2023, č. 12, prosinec, Silvestrovská příl., s. 2–4
Anotace: Fiktivní článek o mezinárodním úspěchu sbírky „Miniatury“ V. France; připojeny překlady básně „Trosky“ do lužické srbštiny, řečtiny (transliterovaně...
online

Hlavní autor: Shanfeldová, Yveta, 1957–
In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
Anotace: Báseň Y. Shanfeldové v překladu Z. Bałdygy; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Čichoň, Petr, 1969–
In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 12
Anotace: Básně, první tři v paralelních překladech do arabštiny, polštiny a ukrajinštiny, prvních šest básní ze sbírky „Pruské balady/Preussische...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Všetička, František, 1932–, Miłosz, Czesław, 1911–2004
In: Krok -- Roč. 16, 2019, č. 4, s. 51–52
Anotace: Článek o překladech poezie C. Miłosze do češtiny; připojeny úryvky básní v originále i v překladu a bio-bibliografická poznámka autora článku...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kaczmarska, Anna, 1972–
In: Divoké víno [online] -- R. 2015, č. 77, 19. 5.
Anotace: Básně v češtině a polštině.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kaczmarska, Anna, 1972–
In: Divoké víno [online] -- R. 2014, č. 74, 19. 11.
Anotace: Tatáž báseň v češtině a polštině.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Franc, Václav, 1961–
In: Kobra [online] -- Roč. 8, 2007, č. 6, červen, příl. 2. Jičínské poetické jaro, s. [10]-[13]
Anotace: Úryvky z přednášek uvedených na Jičínském poetickém jaru.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Franc, Václav, 1961–, Gil, Lidia, 1981–, Matuszkiewicz, Antoni, 1945–
In: Kobra [online] -- Roč. 5, 2004, č. 10, říjen, s. 10–15
Anotace: Reportáž z česko-polského literárního festivalu (24.–26. 9. 2004); připojen komentář k televiznímu pořadu „333“, který o akci informoval, zpráva...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kołakowski, Leszek, 1927–2009
In: Ječmínek [samizdat] -- [Roč. 6], 1986, [č. 1], jaro, s. 64–74
Anotace: Studie zamýšlející se nad smyslem lidského života, zabývající se prvotním hříchem, zlem a spásou. Kołakowski křesťanství pojímá jako...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Belis-Legis, Salomon, 1907–1995
In: Ječmínek [samizdat] -- [Roč. 5], 1985, [č. 2], prosinec, s. 48–65
Anotace: Studie zaměřující se v patnácti částech na židovskou literaturu a jazyky, v nichž je psána. Dále se Belis-Legis věnuje dějinám kultury i...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Gombrowicz, Witold, 1904–1969
In: Ječmínek [samizdat] -- [Roč. 4], 1984, [č. 2], srpen, s. 42–44
Anotace: Rozhovor.
online

Hlavní autor: Wierzyński, Kazimierz, 1894–1969
In: Tribuna (Murnau-Paříž-Leiden-Chicago) -- Roč. 7, 1955, listopad/prosinec, s. 5
Anotace: Báseň ze sbírky „Korzec Maku“ („Korec máku“) K. Wierzynského v originálním znění a v překladu M. Součkové.
online
Webarchiv