Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 126
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Výběrová bibliografie Cédrica Demangeota
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Revolver Revue -- Roč. 38, 2023, č. 131, léto, s. 63–66
    Anotace: Výběrová bibliografie francouzského básníka, překladatele a výtvarníka C. Demangeota, který překládal též českou literaturu.
    Uloženo v:

  2. 2
    Soupis prací Jana Schejbala
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brabec, Michal, 1981–
    In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 3, 29. 10., s. 191–195
    Anotace: Bibliografie překladatele z katalánštiny a španělštiny J. Schejbala.
    Uloženo v:

  3. 3
    Bibliografie Petra Bezruče v esperantu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kočvara, Vlastimil, 1936–
    In: Slezský sborník -- Roč. 119, 2021, č. 1, 1. 6., s. 109–124
    Anotace: Bibliografie.
    online
    Uloženo v:

  4. 4
    Cédric Demangeot (3. 11. 1974 - 28. 1. 2021)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 2. 2. 2021
    Anotace: Nekrolog francouzského básníka a překladatele C. Demangeota, který překládal též českou literaturu. Ve svém nakladatelství Fissile vydával...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Translating Holan's major works
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Paliga, Sorin, 1956–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 23, 2020, č. 1, 29. 6., s. 107–115
    Anotace: Článek, v němž autor prezentuje vlastní zkušenost s překládáním básnických děl V. Holana do rumunštiny; připojena bibliografie Holanových...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  6. 6
    Za Evou Formánkovou
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krumphanzl, Robert, 1973–
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 17. 1. 2020
    Anotace: Článek o edici nakladatelství Mladá fronta Váhy, v jejímž rámci v letech 1969–1970 vycházela filosofická díla (překlady filosofických děl)...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Bibliografija na publikaciite na Anželina Penčeva
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Homo bohemicus -- R. 2017, č. 4, s. 72–90
    Anotace: Bibliografie bulharské literárněvědně orientované bohemistky a překladatelky A. Penčevy.
    Uloženo v:

  8. 8
    Z horrorových překladů Milana Žáčka
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Howard [online] -- R. 2016, č. 19, červen, s. 80
    Anotace: Bibliografie M. Žáčka.
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Věra Kopecká - dívka na břehu moře
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kmuníček, Vilém, 1949–
    In: Kladský sborník -- Sv. 11, 2016, s. 231–243
    Anotace: Životopisná studie s rozborem literárního díla V. Kopecké; připojena bibliografie.
    Uloženo v:

  10. 10
    Moderní asijská fantastika v češtině a slovenštině : soupis publikovaných překladů
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Olša, Jaroslav, 1964–
    In: Plav -- Roč. 12, 2016, č. 5, s. 40–44
    Anotace: Soupis obsahující primárně science-fiction.
    Uloženo v:

  11. 11
    Díla filipínských autorů v českých a slovenských překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Olša, Jaroslav, 1964–, Balaanová, Charlene Erica
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 5, s. 44–47
    Anotace: Bibliografie v čísle věnovaném filipínské literatuře. V úvodu o J. Genzorovi, který je autorem většiny překladů.
    Uloženo v:

  12. 12
    Bibliografie
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vinš, Petr Jan, 1982–
    In: Plav -- Roč. 11, 2015, č. 6/7, s. 16–19
    Anotace: Bibliografie knižně a časopisecky vydaných českých překladů z jidiš. Na s. 9–15 je otištěn Vinšův esej Moderní jidiš literatura po roce...
    Uloženo v:

  13. 13
    Česká literatura v Korejské republice
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 9, 2012, č. 18, s. 121–132
    Anotace: Studie s mezititulky Úvod; Počátky objevování české literatury; Být překladatelem české literatury; Vyučování české literatury v Korejské...
    online
    Uloženo v:

  14. 14
    Vaclav Havel na balgarski ezik : izbrana bibliografija
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Kuzmova, Mihaela Dimitrova, 1970–
    In: Homo bohemicus -- R. 2012, č. 3/4, s. 97–102
    Anotace: Bibliografie bulharských překladů V. Havla.
    Uloženo v:

  15. 15
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Diatka, Vojta, Ar-Sergi, Vjačeslav Vital‘jevič, 1962–, Domokosová, Johanna, Kovář, Michal
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 10, říjen, s. 1
    Anotace: Úvodník v čísle věnovaném ugrofinským etnikům a jejich literatuře. Časopis obsahuje eseje k tématu, rozhovor, ukázky doplněné medailonky...
    Uloženo v:

  16. 16
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Macáková, Karolína, Jurkovič, Tomáš, 1976–, Koryntová, Lucie, 1984–, Martinásková, Sylva, Nakaya, Tereza, 1984–, Švarcová, Zdeňka, 1942–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 6, červen, s. 1
    Anotace: Úvodník k číslu věnovanému japonské literatuře a jejím překladům. Články k tématu (rozhovor, esej, ukázky překladů doplněné medailonky...
    Uloženo v:

  17. 17
    Bellowa jsem měl, sáhnul jsem po Nabokovovi : Rozhovor s překladatelem Pavlem Dominikem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
    In: Babylon -- Roč. 20, 2011, č. 2, 3. 5., příl. Paseka, č. 5, s. 5
    Anotace: Původce rozhovoru (Jiří Holub?) neuveden; připojen anotovaný soupis Dosud vyšlé svazky díla Vladimíra Nabokova.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Politika, exotika, erotika a ústup čínštiny : O překladech moderní čínské literatury
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Lomová, Olga, 1957–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 4, duben, s. 45–51
    Anotace: Studie s připojenou bibliografií knižně publikovaných českých překladů od r. 1989.
    Uloženo v:

  19. 19
    Úvodník
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hřibová, Tereza, Paap, Anna, 1990–, Kimla, Tomáš, Koryntová, Lucie, 1984–, Nešporová, Jitka, 1982–, Vejvoda, Jaroslav, 1940–, Šebestová, Irena, 1960–
    In: Plav -- Roč. 7, 2011, č. 3, březen, s. 1
    Anotace: Úvodník v čísle věnovaném Švýcarsku. Rozhovory, esej k tématu, recenze a medailonky autorů a překladatelů otištěných ukázek jsou zpracovány...
    Uloženo v:

  20. 20
    Moderní anglická a americká literatura v "malém časopise" Kvart
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mánek, Bohuslav, 1946–
    In: Tahy -- R. 2011, č. 7/8, s. 63–76
    Anotace: O české recepci anglické a americké literatury prostřednictvím překladů v časopise Kvart. Přílohu k článku tvoří bibliografie překladů...
    Uloženo v: