Zobrazuji 21 – 40 výsledků z 3 769
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 21
    Übersetzungen aus fremden Literaturen im Verlagsprogramm der populären Album-Bibliothek deutscher Originalromane (1846-1861) von Ignaz Leopold Kober
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Urválková, Zuzana, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [15]–24
    Anotace: Studie o činnosti nakladatele I. L. Kobera, který stál za vznikem edice překladové literatury „Album“, v níž byly prezentovány ve spolupráci s...
    Uloženo v:

  2. 22
    Julius Zeyers Vyšehrad und seine Übersetzung von Otilie Malybrok-Stieler im Kontext der Historismus-Konzepte in den Böhmischen Ländern
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Jičínská, Veronika, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [25]–42
    Anotace: Studie představující překlad básnického cyklu J. Zeyera „Vyšehrad“ O. Malybrok-Stielerovou do němčiny s důrazem na debatu o historismu a estetismu...
    Uloženo v:

  3. 23
    Vom Nirgends zum Irgends : Franz Fühmann als Nachdichter aus dem Tschechischen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [43]–64
    Anotace: Studie představující překladatelskou činnost F. Fühmanna, který přebásnil poezii L. Kundery, F. Halase či V. Nezvala do němčiny a vydal ji...
    Uloženo v:

  4. 24
    Konrad Balder Schäuffelen als Dichter und Übersetzer
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Miesenböck, Julia Christin, 1985–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [65]–77
    Anotace: Studie představující zevrubně činnost překladatele české poezie do němčiny K. B. Schäuffelena; s anglickým resumé (s. [65]).
    Uloženo v:

  5. 25
    Abwehrmechanismen in Hermann Ungars Die Verstümmelten : eine psychoanalytische Deutung des Romans
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Smrkovský, Michal
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [81]–100
    Anotace: Studie obsahující rozbor románu H. Ungara „Die Verstümmelten“; s anglickým resumé (s. [81]).
    Uloženo v:

  6. 26
    Franz Bacher - Politiker und Journalist mit internationaler Ausstrahlung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zatřepálková, Hana
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [101]–130
    Anotace: Studie představující činnost publicisty a politika F. Bachera v meziválečném Československu; s anglickým resumé (s. [101]).
    Uloženo v:

  7. 27
    Und doch : eine weitere tschechische Kafka-Übersetzung zu seinen Lebzeiten
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [133]–134
    Anotace: Opravná glosa ke studii „Kafka-Rezeption in der ČSR bis 1957“ publikované v knize „Franz Kafka : Wirkung und Wirkungsverhinderung“.
    Uloženo v:

  8. 28
    [Krings, Marcel: Franz Kafka: Der "Landarzt"-Zyklus. Freiheit - Schrift - Judentum]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Stašková, Alice, 1972–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. [137]–141
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  9. 29
    [Shearier, Stephen James: The Prague circle. Franz Kafka, Egon Erwin Kisch, Max Brod, Franz Werfel und Paul Kornfeld and their legacies]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. 142–143
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  10. 30
    [Eschgfäller, Sabine Voda; Horňáček, Milan (Hrsg.): Loando II. Beiträge Olmützer Doktoranden zur deutschböhmischen und deutschmärischen Literatur]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. 150–152
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 31
    [Čeňková, Jana: Jestlipak víte, kdo je lyrik? O poezii pro děti a mladé čtenáře]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Švermová, Dagmar
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 30, 2023, Heft 2, s. 151–158
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  12. 32
    Touha (ukázka)
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Brod, Max, 1884–1968
    In: Tvar -- Roč. 33, 2022, č. 4, 17. 2., s. 15
    Anotace: Básně z dvojjazyčného výboru vycházejícího v nakladatelství Prostor; s úvodní poznámkou.
    Uloženo v:

  13. 33
    Naturalismus : eine Provinzluft aus Schlesien
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Tunková, Jana, 1984–
    In: Germanoslavica -- Jg. 33, 2022, Nr. 1, S. 110–126
    Anotace: Studie, v níž je představena naturalistická dramatická tvorba G. Hauptmanna, která je úzce spjata s územím Slezska, zmíněny jsou i některé...
    Uloženo v:

  14. 34
    Untergänge der Versuchsstation : konservative Zukunftsromane der "Frühen Moderne"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Krappmann, Jörg, 1965–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. 93–104
    Anotace: Studie, v níž jsou podrobeny analýze konzervativní romány raného rakouského modernismu, mj. autora s moravskými kořeny O. Leixnera; s anglickým...
    Uloženo v:

  15. 35
    Franz Ferdinand d'Este - das "Leitbild einer konservativen Revolution"? : zum Bild des Thronfolgers in der deutschsprachigen Literatur und Historiographie der Böhmischen Länder
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Horňáček, Milan, 1977–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. 105–117
    Anotace: Studie, v níž je představen obraz F. F. d'Este jako následníka trůnu v německojazyčné literatuře českých zemí, mj. jsou zmíněny romány...
    Uloženo v:

  16. 36
    Reflexion des preußisch-österreichischen Krieges in der Memoirenliteratur aus Böhmen und Mähren
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šimůnek, Vojtěch
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. 139–153
    Anotace: Studie o memoárové literatuře reflektující prusko-rakouskou válku z roku 1866; s anglickým resumé (s. 139).
    Uloženo v:

  17. 37
    "Prager Frühling 1911" oder: "Die Grenze lockte zur Überschreitung
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ulbricht, Justus H., 1954–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. 157–174
    Anotace: Studie, v níž je popsán rozkvět pražské germanistiky v Praze před první světovou válkou.
    Uloženo v:

  18. 38
    "grandiose Gebärde der Legende" : eine literarische Erkundung des Golem im Kontext des Künstlichen Menschen
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ludewig, Anna-Dorothea, 1976–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. 175–189
    Anotace: Studie mapující literární obraz pražské legendy o golemovi v německé a světové literatuře od romantismu po současnost.
    Uloženo v:

  19. 39
    Pragestt 2022 : internationaler als nie zuvor
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Getta, Jelizaveta, 1994–, Felbr, Lukáš
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. [191]–195
    Anotace: Referát o konferenci konané 11. – 12. 3. 2022 kvůli koronavirové pandemii online, na níž byla část příspěvků mj. věnována problematice pražské...
    Uloženo v:

  20. 40
    [Sabine Voda Eschgfäller/Milan Horňáček (Hgg.): Ottokar II. redivivus]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Brücken. Neue Folge -- Bd. 29, 2022, Heft 1, s. [199]–200
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: