Hlavní autor: Michalovič, Peter, 1960–
In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 3/4, november, s. 115–117
Anotace: Článek o M. Kunderovi, jeho uvažování o románu, M. Cervantesovi a o Kunderově povídce „Falešný autostop“.

Hlavní autor: Honzírek, Jiří, 1979–
In: A2 -- Roč. 15, 2019, č. 19, 11. 9., s. 11
Anotace: Článek o připravovaných inscenacích v mimopražských divadlech.

Hlavní autor: Cvek, Boris, 1976–
In: Čítárny [online] -- 22. 4. 2016
Anotace: Článek pojednává o eseji M. Kundery „Zneuznávané dědictví Cervantesovo“.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Münzer, Jan, 1898–1950, Tucholsky, Kurt, 1890–1935, Haas, Willy, 1891–1973, Reimann, Hans, 1889–1969
In: Echa [online] -- 8. 10. 2014
Anotace: Článek o německém překladu románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, který vyšel 1. 3. 1928 v Přítomnosti. K článku...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Horník, Jan
In: Babylon -- Roč. 14, 2004/2005, č. 8, 2. 5. 2005, s. 1
Anotace: O české recepci románu k 400. výročí 1.vydání prvního dílu; mj. o překladu V. Černého z roku 1931 a jeho předmluvě k románu.

Hlavní autor: Štěpánek, Pavel, 1942–
In: Čtenář -- Roč. 57, 2005, č. 6, s. 199–201
Anotace: O prvních překladech a o ilustrátorech.
online

Hlavní autor: Zbudilová, Helena, 1971–
In: Čtenář -- Roč. 57, 2005, č. 10, s. 336
Anotace: Článek k 400. výročí vydání prvního dílu románu shrnuje české překlady a adaptace.
online

Hlavní autor: Štěpánek, Pavel, 1942–
In: Panorama -- R. 1999, s. 13–14
Anotace: Stať.

Hlavní autor: Kašpar, Oldřich, 1952–
In: Tvorba -- R. 1983, č. 46, 16. 11., příl. Kmen, č. 46, s. 8
Anotace: O originálních vydáních v českých knihovnách od druhé poloviny 16. století do bitvy na Bílé hoře.

Hlavní autor: Vejvoda, Jaroslav, 1940–
In: Západ (Ottawa) -- Roč. 3, 1981, č. 5, říjen, s. 21–22
Anotace: Článek o „pohybovém divadle“ souboru N. Brettschneiderové a L. Kavína (Divadlo Brett) a o jejich inscenaci „Quijote ve Vídni“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Polišenský, Josef, 1915–2001
In: Lidová demokracie -- Roč. 37, 1981, č. 96, 24. 4., s. 5
Anotace: O naší recepci díla M. C. a o jeho vylíčení Čech v knize Příkladné novely.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Felix, Jozef, 1913–1977
In: Zlatý máj -- Roč. 5, 1961, č. 3, březen, s. 103–107
Anotace: Pokus o zásadní řešení otázky úprav pro mládež, vycházející z kritiky slovenských úprav.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Lébl, Vladimír, 1928–1987
In: Divadlo -- Roč. 11, 1960, č. 10, prosinec, s. 533–538
Anotace: Článek o opeře R. Kurky a L. Allana „Dobrý voják Švejk“.

Hlavní autor: Bělič, Oldřich, 1920–2002
In: Literární noviny -- Roč. 4, 1955, č. 16, 16. 4., s. 8
Anotace: Článek k 350. výročí vydání prvního dílu románu.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Mrkvička, Otakar, 1898–1957
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 282, 1. 12., s. [1]
Anotace: Článek o významu kultury z hlediska utváření národní identity i interkulturních vztahů.

Hlavní autor: Pazourek, Vladimír, 1907–1987
In: Blok -- Roč. 2, 1947/1948, č. 2/3, 15. 12. 1947, příl. Blok P, s. 33
Anotace: Článek o Městském divadle mladých v Brně.

Hlavní autor: Rejcha, Leoš
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 261, 9. 11., s. 9
Anotace: Článek o španělském spisovateli.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Baerlein, Henry, 1875–1960
In: Svobodné noviny -- Roč. 3, 1947, č. 227, 28. 9., s. 5
Anotace: Článek k 400tému výročí narození autora Dona Quijota. Autor je dlouholetý přítel Československa z Anglie.

In: Národní práce -- R. 1941, č. 95, 6. 4., s. 4
Anotace: Pikhart Antonín nar. 7. 4. 1861 v Třebíči, zem. 1909 v Praze; překládal hlavně ze španělštiny, např. Dona Quijota od: Cervantese, vydal také:...

Hlavní autor: Vondruška, Ladislav, 1860–1932
In: Úhor -- Roč. 2, 1914, č. 4, s. 49–50
Anotace: Ve Španělsku, kde je značný analfabetismus a nedostatek škol, snaží se vláda odstranit tyto nedostatky; do žákovských knihoven jsou zaváděna...