Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 20
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Přes propast věků
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Janiš, Viktor, 1974–
    In: Host -- Roč. 35, 2019, č. 7, 11. 9., s. 73
    Anotace: Fejeton o překládání tchangské poezie do češtiny.
    online
    Uloženo v:

  2. 2
    Přečteno
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Čermáček, Petr, 1972–
    In: Kulturní noviny [online] -- R. 2018, příl. Poiésis, listopad
    Anotace: Článek o básnické sbírce V. J. Horáka „Ve skořápce je schován pták“, o antologii staročínské poezie „Melancholie : básně dynastie sungské...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Oldřich Král (13. září 1930 ‒ 21. června 2018)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Langerová, Marie, 1948–
    In: Kanon [online] -- 28. 6. 2018
    Anotace: Medailon sinologa, překladatele a komparatisty O. Krále.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Král, Oldřich; Kolář, Jiří - Mistr Sun o válečném umění/Mistr Sun o básnickém umění
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kopeček, Jaromír
    In: Knihovnice.cz [online] -- 12. 11. 2013
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Dušan Andrš
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    In: Plav -- Roč. 9, 2013, č. 10, s. 44
    Anotace: Medailonek překladatele u šesti „pražských“ básní Luo Čchinga otištěných bilingvně na s. 41–44.
    Uloženo v:

  6. 6
    Čína se rozevřela před Zdeňkem Sklenářem : Peking, National Art Museum of China (NAMOC), 5. 4.-22. 4., Praha, Galerie Zdeněk Sklenář, 28. 5.-31. 7
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Dostál, Martin
    In: Ateliér -- Roč. 22, 2009, č. 13, 25. 6., s. 16
    Anotace: Referát o výstavě, ke které byla vydána publikace Zpěvy staré Číny.
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  7. 7
    Znovu k překládání čínské poezie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Stočes, Ferdinand, 1929–, Zádrapa, Lukáš, 1980–
    In: Tvar -- Roč. 18, 2007, č. 21, 13. 12., s. 12
    Anotace: Polemika s článkem L. Zádrapy (Mathesiovské časy jsou u konce, Tvar č. 15/2007) a Zádrapova odpověď.
    online
    Uloženo v:

  8. 8
    Magnesia Litera 2005
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Volejníček, Bohdan
    In: Knihovnice.cz [online] -- 6. 5. 2005
    Anotace: Zpráva o udělení cen Magnesia Litera 2005, v kategorii prózy J. Balabánovi, v kategorii Kniha roku J. Novákovi, v překladové kategorii F. Stočesovi,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Ferdinand Stočes: Písně a verše staré Číny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Veličková, Helena, 1955–
    In: Krok -- Roč. 2, 2005, č. 4, s. 10–13
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  10. 10
    Ještě jednou ke "Kouzlu podmanivých nálad"
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Holub, Radovan, 1949–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 9, listopad, s. 351–354
    Anotace: Polemika s recenzí Stočesových překladů čínské poezie z pera O. Lomové.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  11. 11
    Kouzlo podmanivých nálad
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Lomová, Olga, 1957–
    In: Nový Orient -- Roč. 50, 1995, č. 8, s. 305–308
    Anotace: Recenze Stočesových překladů čínské poezie.
    Kramerius (ČDK)
    Uloženo v:

  12. 12
    Čínská lyrika česky
    Článek
    Bibliografie českého literárního exilu (1948–1989)
    Hlavní autor: Vejrová, V.
    In: Proměny (New York) -- Roč. 26, 1989, č. 4, říjen, s. 172–173
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  13. 13
    Zpěvy staré Číny ve třech knihách
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franěk, Jiří F., 1922–2007
    In: Listy Klubu přátel poezie : léto podzim 87 -- R. 1987, srpen, s. 20
    Anotace: Anotace.
    Uloženo v:

  14. 14
    Čínská moderní poesie
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Šťovíčková, Dana, 1929–1976
    In: Dialog -- R. 1961, č. 1, s. 55–61
    Anotace: Komentář překladatelky. Též zmínka o B. Mathesiovi.
    Uloženo v:

  15. 15
    O volnosti a věrnosti v překladech čínské prózy
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Krebsová, Berta, 1909–1973
    In: Dialog -- R. 1961, č. 1, s. 62–71
    Anotace: Komentář překladatelky.
    Uloženo v:

  16. 16
    O překládání čínské klasické písně cch'
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Černá, Zlata, 1932–
    In: Dialog -- R. 1961, č. 1, s. 72–79
    Anotace: Komentář překladatelky.
    Uloženo v:

  17. 17
    Na zemi vyšlo plno lamp
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Palát, Augustin, 1923–2016
    In: Nový Orient -- Roč. 15, 1960, č. 7, září, s. 167–168
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  18. 18
    O překladech vůbec a Zpěvech staré Číny zvláště
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Franěk, Jiří F., 1922–2007
    In: Světová literatura -- Roč. 3, 1958, č. 2, březen, s. 250–251
    Anotace: Poznámky k článku J. Levého K práci v dějinách českého překladu (Světová literatura č. 4/1957).
    Kramerius (MZK)
    Kramerius (NDK)
    Uloženo v:

  19. 19
    Zpěvy staré a nové Číny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Forst, Vladimír, 1921–2010
    In: Literární noviny -- Roč. 6, 1957, č. 29, 20. 7., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v:

  20. 20
    Báseň o životě čínského lidu
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Forst, Vladimír, 1921–2010
    In: Literární noviny -- Roč. 1, 1952, č. 34, 27. 9., s. 4
    Anotace: Recenze.
    Digitální archiv časopisů
    Uloženo v: