Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 23
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Franz Kafka auf Englisch und in einigen romanischen Sprachen : Übersetzungstheoretische Überlegungen zwischen Sprach- und Literaturwissenschaf
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Albrecht, Jörn, 1939–
    In: Slovo a smysl -- Roč. 17, 2020, č. 33, s. [135]–150
    Anotace: Studie o překladech díla F. Kafky do evropských jazyků se zohledněním tři stěžejních úrovni: techniky překladu (pochopení lingvistickým specifikům...
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Moderne tschechische Literatur als Versuchsfeld der Konversationsforschung
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Bžoch, Adam, 1966–
    In: World Literature Studies -- Vol. 12, 2020, n. 2, s. 97–114
    Anotace: Studie zabývající se výzkumem konverzace a společenského chování na základě moderní české literatury. Nejprve autor charakterizuje historický...
    Uloženo v:

  3. 3
    Das Bild der Polen als Heterokonstruktion in Zwischenkriegsromanen der Region Ostravsko : Tschechisch-deutsche imagologische Untersuchung
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Pěchula, Lukáš
    In: Porównania -- R. 2020, č. 27, s. [167]–196
    Anotace: Studie o obrazu Poláků v české a německé literatuře psané v meziválečném období v ostravském regionu.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Zirkus-Akrobatik als poetologische und existentielle Kippfigur bei Richard Weiner und Franz Kafka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Wutsdorff, Irina, 1970–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [11]–30
    Anotace: Studie věnovaná motivu akrobatiky a cirkusu v textech R. Weinera a F. Kafky.
    Uloženo v:

  5. 5
    Wie Rübezahl seine Rüben in der Übersetzung verlor : die Rezeption der Märchen von J. K. A. Musäus in den böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Futtera, Ladislav, 1990–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [41]–61
    Anotace: Studie věnovaná recepci pohádkových motivů J. K. A. Musäuse v české literatuře 18. století s přihlédnutím ke strategiím překladu v interkulturním...
    Uloženo v:

  6. 6
    Unterhaltungslektüre und Kritik : zur Prager Zeitschrift Bild und Leben (1844-1850)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Zbytovský, Štěpán, 1977–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 1, s. [63]–87
    Anotace: Studie věnovaná analýze časopisu „Bild und Leben“, který vydávali M. I. Landau a J. Freund; důraz je kladen na roli časopisu v soudobé populární...
    Uloženo v:

  7. 7
    Die (germanistische) Mediävistik in Tschechien : Herausforderungen eines Orchideenfaches
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Solomon, Kristyna
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [9]–17
    Anotace: Přehledová studie o dějinách germanistické mediavistiky v Čechách.
    Uloženo v:

  8. 8
    Die frühneuhochdeutsche Fachsprache der Mathematik und Anton Georg Kinnosts "Rechenbuch" aus dem Jahre 1727
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Spáčilová, Libuše, 1956–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [41]–57
    Anotace: Studie věnovaná rozboru učebnice matematiky olomouckého kronikáře A. G. Kinnosta.
    Uloženo v:

  9. 9
    "Gott erhaltte sein Wortt, die Edle Warheitt auf Vnsere Nachkommen. Amen" : deutschgeschriebene Chroniken der nordwestböhmischen Städte aus der Zeit des Humanismus als historiolinguistische Forschungsquelle
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Vodrážková, Lenka, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [59]–74
    Anotace: Studie věnovaná německojazyčným kronikám severočeských měst z období humanismu; důraz je kladen na diachonně lingvistickou analýzu textů.
    Uloženo v:

  10. 10
    Der Ausflug ins Kabarett : die Ästhetik von Jazz-Tänzen in der Prager Moderne
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [77]–91
    Anotace: Studie věnovaná vlivu jazzové hudby na český poetismus a texty F. Kafky.
    Uloženo v:

  11. 11
    Ein Erschütterter : Ernst Jünger in den Ketzerischen Essays Jan Patočkas
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Miller, Václav
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 27, 2020, Heft 2, s. [93]–99
    Anotace: Studie věnovaná recepci díla E. Jüngera J. Patočkou, a to v textu „Kacířské eseje o filosofii dějin“; důraz je kladen na industriální společnost...
    Uloženo v:

