Hlavní autor: Hejkalová, Markéta, 1960–
In: Vital plus -- Roč. 5, 2011, č. 2, červen, s. 22–25
Anotace: Rozhovor o jejím rodinném původu, překládání finské beletrie a nakladatelské činnosti; s bio-bibliografickou poznámkou (s. 25) a snímky.

Hlavní autor: Palán, Aleš, 1965–
In: Host -- Roč. 24, 2008, č. 8, 10. 10., s. 42–44
Anotace: Článek o M. Hejkalové, mj. o její tvorbě, nakladatelství Hejkal, havlíčkobrodském knižním veletrhu a Finsku.
online

Hlavní autor: Fárová, Lenka, 1970–
In: Čtenář -- Roč. 60, 2008, č. 9, s. 290–294
Anotace: Přehled.
online

Hlavní autor: Hejkalová, Markéta, 1960–
In: Knižní novinky -- Roč. 6, 2007, č. 3, 12. 2., s. 7
Anotace: Komentář (v pravidelné rubrice) k překladům děl M. Waltariho; s minipoznámkou o překladatelce (s fot.).

Hlavní autor: Velkoborský, Jan Petr, 1934–2012
In: Lidové noviny -- Roč. 20, 2007, č. 15, 18. 1., příl. Kulturní premiéry, s. 3
Anotace: Rozhovor u příležitosti vydání překladu.

In: Plav -- Roč. 2, 2006, č. 2, únor, s. 7
Anotace: Biograficko-bibliografická poznámka u ukázek z knihy M. Waltariho Pravda o Estonsku, Lotyšsku a Litvě (s. 6–9).

Hlavní autoři: Hofbauerová, Marcela, Novotný, Vladimír, 1946–, Slomek, Jaromír, 1958–, Šlajchrt, Viktor, 1952–
In: Reflex -- Roč. 10, 1999, č. 13, 1. 4., s. 55
Anotace: Glosy; na návrh čtenářky M. H. získal „cenu“ Never more překladatel M. E. Světlík za špatný překlad knihy M. Waltariho.