Hlavní autor: Zavřelová, Monika
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 30, 2019, č. 174, 30. 7., s. 11
Anotace: Zpráva informuje o příjezdu londýnského bohemisty P. Zusiho a rumunského překladatele S. Paligy do Česka na rezidenční pobyt.

In: České listy -- R. 2009, s. 66
Anotace: Zpráva o vydání představeném v Bukurešti v rámci knižního veletrhu Bookfest 18. 6. 2009.

In: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 13, 1961, č. 5, květen, s. 208–209
Anotace: Soubor zpráv, mj. o vydání nového výboru díla B. Němcové v Rusku a o rumunských překladech próz „Válka s mloky“ a „Hordubal“.
online
Webarchiv

In: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 25, 22. 6., s. 12
Anotace: Zpráva o vydání knihy J. Drdy v Budapešti a knihy N. Frýda v Bukurešti.
Digitální archiv časopisů

In: Svobodné slovo -- Roč. 12, 1956, č. 192, 9. 8., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o překladu Haškova románu do rumunštiny.

In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 228, 22. 9., s. 2
Anotace: Zpráva.

In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 113, 11. 5., s. 3
Anotace: Zpráva informuje o uvedení Cachovy hry v rumunštině.

In: Slovanský přehled -- Roč. 41, 1955, č. 4/5, duben/květen, s. 187
Anotace: Zpráva o překladu Nezvalova „Zpěvu míru“ do rumunštiny.

In: Lidová demokracie -- Roč. 11, 1955, č. 66, 18. 3., s. 2
Anotace: Zpráva.

Korporativní autor: Československá tisková kancelář (Autor)
In: Lidová demokracie -- Roč. 9, 1953, č. 140, 13. 6., s. 2
Anotace: Zpráva o vydání rumunského překladu románu „Psohlavci“ A. Jiráska.

In: Mladá fronta -- Roč. 8, 1952, č. 138, 13. 6., s. 4
Anotace: Zpráva informuje o překladu románu A. Zápotockého do rumunštiny.

In: Práce -- Roč. 8, 1952, č. 138, 13. 6., s. 6
Anotace: Zpráva o rumunském vydání knihy Vstanou noví bojovníci.

In: Svobodné slovo -- Roč. 5, 1949, č. 152, 30. 6., s. 4
Anotace: Zpráva o přeložení Drdova díla do rumunštiny.

Hlavní autor: am [Lidové noviny]
In: Lidové noviny -- Roč. 56, 1948, č. 109, 9. 5., s. 7
Anotace: Zpráva informuje o překladu Fučíkovy Reportáže psané na oprátce do rumunštiny.

In: Právo lidu -- Roč. 46, 1937, č. 156, 4. 7., s. 4
Anotace: O zahájení vydávání knihovny: Dějiny československé literatury Čs. -rumunským ústavem v Praze; první svazek edice je od: Kvapil J. Š. a rumunského...

In: Tribuna -- Roč. 9, 1927, č. 40, 17. 2., s. 5
Anotace: ...v rumunském překladu v Lidové knihovně bukurešťského listu „Dimineata“. Přeložil ji spisovatel Aderca F. (Aderou?).

In: Moravská Orlice -- Roč. 15 (24), 1886, č. 21, 27. 1., s. 3
Anotace: Babička: Němcová Božena už přeložena do ruš., fr., rumun. a nejnovější do němčiny. Nesouhlas s opravenou Babičkou náchodského učitele:...