Hlavní autor: Heczková, Libuše, 1967–
In: E*forum [online] -- 30. 11. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Křesťan, Robert, 1958–
In: Souvislosti -- Roč. 34, 2023, č. 1, 10. 5., s. 52–61
Anotace: Rozhovor s písničkářem a překladatelem R. Křesťanem; připojena bio-bibliografická poznámka (s. 61).

In: Nymburský pábitel -- R. 2017, č. 58, únor, s. 6
Anotace: Článek o tematické výstavě Vlastivědného muzea v Nymburce, která je věnována B. Hrabalovi.
online

In: Portál české literatury [online] -- 13. 4. 2015
Anotace: Zpráva o nominacích na „Best Translated Book Award“.
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 14. 1. 2015
Anotace: Zpráva o ceně „Typographical Translation Award“ pro rok 2014, na kterou je mj. nominován také překlad S. Knecht „Harlekýnovy miliony“ od B. Hrabala.
Webarchiv

In: Portál české literatury [online] -- 9. 5. 2014
Anotace: Zpráva.
Webarchiv

Hlavní autor: Pelán, Jiří, 1950–
In: A2 -- Roč. 8, 2012, č. 4, 15. 2., s. 24–25
Anotace: Rozhovor s překladatelem italské, francouzské, anglické a německé literatury, mj. o popularitě některých českých autorů v Itálii; s připojenou...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Szczerbińska, Martyna
In: Nymburský pábitel -- R. 2012, č. 41, s. 3
Anotace: Rozhovor s polskou studentkou bohemistiky o díle B. Hrabala a jeho ohlasu v Polsku; s úvodní poznámkou.
online

Hlavní autor: Soliński, Wojciech, 1948–
In: Host -- Roč. 28, 2012, č. 5, s. 41–43
Anotace: Rozhovor; zejm. o polské recepci české literatury.
online

Hlavní autor: Vynnyčuk, Jurìj, 1952–
In: A2 -- Roč. 7, 2011, č. 17, 17. 8., s. 11
Anotace: Rozhovor, mj. o jeho překladech děl B. Hrabala; s bio-bibliogarfickou poznámkou.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kourová, Pavlína, 1971–
In: Mladá fronta Dnes -- Roč. 21, 2010, č. 235, 9. 10., příl. Víkend, s. 40–42
Anotace: Životopisný portrét spisovatele a překladatele E. Frynty, při příležitosti 35. výročí jeho úmrtí.

Hlavní autor: Wachtel, Andrew, 1959–
In: Kosmas -- Vol. 24, 2010, No. 1, Fall, s. 154–157
Anotace: Rozhovor s A. B. Wachtelem, redaktorem edice vydávající anglické překlady děl východoevropských autorů na univerzitě v Illinois; s úvodní poznámkou.

Hlavní autor: Godlewski, Piotr, 1929–2010
In: Host -- Roč. 26, 2010, č. 4, 15. 4., s. 98–100
Anotace: Rozhovor s polským překladatelem českých a slovenských knih P. Godlewským, mj. o jeho překladech textů B. Hrabala. Doplněno o biograficko-bibliografickou...
online

Hlavní autor: Vidrih, Nives, 1958–
In: Plav -- Roč. 6, 2010, č. 2, únor, s. 2–5
Anotace: Rozhovor se slovinskou překladatelkou, která za překlad knihy Inzerát na dům, ve kterém už nechci bydlet, dostala Cenu Antona Sovreho. Na s. 9–12...

Hlavní autor: Svoboda, Robert, 1956–
In: Babylon -- Roč. 19, 2009/2010, č. 5/6, 14. 12. 2009, Literární a výtvarná příl., s. 1–2
Anotace: Rozhovor v čísle tematicky zaměřeném na maďarskou literaturu; též o reflexi české literatury (Hrabala, Bondyho) v Maďarsku.

Hlavní autoři: Shirong, Wan, Greplová, Renata
In: České listy -- R. 2009, s. 38–39
Anotace: Se soupisem čínských vydání děl B. Hrabala a literatury o něm od roku 1993; s citováním názorů z diskuse o Hrabalovi na čínském internetu.

Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
In: Revolver Revue -- R. 2008, č. 70, březen, s. 71–181
Anotace: Komentovaný výbor z korespondence, dobových zpráv, recenzí a studií; se soupisy Česká knižní vydání Célinových knih a životopisu, Výběrová...

Hlavní autor: Short, David, 1943–
In: Právo -- Roč. 18, 2008, č. 50, 28. 2., příl. Salon, č. 559, s. 4
Anotace: O překládání B. Hrabala.

Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Host -- Roč. 24, 2008, č. 2, 13. 2., s. 38–40
Anotace: Článek mapující ohlas projektu Tschechische Bibliothek (Česká knižnice) v SRN. Autor zmiňuje i kritické ohlasy, především pak k vyznění některých...
online

Hlavní autor: Pátková, Jindřiška
In: Rossica Olomucensia -- Vol. 47, 2008, num. 1, s. 51–61
Anotace: Studie.