Hlavní autor: Eisner, Pavel, 1889–1958
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 356, 30. 12., odpolední vydání, s. 8
Anotace: Shakespeare William. K historii shakespearových českých překladů od: Tham K. I. (1786 – Makbeth z něm. překladu), Marek Antonín (1823 – Omylové)...

Hlavní autor: Horák, Jiří, 1884–1975
In: Prager Presse -- Roč. 10, 1930, č. 224, 16. 8., odpolední vydání, s. 5
Anotace: Hodnocení literární tvorby, původní i překladatelské, lékaře-lidumila z Nového Města na Moravě, pana: Svítil-Karník Josef; o jeho lyrických...

Hlavní autor: Kraus, Arnošt Vilém, 1859–1943
In: Politik -- Roč. 44, 1905, č. 301, 1. 11., s. 8
Anotace: Shakespeare William: Večer tříkrálový. Nově přeložil: Sládek Josef Václav. V ND poprvé v novém překladu J. V. Sládka za režie pana: Kvapil...

Hlavní autor: Kraus, Arnošt Vilém, 1859–1943
In: Politik -- Roč. 41, 1902, č. 96, 5. 4., s. 1–2
Anotace: Shakespeare William, Mackbeth, nově přeložil Sládek Josef Václav; o dvou prvních českých překladech (již v r. 1786 – podle: Schröder F. L. a...

Hlavní autor: Kraus, Arnošt Vilém, 1859–1943
In: Politik -- Roč. 39, 1900, č. 54, 24. 2., s. 1–2
Anotace: Ve svém referátu o premiéře hry Jak se vám líbí od: Shakespeare William 22. 2. v Národním divadle se recenzent zmiňuje velmi pochvalně o překladu...