Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 15 výsledků z 15
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    [V pátek 6. května 2022 zorganizovala Chorvatsko-česká společnost v Českém národním domě v Záhřebu...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Korporativní autor: Česko. Velvyslanectví (Chorvatsko) (Autor)
    In: Zprávy Společnosti bratří Čapků -- R. 2022, č. 145, červen, s. 11
    Anotace: Zpráva o chorvatských překladech „Knihy apokryfů“ a výboru sloupků „O lidech“ K. Čapka, které byly prezentovány 6. 5. 2022 v Českém národním...
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlady českých knih podpořené programem EU Kreativní Evropa v roce 2020 : podpořeno bude 21 knih
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 2. 2020
    Anotace: Zpráva o grantovém programu jmenuje vybrané knihy.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Chorvatský překlad Hovorů s T. G. Masarykem
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pallasová, Eva
    In: Krajiny češtiny [online] -- R. 2020, č. 12, s. 30
    Anotace: Zpráva o vydání „Rozhovorů s T. G. Masarykem“ K. Čapka v chorvatském překladu.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Zprávy]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 4, 1956, č. 2 (38), únor, s. 15–16
    Anotace: Soubor krátkých zpráv nejen z exilového kulturního života; mj. o provozu Československého rozhlasu v Kanadě, založení brazilského nezávislého...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Bezruč charvatsky
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Nedělní New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 58, 1949, č. 1, 9. 1., s. 5
    Anotace: Zpravodajská glosa o překladu sbírky básní P. Bezruče „Slezské písně“ do chorvatštiny a o vydání související literárněvědné studie L....
    Uloženo v:

  6. 6
    [Fučíkova "Reportáž" vyšla charvatsky...]
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: Nedělní New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 58, 1949, č. 1, 9. 1., s. 5
    Anotace: Zpravodajská glosa o druhém chorvatském vydání prózy J. Fučíka „Reportáž psaná na oprátce“ v překladu L. Jonkeho pod názvem „Zapisci s vješala“.
    Uloženo v:

  7. 7
    [Bezručovy Slezské písně...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 3, 1947/1948, č. 65, 17. 12. 1948, s. 8
    Anotace: Zpráva o vydání chorvatského překladu Slezských písní P. Bezruče.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  8. 8
    Fučíkova "Reportáž" vychází v srbských novinách
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 125, 30. 6., s. 6
    Anotace: Zpravodajská glosa o otištění prózy „Reportáž psaná na oprátce“ J. Fučíka v deníku Glas na pokračování.
    Uloženo v:

  9. 9
    Bezruč, Majerová a Vančura na programu charvátského nakladatelství
    Článek
    Bibliografie exilu
    In: New Yorské listy (New York-Perth Amboy) -- Roč. 74, 1948, č. 125, 30. 6., s. 6
    Anotace: Zpravodajská glosa o vydání sbírky „Slezské písně“ P. Bezruče, románu „Siréna“ M. Majerové a románu „Pekař Jan Marhoul“ v chorvatském překladu...
    Uloženo v:

  10. 10
    Botostroj vyjde v charvátštině
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: ek [Rovnost]
    In: Rovnost -- Roč. [63], 1947, č. 136, 12. 6., s. 3
    Anotace: Zpráva.
    Uloženo v:

  11. 11
    Charvátské překlady z českého a slovenského písemnictví
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Knihkupec a nakladatel -- Roč. 9 (54), 1947, č. 22, 30. 5., s. 227
    Anotace: Zpráva informuje o knihách, které vyšly v Záhřebu: I. Olbracht, J. Fučík, B. Němcová, P. Jilemnický.
    Uloženo v:

  12. 12
    [Kulturní styky mezi ČSR a Jugoslávií.]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Kulturní politika -- Roč. 2, 1946/1947, č. 36, 23. 5. 1947, s. 2
    Anotace: Zpráva o vydání 2 románů v Chorvatsku.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  13. 13
    Překlady z češtiny v Jugoslavii
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žižka, Zdeněk
    In: Zemědělské noviny -- Roč. 3, 1947, č. 112, 14. 5., s. 2
    Anotace: Zpráva o překladech české literatury v Jugoslávii.
    Uloženo v:

  14. 14
    Babička Boženy Němcové přeložena po třetí do charvátštiny
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Dč. [Štěpnice]
    In: Štěpnice -- Roč. 1, 1946/1947, č. 12, březen 1947, s. 370
    Anotace: Zpráva informuje o třetím chorvatském překladu Babičky Boženy Němcové.
    Uloženo v:

  15. 15
    Ivan Olbracht v charvátském překladu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Rudé právo -- Roč. 26, 1946, č. 182, 9. 8., s. 4
    Anotace: Zpráva o překladu Zamřížovaného zrcadla do chorvatštiny.
    Uloženo v: