Hlavní autoři: Hultsch, Anne, 1972–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2022.
Anotace: Kolektivní monografie přináší přehled problematiky překladu české literatury do němčiny včetně bibliografie české literatury v německých...

Hlavní autoři: Galmiche, Xavier, 1963–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Anotace: Kolektivní monografie mapující zájem o překlady českých děl K. Čapka, J. Haška, V. Havla, B. Hrabala a M. Kundery do francouzštiny stejně jako...

Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2020.
Anotace: Monografie věnovaná překládání české literatury v Polsku v letech 1989–2020; s rozsáhlou bibliografií uvádějící překlady české beletrie...

Hlavní autoři: Förster, Josef, 1971–, Matl, Jiří, 1952–2022, Newerkla, Stefan, 1972–, Petrbok, Václav, 1972–, Podavka, Ondřej, 1986–, Pumprla, Václav, 1937–, Smyčka, Václav, 1988–, Svatoš, Martin, 1951–, Žůrek, Jiří, 1974–
Nakladatelské údaje: Praha : Filosofia, 2015.
Anotace: Kolektivní monografie pojednává o vývoji, podobách a proměnách koncepce dějin vzdělanosti (historia litteraria) v českých zemích od poslední...

Hlavní autoři: Zatloukal, Jan, 1978–, Čep, Jan, 1902–1974
Nakladatelské údaje: Paris : Institut d'études slaves, 2014.
Anotace: Monografie se zabývá působením Jana Čepa ve francouzském exilu; zahrnuje též antologii textů J. Čepa ve francouzštině a jeho nekrology publikované...