Main Author: Bojtár, Endre, 1940–2018
Info: Zprávy Vlastivědného muzea v Prostějově -- R. 1964, č. 1, leden, s. 3–6
Annotation: O překladu Balady.

Main Author: Luther, Martin, 1483–1546
Info: Dialog -- R. 1964, č. 4, s. 93–109
Annotation: Dopis z Koburgu do Norimberku z 12. 9. 1530.

Main Author: Fischer, Ernst, 1899–1972
Info: Plamen -- Roč. 3, 1961, č. 1, leden, s. 54–61
Annotation: Zvláště o metodě zobrazování skutečnosti v literatuře.

Main Author: Dresler, Jaroslav, 1925–1999
Info: Archa (Mnichov) -- Roč. 3 (36), 1960/1963, č. 1, 1960, s. 23–26
Annotation: Recenze německého překladu románu T. Nowakovského „Polonaise Allerheiligen“ s připojenou citací. Dále zmíněna povídka T. Nowakowského „Výlet...
online
Webarchiv

Main Author: Podivínský, Miroslav
Info: Nový život (Londýn-Řím) -- Roč. 8, 1956, č. 1, leden, s. 18–19
Annotation: Recenze zaměřená na německý překlad výboru z poezie; s vloženými citacemi recenze německého čtenáře.
online
Webarchiv

Main Authors: Strnad, Jaroslav, 1918–2000, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 2, 1954, č. 5 (17), květen, s. 7
Annotation: Polemika s kritikou R. Vlacha namířenou na překladatelské kompetence O. Fischera (Sklizeň 12/1953) opírající se o umění a (ne)možnosti uměleckého...
online

Main Author: Tichý, Fraňo R.
Info: Slovenská literatúra -- Roč. 1, 1954, č. 4, s. 464–499
Annotation: Úvodní studie k překladům Kollárovy milostné korespondence Míně; listy z let 1819–1835 jsou nejprve uvedeny v německém originále, poté ve slovenském...

Main Authors: Vlach, Robert, 1917–1966, Heine, Heinrich, 1797–1856, Goethe, Johann Wolfgang von, 1749–1832
Info: Sklizeň (Hamburk) -- Roč. 1, 1953, č. 12, prosinec, s. 4–5
Annotation: Kritika Fischerovy překladatelské práce především básnických textů, které dle autorova soudu příliš připomínají styl některých českých...
online

Main Authors: Vrba, Karel, Nagara, Israel, Ibn Gabirol, Šlomo ben Jehuda, asi 1021–asi 1057, Jehuda ben Šmuel, he-Chasid, asi 1150–1217
Info: Kalendář česko-židovský -- Roč. 24, 1904/1905 (5665), s. 138–151
Annotation: Článek o knize „Die echten hebräischen Melodien“ S. Hellera; připojeny české překlady hebrejských básní.
digitalizovaný dokument