Výsledky vyhledávání - "překlady" :: Česká literární bibliografie

	Báze	Typ	Název▴▾	Hlavní autor▴▾	Rok▴▾	Zdroj/nakladatel
Vybrat výsledek číslo 1 1	SOUČ	Načítá se… Článek	Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III	Neubert, Reiner, 1943–	2023	Germanoslavica. Jg. 34, 2023, Nr. 1, S. 134–140
Vybrat výsledek číslo 2 2	SOUČ	Načítá se… Článek	Sláva azuru! : Kunderovy fantomy	Radonitzer, 1939– , Kundera, Ludvík, 1920–2010	2021	Kontexty. Roč. 13 (32), 2021, č. 6, s. 78–80
Vybrat výsledek číslo 3 3	SOUČ	Načítá se… Článek	Jiří Grušas „Heimwörter“ : ein Autor zwischen Tschechisch und Deutsch	Dobiáš, Dalibor, 1977–	2019	Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 1, S. 39–42
Vybrat výsledek číslo 4 4	SOUČ	Načítá se… Článek	Der 16. Fragebogen : fantasticher Roman von Jiří Gruša	Habel, Susanne, 1960–	2019	Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 1, S. 43–45
Vybrat výsledek číslo 5 5	SOUČ	Načítá se… Článek	Von der Vltava an den Rhein : die tschechischen Gedichte Jiří Grušas	Schreiber, Eduard, 1939–	2019	Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 2, S. 224–231
Vybrat výsledek číslo 6 6	SOUČ	Načítá se… Článek	Vielfalt der Themen und Regionen : das Deutsche Kulturforum östliches Europa	Krombach, Tanja	2019	Sudetenland. Jg. 61, 2019, H. 2, S. 232–235
Vybrat výsledek číslo 7 7	SOUČ	Načítá se… Článek	Aus dem Leben der Klubanhänger : Böhmischer Fußball in der Literatur vor 1945	Zwicker, Stefan, 1969–	2018	Sudetenland. Jg. 59, 2018, H. 2, S. 173–176
Vybrat výsledek číslo 8 8	INT	Načítá se… E-zdroj Článek	Eine Liebe auf den ersten Blick : Ein deutscher Dichter lernt tschechisch, um Ivan Blatný zu übersetzen	Serke, Jürgen, 1938–2024	2017	E*forum [online]. 21. 6. 2017
Vybrat výsledek číslo 9 9	SOUČ	Načítá se… Článek	Setkání zahraničních bohemistů a překladatelů s českými spisovateli	Łysohorsky, Óndra, 1905–1989 , Hájková, Dagmar, 1962–	2017	Zpravodaj Centra Óndry Łysohorského. R. 2017, č. 2, s. 3–8
Vybrat výsledek číslo 10 10	SOUČ	Načítá se… Článek	Über das Übersetzen von Spandrels : Švejk-Übersetzungen im Vergleich	Kosta, Peter, 1955–	2017	Sudetenland. Jg. 59, 2017, H. 3, S. [272]–278
Vybrat výsledek číslo 11 11	INT	Načítá se… E-zdroj Článek	„Solche Erfolche erreichen nur deutsche Molche“ : Karel Čapek, Karl Kraus und die Molchhymne	Krolop, Kurt, 1930–2016	2016	Echos [online]. 16. 5. 2016
Vybrat výsledek číslo 12 12	SOUČ	Načítá se… Článek	„Hier stand das Leben still“ : Die Kleinseite aus Literaten-Sicht: Wo sich heute Touristen tummeln, herrschte früher „sanfte Beschaulichkeit“	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 34, 25. 8., příl. Prager leben, s. 7
Vybrat výsledek číslo 13 13	SOUČ	Načítá se… Článek	„Spuk vergangener Zeiten“ : Wo heute die Wohlhabenden leben, hausten früher die Ärmsten (Teil 5 – Die Josefstadt)	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 33, 18. 8., příl. Prager leben, s. 7
Vybrat výsledek číslo 14 14	SOUČ	Načítá se… Článek	Von Mythen und Visionen : Der Vyšehrad gilt als Sinnbild der tschechischen Kulturnation	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 32, 11. 8., příl. Prager leben, s. 7
Vybrat výsledek číslo 15 15	SOUČ	Načítá se… Článek	Schwejk zwischen Musikern : Literarische Spaziergänge durch die Prager Innenstadt (Teil 3 – Die Neustadt)	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 31, 4. 8., příl. Prager leben, s. 7–8
Vybrat výsledek číslo 16 16	SOUČ	Načítá se… Článek	„Die Verlorene Geliebte“ : Literarische Spaziergänge durch die Prager Innenstadt, Teil 2 – Zwischen Nationalstrasse und Karlsbrücke	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 30, 28. 7., příl. Prager leben, s. 7
Vybrat výsledek číslo 17 17	SOUČ	Načítá se… Článek	Kafkas Ring : Literarische Spaziergänge durch die Prager Innenstadt (Teil 1 – Der Altstädter Ring)	Dömling, Wolfgang, 1938–	2011	Prager Zeitung. Roč. 20, 2011, č. 29, 21. 7., příl. Prager leben, s. 7
Vybrat výsledek číslo 18 18	SOUČ MBK	Načítá se… Článek	Umfrage der Zeitschrift Kmen (1928) zum Übersetzen		2011	Stifter Jahrbuch : Neue Folge. Jg. 25, 2011, S. 87–107
Vybrat výsledek číslo 19 19	SOUČ	Načítá se… Článek	Ovationen für Havel : Sein Stück Abgang erlebte erfolgreiche Deutschlandpremiere	PZ [Prager Zeitung] Česká tisková kancelář	2009	Prager Zeitung. Roč. 18, 2009, č. 19, 7. 5., s. 10
Vybrat výsledek číslo 20 20	SOUČ	Načítá se… Článek	Kneipenluft und Kosmos Kersko : Sonderausgabe von Hrabals Romanen in Suhrkamp Verlag erschienen	Strebel, Volker, 1962–	2008	Prager Zeitung. Roč. 17, 2008, č. 34, 21. 8., s. 8

Báze

Typ

Název▴▾

Hlavní autor▴▾

Rok▴▾

Zdroj/nakladatel

URL

SOUČ

Načítá se…

Meine engen Bindungen an die tschechische Literatur: Teil III

Neubert, Reiner, 1943–

2023