Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    "Jesenina dostal Zábrana"?
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zábranová, Marie
    In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 15, 2004, č. 45, 1.–7. 11., s. 2
    Anotace: Polemika se zkreslujícím tvrzením Z. Bergrové v rozhlase o zadávání překladatelských zakázek v někdejším Odeonu.
    Uloženo v:

  2. 2
    "Černý muž" Sergeje Jesenina v českých překladech
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Uličná, Olga, 1941–
    In: Východoevropské studie -- Sv. 1, 1999, s. 91–105
    Anotace: Translatologická studie srovnávající překlady pěti překladatelů (z let 1956–1995); nejstarší překlad F. Kubky (z r. 1926) je pouze zmíněn.
    Uloženo v:

  3. 3
    Jediným pravým Jeseninovým životem jsou jeho básně : S překladatelkou Jeseninovy poezie Zdenkou Bergrovou o rozporuplnosti a charakteru labilního básníka
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bergrová, Zdenka, 1923–2008
    In: Denní Telegraf -- Roč. 4, 1995, č. 232, 4. 10., s. 10
    Anotace: Jesenin Sergej; k 100. výročí jeho narození. Na téže straně i medailón: Kostřica Vladimír, Před sto lety se narodil jeden z největších světových...
    Uloženo v:

  4. 4
    K novému překladu veršů Sergeje Jesenina
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Vinter, Vlastimil, 1921–
    In: Tvar -- Roč. 6, 1995, č. 12, 15. 6., s. 22–23
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  5. 5
    Ještě k polemice o "písních velkého Kobzara"
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Židlický, Václav, 1931–2002
    In: Československá rusistika -- Roč. 1, 1956, č. 3, s. 460–465
    Anotace: Polemika týkající se výkladu Ševčenkových básní.
    Uloženo v: