Hlavní autor: Kabát, Marcel, 1973–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 77, 31. 3., s. 11
Lidovky.cz [online] -- 2. 4. 2023
Anotace: Recenze na dokumentární film P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
online

Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
Hlavní autor: Michal, Petr, 1986–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 16. 3. 2023
Anotace: Otázka, jež se týká dokumentárního filmu P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Li, Zuzana, 1975–
In: denikn.cz [online] -- 19. 12. 2022
Anotace: Rozhovor se sinoložkou Z. Li o její práci, překládání čínské beletrie do češtiny a naopak, a o edici Xin, jíž založila; připojena biografická...
online

Hlavní autor: Rýparová, Dominika
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 136, 11. 6., příl. Orientace, s. 20
Lidovky.cz [online] -- 17. 6. 2022
Anotace: Článek o překladatelství, překladatelích a překladatelkách.
online

Hlavní autor: Charvátová, Anežka, 1965–
In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 11, 17. 1., s. 14–15
denikn.cz [online] -- 14. 1. 2022
Anotace: Rozhovor s A. Charvátovou o její překladatelské činnosti a plánech v pozici předsedkyně Obce překladatelů; připojena bio-bibliografická poznámka...
online

In: Kavárna Host [online] -- 17. 12. 2021
Anotace: Anketa o problematických místech překladu a nutnosti supervize spisovatele; připojeny bio-bibliografické poznámky překladatelů.
online

Hlavní autor: Flemrová, Alice, 1970–
In: Právo -- Roč. 31, 2021, č. 61, 13. 3., s. 10
Novinky.cz [online] -- 15. 3. 2021
Anotace: Rozhovor s překladatelkou italské literatury A. Flemrovou především o ocenění práce překladatele.
online

Hlavní autor: Ouředník, Patrik, 1957–
In: iLiteratura [online] -- 21. 9. 2020
Anotace: Rozhovor se spisovatelem P. Ouředníkem, mj. o překladech a překládání literárních děl.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 8. 9. 2020
Anotace: Glosa o tom, zda (a do jaké míry) mohou být „politicky korektní“ literární překlady – a lze-li vůbec problém korektnosti řešit v případě...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Švec, Michal, 1984–
In: iLiteratura [online] -- 18. 6. 2020
Anotace: Článek o situaci českých překladatelů a překladatelek v době pandemie – i obecně.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 15. 1. 2020
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 15. 1. 2020
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Zikmundová, Petra
In: Klacek [online] -- 12. 12. 2019
Anotace: Článek o překladatelských cenách a o práci překladatelek a překladatelů, která stále není dostatečně propagována mnohými nakladatelstvími.
online

In: CzechLit [online] -- 29. 11. 2019
Anotace: Zpráva o konání semináře překladatelů a překladatelek z češtiny do polštiny a z polštiny do češtiny.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: iRozhlas [online] -- 20. 10. 2019
Anotace: Zpráva o výsledcích Státní ceny za literaturu.
online

Hlavní autor: Voslářová, Marie, 1985–
In: iLiteratura [online] -- 29. 7. 2019
Anotace: Reportáž o residenčním překladatelském pobytu v Překladatelském domě Looren ve Švýcarsku. Autorka v rámci pobytu překládala román švýcarského...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dvořáková, Věra, 1927–2019
In: iLiteratura [online] -- 22. 5. 2019
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z francouzštiny V. Dvořákovou, který vyšel v knize „Slovo za slovem : s překladateli o překládání“; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 16. 1. 2019
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
In: E*forum [online] -- 16. 1. 2019
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dohňanský, Tadeáš, 1995–
In: iLiteratura [online] -- 23. 10. 2018
Anotace: Zpráva o udělení Státní ceny za celoživotní překladatelské dílo H. Stachové.
online
Webarchiv