Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 248
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Recepcia novšej slovenskej literárnej vedy v srbskom kontexte so zameraním na knižné preklady a vybranú kritickú reflexiu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Šimakova-Spevakova, Marina, 1978–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 745–760
    Anotace: Studie.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    [Preklad vo výskumoch vojvodinských Slovákov]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Podmanická, Nina
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 70, 2023, č. 6, november, s. 767–769
    Anotace: Recenze.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    "Pravý majster musí na konci ostať sám" : svet učiteľov a žiakov podľa Georgea Steinera
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Hrubaničová, Ingrid, 1965–, Ivanová, Martina, 1976–
    In: Fraktál -- Roč. 6, 2023, č. 1/2, máj, s. 83–96
    Anotace: Rozhovor o překladu knihy G. Steinera „Lekcie majstrov : prednášky v rámci čestnej profesúry Charlesa Eliota Nortona 2001–2002“ s redaktorkou knihy...
    Uloženo v:

  4. 4
    Hľadanie adekvátnej metódy..
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Navrátil, Martin, 1991–
    In: Kanon [online] -- 10. 9. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Ad Karel Čapek : Čo zostalo z nášho/ich humanizmu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Pospíšil, Ivo, 1952 květen 14.–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. 4+135, 2019, č. 4, s. 76–80
    Anotace: Úvaha o autorově čtenářské a vědecké zkušenosti s dílem K. Čapka.
    Uloženo v:

  6. 6
    Konferencia Poetika poézie a jej prekladu k životnému jubileu profesora Jána Zambora
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Krajanová, Kristína
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 65, 2018, č. 1, s. 84–86
    Anotace: Zpráva o průběhu konference.
    Uloženo v:

  7. 7
    [Hurtajová, Zuzana: Legendy v knižkách ľudového čítania v slovenskom uhorskom prostredí...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Kubealaková, Martina
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 65, 2018, č. 1, s. 62–64
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  8. 8
    Pán K.'s not dead : k reanimácii Franza Kafky a jeho diela v (populárnej) kultúre
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Boszorád, Martin
    In: Fraktál -- Roč. 1, 2018, č. 3, s. 66–69
    Anotace: Článek se věnuje přítomnosti postavy F. Kafky a odkazu na jeho literární tvorbu v současné populární kultuře, mj. v dílech M. Žitného (překlad),...
    Uloženo v:

  9. 9
    Anton Popovič a jeho nitrianska translatologická škola
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Valentová, Mária
    In: World Literature Studies -- Vol. 9, 2017, n. 2, s. 49–61
    Anotace: Studie se zabývá příspěvkem A. Popoviče do vývoje slovenských a světových překladatelských studií. Autorka na základě vědecké pozůstalosti...
    Uloženo v:

  10. 10
    Poézia je to, čo sa pri preklade stráca
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Databáze zahraničních bohemik
    Hlavní autor: Ostrihoňová, Anna
    In: Romboid -- Roč. 49, 2014, č. 7, s. 79–80
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  11. 11
    [5. a 6. septembra...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Maliti, Eva, 1953–
    In: World Literature Studies -- Vol. 6 (23), 2014, n. 3, p. 165
    Anotace: Krátký referát o 3. ročníku kongresu na téma „Překlad jako prostředek kulturní diplomacie“ (Moskva, 5.–6. 9. 2014).
    Uloženo v:

  12. 12
    [V dňoch 17.-18. septembra...]
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Ružičková, Silvia
    In: World Literature Studies -- Vol. 6 (23), 2014, n. 3, p. 165–166
    Anotace: Zpráva o konání konference (Nitra, 17.–18. 9. 2014).
    Uloženo v:

  13. 13
    Noc s Hamletom : intertextualita a interpretácia v Tözsérovom preklade Holana
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Polgár, Anikó
    In: World Literature Studies -- Vol. 5 (22), 2013, n. 4, p. 50–60
    Anotace: Studie se zabývá překladem Holanova díla z češtiny do maďarštiny a zkoumá překladatelské strategie a vliv překladu na vlastní tvorbu básníka....
    Uloženo v:

  14. 14
    Preklad v sociokultúrnych dimenziách
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Timárová, Daniela
    In: Opera Slavica -- Roč. 23, 2013, č. 2, s. 65
    Anotace: Zpráva o vydání sborníku z tříletého vědeckého projektu VEGA, na kterém se podílel Ústav svetovej literatúry SAV a Katedra translatológie...
    online
    Uloženo v:

  15. 15
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Görözdi, Judit, 1968–, Bubnášová, Eva, 1985–, Bubnášová, Jana
    In: World Literature Studies -- Vol. 4 (21), 2012, č. 1, s. 103–104
    Anotace: Soubor glos; mj. k níže uvedeným konferencím.
    Uloženo v:

  16. 16
    Preklad a kultúra 3
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Hostová, Ivana, 1983–
    In: Romboid -- Roč. 47, 2012, č. 3, s. 71–72
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  17. 17
    Našej kultúre chýbajú staromódne cnosti : rozhovor s literárnym vedcom a prekladateľom Adamom Bžochom
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Bžoch, Adam, 1966–
    In: Romboid -- Roč. 47, 2012, č. 4, s. 12–19
    Anotace: Rozhovor o (současné) slovenské literatuře, literární kritice a kritice překladu, o holandské literatuře a kultuře. Doplněno o biograficko-bibliografickou...
    Uloženo v:

  18. 18
    Zaznamenali sme
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Bubnášová, Eva, 1985–, Debnárová, Alexandra, 1985–, Görözdi, Judit, Pašteková, Soňa, 1960–, Suwara, Bogumiła, 1957–
    In: World Literature Studies -- Vol. 3 (20), 2011, n. 1, s. 103–104
    Anotace: Soubor glos; mj. k níže zmíněným konferencím a seminářům.
    Uloženo v:

  19. 19
    Ján Zambor, Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Šabík, Vincent, 1937–
    In: Slovenské pohľady -- Roč. IV. +127, 2011, č. 10, s. 129–130
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  20. 20
    Zambor, Ján: Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Gavura, Ján, 1975–
    In: Slovenská literatúra -- Roč. 58, 2011, č. 4, s. 376–379
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v: