Hlavní autor: Polák, Josef, 1913–2003
In: Česká literatura -- Roč. 22, 1974, č. 5, listopad, s. 439–445
Anotace: O překladatelském díle J. V. S.; též o dosavadních překladech.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vojta, Miloš, 1929–2000
In: Tvorba -- R. 1972, č. 51/52, 20. 12., s. 14
Anotace: Referát o inscenaci hry Williama Shakespeara Hamlet v Realistickém divadle; s kritikou překladu Jaroslava Krále a se srovnáním s překlady J. V....

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Svobodné slovo -- Roč. 26, 1970, č. 251, 23. 10., s. 4
Anotace: O významu Sládkových překladů díla Williama Shakespeara pro české divadlo.

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Divadelní noviny -- Roč. 12, 1968/1969, č. 6, 4. 12. 1968, s. 10
Anotace: Polemika s článkem A. Skoumala a J. Pokorného (Literární listy, č. 21) o Sládkových a Saudkových překladech Shakespeara.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Lidová demokracie -- Roč. 24, 1968, č. 221, 11. 8., s. 5
Anotace: O Sládkových překladech Shakespeara a jeho americkém pobytu.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983, Skoumal, Aloys, 1904–1988
In: Literární listy -- Roč. 1, 1968, č. 21, 18. 7., s. 11
Anotace: Polemika s nekrologem J. Trägra k úmrtí Z. Štěpánka (Divadelní noviny, č. 25/26); mj. o hercově hájení Sládkových překladů Shakespeara a...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Divadelní noviny -- Roč. 11, 1967/1968, č. 25/26, 3. 7. 1968, s. 1
Anotace: Nekrolog herce; mj. o jeho hájení Sládkových překladů Shakespeara a o prosazování Saudkových překladů A. Skoumalem a J. Pokorným.

Hlavní autor: Vočadlo, Otakar, 1895–1974
In: Lidová demokracie -- Roč. 21, 1965, č. 134, 16. 5., s. 5
Anotace: K článku V. Müllera (LD, 1. 5.).
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Müller, Vladimír, 1904–1977
In: Lidová demokracie -- Roč. 21, 1965, č. 119, 1. 5., s. 5
Anotace: O počátcích Sládkova překladatelství z díla Shakespearova, o Douchově překladu Snu noci svatojánské a o jevištních osudech této hry v Národním...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Klášterský, Antonín, 1866–1938
In: Národní listy -- Roč. 56, 1916, č. 105, 15. 4., s. 1; č. 107, 17. 4., s. 1
Anotace: O nových překladech: Sládek Josef Václav z díla: Shakespeare William.

Hlavní autor: Chalupný, Emanuel, 1879–1958
In: Národní listy -- Roč. 56, 1916, č. 65, 5. 3., s. 9
Anotace: Úvaha o: Sládek Josef Václav jako překladateli dramat: Shakespeare William.