  12. 12
    Magisterbibliotheken an der Prager Universität im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...2020...«
    Hlavní autor: Hlaváček, Ivan, 1931–
    In: Historia Universitatis Carolinae Pragensis [online] -- Roč. 60, 2020, č. 1, s. 143–158
    Anotace: Studie zkoumá, jaké knihy univerzitních profesorů a v jakém stavu se dochovaly v univerzitních a kolejních knihovnách. Zjišťuje, že, ač byla...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  13. 13
    Digna favore simplicitas. Mittelalterliche Handschriften als Vorlage der neulateinischen Dichtungen des Johannes Campanus und seiner Schüler
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...2020...«
    Hlavní autor: Vaculínová, Marta, 1969–
    In: Historia Universitatis Carolinae Pragensis [online] -- Roč. 60, 2020, č. 1, s. 231–241
    Anotace: Studie se zaměřuje na Jana Campana a jeho pedagogické metody. Vedl své studenty k básnické tvorbě, ti měli za úkol zpracovávat historická témata...
    online
    online
    DOI
    Uloženo v:

  14. 14
    Ein "Historiker des Unbedingten"? : über Habitus und Generation des Mediävisten Heinz Zatschek (1901-1965)
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Hruza, Karel, 1961–
    In: Bohemia -- Bd. 60, 2020, Heft 2, s. [187]–219
    Anotace: Studie věnovaná osobnosti pražského mediavisty H. Zatscheka v kontextu dané generace a jeho politických postojů, které z něj udělaly zastánce...
    Uloženo v:

  15. 15
    Briefe aus der Restaurationszeit : zur Edition der Briefe von Bernard Bolzano an seine Familie und an Franz Exner
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Bohemia -- Bd. 60, 2020, Heft 2, s. [305]–311
    Anotace: Studie věnovaná rozboru edice korespondence B. Bolzana adresované rodině a F. Exnerovi.
    Uloženo v:

  16. 16
    Neu entdeckte Autographen in zwei Exemplaren der Opera didactica omnia von Johann Amos Comenius aus dem Jahr 1657
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Schäfer, Ulrich
    In: Acta Comeniana -- Sv. 34 (58), 2020, s. 85–100
    Anotace: Studie o autografech ve dvou exemplářích Komenského spisu „Opera didactica omnia“ z roku 1657. Jeden z exemplářů Komenský věnoval akademii v Herbornu,...
    Uloženo v:

  17. 17
    Antonin Josef Trčka alias ANTIOS als ein Vermittler Otokar Březinas in Österreich
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Bohemistické konsorcium
    »...2020...«
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Wiener slavistisches Jahrbuch. Neue Folge -- Bd. 8, 2020, S. [151]–184
    Anotace: Studie o rakouském fotografovi, výtvarném umělci, básníkovi a překladateli z češtiny českého původu A. J. Trčkovi, který byl též přítelem...
    Uloženo v:

  18. 18
    Die Leipziger übersetzungswissenschaftliche Schule, das Tschechische und perzeptive Translatologie avant la lettre
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...2020...«
    Hlavní autor: Sinner, Carsten, 1971–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 3, s. 11–38
    Anotace: Studie o Lipské překladatelské škole. Autor analyzuje české kritické pohledy na metodologii výuky překladatelství a tlumočení. Dochází k...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  19. 19
    Goethes Faust in neuer tschechischer Übersetzung (Kommentar des Übersetzers)
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    »...2020...«
    Hlavní autor: Malý, Radek, 1977–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2020, č. 3, s. 63–72
    Anotace: Studie zaměřená na české překlady „Fausta“ J. W. Goetha. Autor shrnuje historii překládání Goetheho děl do češtiny a podrobněji se věnuje...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  20. 20
    Affirmation und Infragestellung des literarischen (Deutungs-)Kanons in gegenwärtigen tschechischen Theaterproduktione : eine Fallstudie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    »...2020...«
    Hlavní autor: Pytlík, Petr, 1983–
    In: Aussiger Beiträge. Germanistische Schriftenreihe aus Forschung und Lehre -- Jg. 14, 2020, [Bd.] 14, s. 99–118
    Anotace: Případová studie vycházející z teoretických přístupů T. Anze analyzuje různé brněnské inscenace z let 2010–2020 s cílem potvrdit či zpochybnit...
    digitalizovaný dokument
    Uloženo v: