Main Author: Tichý, Zdeněk A., 1965–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 40, 17. 2., s. 18
Annotation: Medailon překladatele a majitele firmy Gallery J. Kořána.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Anýž, Daniel, 1963–2023
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 9, 1998, č. 7, 9. 1., s. 19
Annotation: Článek o poslední vydané knize K. V., mj. též se vzpomínkou Jaroslava Kořána na okolnosti vydání jeho překladu Vonnegutovy knihy Jatka č....

Main Author: dom [Lidové noviny]
Info: Lidové noviny -- Roč. 10, 1997, č. 303, 30. 12., s. 1
Annotation: Poznámka o prodejním úspěchu knihy; s vyjádřením majitele nakladatelství Gallery J. Kořána.

Main Author: Mlejnek, Josef, 1946–
Info: Lidové noviny -- Roč. 9, 1996, č. 259, 5. 11., s. 10
Annotation: Článek, zaznamenávající názory na aktuálnost hry, u příležitosti jejího nového uvedení. Citováni Bělohradský Václav, Kořán Jaroslav.

Main Author: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
Info: Reflex -- Roč. 7, 1996, č. 35, 22. 8., s. 19–21
Annotation: Rozhovor.

Main Author: Dědek, Honza, 1972–
Info: Rock & pop -- Roč. 7, 1996, č. 8 (154), srpen, s. 94
Annotation: Medailon.

Main Author: Hájková, Jaroslava, 1952–
Info: Denní Telegraf -- Roč. 3, 1994, č. 18, 22. 1., Příloha, s. 9
Annotation: Recenze lednového čísla; časopisu Playboy se týká také článek: Štěpánek Jiří, Plesání v Atriu ve znamení zajíce (s. 9) s krátkým rozhovorem...

Main Author: Šlajchrt, Viktor, 1952–
Info: Mladá fronta Dnes -- Roč. 4, 1993, č. 270, 20. 11., příl. Víkend, s. 10
Annotation: Referát o firmě Alea (zakladatel a ředitel Jaroslav Kořán), která bude vydávat časopis Lettre Internationale a sponzorovat Cenu Jindřicha Chalupeckého.

Main Author: Novotný, Vladimír, 1946–
Info: PRO -- Roč. 3, 1993, č. 12, 18. 3.–24. 3., s. 32
Annotation: Recenze.

Main Author: Švanda, Pavel, 1936–
Info: Lidová demokracie – Brno -- Roč. 49, 1993, č. 18, 23. 1., s. 13
Annotation: Recenze.

Main Author: Šulc, Jan, 1965–
Info: Literární noviny -- Roč. 4, 1993, č. 3, 21. 1., s. 7
Annotation: Recenze.
Digitální archiv časopisů

Main Author: Novotný, Vladimír, 1946–
Info: Nové knihy -- R. 1993, č. 2, 20. 1., s. 1
Annotation: Recenze.

Main Author: Dokoupil, Blahoslav, 1952–2008
Info: Rovnost -- Roč. 3 (108), 1993, č. 9, 13. 1., s. 4
Annotation: Recenze.

Main Author: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
Info: Signál -- Roč. 28, 1992, č. 52, 21.–28. 12., s. 6–7
Annotation: Rozhovor s šéfredaktorem časopisu Playboy.

Main Author: Kořán, Jaroslav, 1940–2017
Info: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 161, 11. 7., příl. Nedělní LN, s. 1, 3
Annotation: Též o jeho překladatelské a šéfredaktorské práci.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Main Author: (vl) [Naše pravda]
Info: Naše pravda -- Roč. 3, 1992, č. 40, 27. 5., s. 4
Annotation: Medailón; k vydání románu Obratník Raka, Praha, Reflex 1991, a novely Tiché dny v Clichy, přel. Kořán Jaroslav, Praha, Concordia 1991.

Main Author: Šrut, Pavel, 1940–2018
Info: Lidové noviny -- Roč. 5, 1992, č. 13, 16. 1., příl. Národní 9, č. 3, s. 2
Annotation: Vyznání u příležitosti vydání českého překladu.

Main Author: Kastner, Jan, 1954–2017
Info: Deník Nová Pravda -- Roč. 2, 1992, č. 8, 10. 1., příl. Kulturní spektrum, s. 2
Annotation: Recenze; s poznámkou o trestním stíháním pro pornogafii v souvislosti s překladem a uveřejněním ukázek z knihy v r. 1969: Kořán Jaroslav, Kabeš...
Kramerius (NDK)

Main Author: Wohlhöfner, Vladimír
Info: Český deník -- Roč. 1, 1991, č. 49, 13. 12., s. 5
Annotation: Recenze; též o potížích s českým vydáním v šedesátých létech.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Main Author: Chvatík, Květoslav, 1930–2012
Info: Literární noviny -- Roč. 1, 1990, č. 35, 29. 11., s. 5
Annotation: Recenze.
Digitální archiv časopisů