Hlavní autor: Jafari, Majid
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
online

Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
online

Hlavní autor: Kučera, Ilja, 1962–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 7, 9. 1., s. 8
Novinky.cz [online] -- 15. 1. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Urbánková, Alena, 1944–
In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 289, 13. 12., s. 17
Anotace: Reportáž z výstavy „Česká literatura v překladu“.

Hlavní autor: Ólafsson, Bragi
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 178, 2. 8., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 3. 8. 2022
Anotace: Rozhovor s islandským spisovatelem B. Ólafssonem, který se zúčastnil festivalu „Měsíc autorského čtení“.
online

Hlavní autor: Cima, Igor
In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
online
Webarchiv

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor) , Kultura (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 6. 6. 2020
Anotace: Zpráva o otevření českého knihkupectví v Paříži, nabízejícího českou literaturu.
online

Hlavní autor: Knapp, Aleš, 1953–
In: Právo -- Roč. 29, 2019, č. 252, 31. 10., s. 27
Novinky.cz [online] -- 2. 11. 2019
Anotace: Článek shrnující výsledky ankety londýnského deníku The Guardian o známých českých dílech v anglofonním světě.
online

Hlavní autor: Ning, Ken, 1959–
In: Tvar -- Roč. 30, 2019, č. 11, 30. 5., s. 13
Anotace: Rozhovor s čínským spisovatelem Ning K., mj. o jeho vztahu k české literatuře; připojena bio-bibliografická poznámka.

Hlavní autor: Herman, Mik
In: Čítárny [online] -- 29. 10. 2018
Anotace: Zpráva uvádí výsledky ankety Českého rozhlasu „Kánon100“, v níž se hlasovalo o nejoblíbenější umělecká díla posledních 100 let.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Kashima, Mei, 1986–
In: iLiteratura [online] -- 7. 10. 2018
Anotace: Článek o překladech české literatury do japonštiny; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jančar, Drago, 1948–
In: Právo -- Roč. 28, 2018, č. 108, 11. 5., s. 12
Novinky.cz [online] -- 14. 5. 2018
Anotace: Rozhovor se slovinským prozaikem D. Jančarem, hostem Světa knihy 2018, mj. o české literatuře a překladech slovinské literatury do češtiny.
online

Hlavní autor: Řehoříková, Lucie, 1977–
In: Lidové noviny -- Roč. 31, 2018, č. 55, 6. 3., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 3. 2018
Anotace: Rozhovor s ředitelkou Českého centra v Kyjevě L. Řehoříkovou.
online

Hlavní autor: Abe, Kenichi, 1972–
In: CzechLit [online] -- 30. 11. 2017
Anotace: Článek o japonské bohemistice a situaci české literatury na japonském trhu; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Zlamalová, Erika, 1985–
In: Hospodářské noviny -- Roč. 59, 2015, č. 87, 6. 5., s. 20
iHNed.cz [online] -- 6. 5. 2015
Anotace: Článek o ediční řadě Stehlík nakladatelství Dowody a popularitě níže zmíněných českých autorů v Polsku (s fot.).
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mercks, Kees, 1944–
In: iLiteratura [online] -- 11. 1. 2015
Anotace: Rozhovor s nizozemským slavistou, bohemistou a překladatelem K. Mercksem o překládání české literatury do nizozemštiny.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dujić, Lidija
In: Germanoslavica -- Roč. 26, 2015, č. 2, s. [41]–54
Anotace: Studie o chorvatském spisovateli německého původu L. Bauerovi, část věnována pobytu autora v Praze a vlivu české literatury na jeho dílo, mj....

Hlavní autor: Beltagí, Chálid, 1965–
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 9, 1. 3., příl. Interview, s. 7
Anotace: Rozhovor s egyptským překladatelem české literatury do arabštiny, s připojenou biografickou poznámkou.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)