Hlavní autor: Jafari, Majid
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 235, 10. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 12. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s íránským literárním agentem a nakladatelem M. Jafarim, který vydává perské překlady českých literárních děl, v poslední době...
online

Hlavní autor: Kim, Kju-čin, 1949–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 224, 26. 9., s. 17
Novinky.cz [online] -- 27. 9. 2023
Anotace: Rozhovor s korejským bohemistou a překladatelem K. Kimem o postavení české literatury v Jižní Koreji.
online

Hlavní autor: Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 36, 2023, č. 160, 13. 7., s. 3
Anotace: Článek o M. Kunderovi.

Hlavní autor: Khademi, Mona
In: CzechLit [online] -- 15. 6. 2023
Anotace: Článek o recepci české literatury v Íránu a jejích překladech; připojena bio-bibliografická poznámka (M. Khademi).
online
Webarchiv

Hlavní autor: Richterová, Sylvie, 1945–
In: Tvar -- Roč. 34, 2023, č. 9, 27. 4., s. 14–15
Anotace: Esej věnovaná románu J. Haška, zejm. vztahu postavy J. Švejka k válce; mj. zmíněny různé dřívější výklady Haškova románu.

Hlavní autor: Kučera, Ilja, 1962–
In: Právo -- Roč. 33, 2023, č. 7, 9. 1., s. 8
Novinky.cz [online] -- 15. 1. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
In: H7O [online] -- 14. 12. 2022
Anotace: Rozhovor s M. Zgustovou, mj. o knize „Potmě jsme se viděli lépe“, životě v exilu a překládání z češtiny do španělštiny a katalánštiny (mj....
online
Webarchiv

Hlavní autor: Urbánková, Alena, 1944–
In: Právo -- Roč. 32, 2022, č. 289, 13. 12., s. 17
Anotace: Reportáž z výstavy „Česká literatura v překladu“.

Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
In: CzechLit [online] -- 26. 8. 2022
Anotace: Článek o recepci české literatury (mj. níže uvedených autorů), uvedených překladatelích a jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Ólafsson, Bragi
In: Lidové noviny -- Roč. 35, 2022, č. 178, 2. 8., s. 7
Lidovky.cz [online] -- 3. 8. 2022
Anotace: Rozhovor s islandským spisovatelem B. Ólafssonem, který se zúčastnil festivalu „Měsíc autorského čtení“.
online

Hlavní autor: Cima, Igor
In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Lukavec, Jan, 1977–
In: CzechLit [online] -- 3. 3. 2022
Anotace: Článek o překladech české literatury do němčiny a překladatelské a propagátorské činnosti germanobohemistů v druhé polovině 20. století;...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Pytlík, Radko, 1928–2022
In: Literární noviny [online] -- 1. 2. 2022
Anotace: Rozhovor s R. Pytlíkem o českém spisovateli J. Haškovi a jeho díle.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Maślanka, Anna
In: Knihovna [online] -- Roč. 33, 2022, č. 1, s. 57–70
Anotace: Článek o recepci české literatury v Polsku; zaměřuje se na proměny recepce po roce 2010. Představuje je pomocí grafů z marketingového, mediálního...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Meunier, Benoît, 1977–
In: CzechLit [online] -- 16. 7. 2021
Anotace: Článek o české literatuře na francouzském knižním trhu; připojen videozáznam o francouzském vydání komiksu „Drak nikdy nespí“, v závěru...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bílek, Petr A., 1962–
In: A2 -- Roč. 17, 2021, č. 11, 26. 5., s. 7
Anotace: Úvaha o jevu, který se začal objevovat ve stále větším počtu recenzí české literatury (nejen) na stránkách internetových časopisů, a sice...

Hlavní autor: Zgustová, Monika, 1957–
In: Právo -- Roč. 30, 2020, č. 273, 24. 11., příl. Styl pro ženy, s. 12-[15]
Novinky.cz [online] -- 12. 12. 2020
Anotace: Rozhovor se spisovatelkou M. Zgustovou o jejích překladech české literatury do španělštiny, mj. děl J. Haška, J. Seiferta, M. Kundery nebo V....
online

Hlavní autoři: Parti Nagy, Lajos, 1953–, Kopáč, Radim, 1976–
In: Lidové noviny -- Roč. 33, 2020, č. 164, 16. 7., s. 11
Lidovky.cz [online] -- 20. 7. 2020
Anotace: Rozhovor s maďarským spisovatelem L. P. Nagym, který se letos účastní festivalu „Měsíc autorského čtení“.
online