Zobrazuji 101 – 120 výsledků z 1 074
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 101
    Český komiks pro dospělé po roce 2000. 1. část: 2000-2009
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kořínek, Pavel, 1981–
    In: CzechLit [online] -- 25. 10. 2021
    Anotace: Článek o počátcích českého komiksu pro dospělé se mj. věnuje volné skupině tvůrců debutujících na přelomu tisíciletí zvané „Generace...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 102
    Umění negace : s překladatelem Martinem Pokorným o Joan Didionové
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Pokorný, Martin, 1973–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 8, 13. 10., s. 50–51
    Anotace: Rozhovor o překládání knih J. Didionové.
    Uloženo v:

  3. 103
    Kde končím já a kde začíná psaní : s Davidem Mitchellem o vášni k psaní, o pokračování Matrixu a o tom, že umění možná přece jen může měnit svět
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Mitchell, David 1969–
    In: Host -- Roč. 37, 2021, č. 8, 13. 10., s. [10]–16
    Anotace: Rozhovor s D. Mitchellem u příležitosti jeho návštěvy v Praze v rámci veletrhu Svět knihy; mj. o Mitchellově literárním díle a procesu psaní,...
    Uloženo v:

  4. 104
    Ota "Alfréd" Michl: "Alfrédem jsem od června 1974..."
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Michl, Otakar, 1949–2021
    In: Voknoviny -- Roč. [7], 2021, č. 27, říjen, s. 8–19
    Anotace: Rozhovor, vzpomínky na hudební skupiny, jež zakládal a v nichž hrál, okrajově i na svou překladatelskou činnost (např. texty Captaina Beefhearta),...
    Uloženo v:

  5. 105
    Na čem pracuju : od Věstonické venuše k Chauvetově jeskyni
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Bakič, Pavel, 1987–
    In: H7O [online] -- 2. 9. 2021
    Anotace: Článek o práci na překladu knihy K. S. Robinsona, kterou autor vzhledem k tématu srovnává s knihou E. Štorcha „Lovci mamutů“.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 106
    Nepravé pohoršení 2021 : k české verzi knihy Unorthodox od D. Feldmanové
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Schilla, František
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 106, 2021, č. 24, 1. 9., s. 3
    Anotace: Kritika českého překladu knihy D. Feldmanové.
    Uloženo v:

  7. 107
    Málokdo si uvědomuje, že to, co čte, není text autora, ale překladatele
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
    In: iLiteratura [online] -- 18. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor připomínající překladatele a vysokoškolského pedagoga M. Jindru, věnovaný jeho překladatelské práci (mj. pro nakladatelství Odeon),...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 108
    Tennyson v lesích intertextuality
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autoři: Kvapil, Petr Kilián, Tennyson, Alfred Tennyson, Baron, 1809–1892
    In: H7O [online] -- 4. 8. 2021
    Anotace: Článek o A. Tennysonovi, zejm. k intertextuálním odkazům v jeho díle a k literárním a uměleckým odkazům na jeho dílo, mj. k českým překladům...
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 109
    Odchod velkého překladatele a kamaráda
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Zelenka, Jan, 1947–
    In: Lidové noviny -- Roč. 34, 2021, č. 176, 2. 8., s. 9
    Anotace: Nekrolog anglisty a překladatele M. Jindry.
    Uloženo v:

  10. 110
    [Ve věku 91 let minulé úterý zemřel překladatel z angličtiny Miroslav Jindra...]
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Kroulík, Pavel, 1967–
    In: Respekt -- Roč. 32, 2021, č. 31, 2.–8. 8., s. 67
    Anotace: Nekrolog anglisty a překladatele M. Jindry.
    Uloženo v:

  11. 111
    Prekladanie Harrisona
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Báliková, Jana, 1951–
    In: Fraktál -- Roč. 4, 2021, č. 3, august, s. 49–51
    Anotace: Poznámky o překládání poezie amerického básníka J. Harrisona.
    Uloženo v:

  12. 112
    Zemřel Miroslav Jindra. Jeho životním překladem byla Hlava XXII, Hellera znal osobně
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor) , Kultura (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 29. 7. 2021
    Anotace: Nekrolog M. Jindry.
    online
    Uloženo v:

  13. 113
    Kritika jako elementární zájem o společnou věc
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Ljubková, Marta, 1975–
    In: Souvislosti -- Roč. 32, 2021, č. 2, 18. 6., s. 247–249
    Anotace: Recenze.
    Uloženo v:

  14. 114
    Blahoslaveni tiší, nebo „tišší“? : ještě k románu Hra o manželství, se vzpomínkou na V. A. Žáka
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Schilla, František
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 106, 2021, č. 18, 16. 6., s. 3
    Anotace: Glosa k překladu románu.
    Uloženo v:

  15. 115
    S Byronem na troskách jeruzalémského chrámu : překlady oba nejsou zbytečny
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Bystrov, Michal, 1979–
    In: Uni -- Roč. 31, 2021, č. 6, 1. 6., s. 32–34
    Anotace: Článek o dvojím, paralelním překladu Byronových „Hebrejských melodií“ J. Vrchlickým a J. V. Sládkem.
    online
    Uloženo v:

  16. 116
    V tiráži jsme všichni černí : o čem je česká diskuze o překladu básně The Hill We Climb?
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autoři: Vokáčová, Martina, 1989–, Krýsová, Anna, 1992–
    In: Lógr -- Roč. 11, 2021, č. 40, léto, s. 8–10
    Anotace: Článek o české recepci nizozemské kauzy týkající se vhodného výběru překladatele básně A. Gorman přednesené na inauguraci amerického prezidenta...
    Uloženo v:

  17. 117
    Na čem pracuju: spokojeně poletovat kosmickými dálavami
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Kotrle, Petr, 1967–
    In: H7O [online] -- 13. 5. 2021
    Anotace: Článek o překládání knihy A. Reynoldse; mj. zmíněno úmrtí jeho dřívějšího překladatele J. Engliše.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 118
    Ještě ke Grishamovu románu Zúčtování
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Schilla, František
    In: Evangelický týdeník – Kostnické jiskry -- Roč. 106, 2021, č. 15, 12. 5., s. 3
    Anotace: Kritika překladu románu „Zúčtování“ J. Grishama.
    Uloženo v:

  19. 119
    Spor o Filipa
    Článek
    Současná bibliografie (od roku 1945)
    Hlavní autor: Stern, Jan, 1977–
    In: Haló noviny -- Roč. 31, 2021, č. 96, 26. 4., s. 9
    Anotace: Zpráva o rozhodnutí Nejvyššího soudu týkajícího se sporu o užití idiomu „míti filipa“, který použil poprvé J. Z. Novák a který pro nový...
    Uloženo v:

  20. 120
    Na čem pracuju: staronová dobrodružství Conana z Cimmerie
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie českého literárního internetu
    Hlavní autor: Tilcer, Roman, 1987–
    In: H7O [online] -- 22. 4. 2021
    Anotace: Článek o překládání díla R. E. Howarda, autora knih o Barbaru Conanovi, mj. k českému překladu J. Kantůrka.
    online
     Webarchiv
    Uloženo v: