Hlavní autoři: Galmiche, Xavier, 1963–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
Anotace: Kolektivní monografie mapující zájem o překlady českých děl K. Čapka, J. Haška, V. Havla, B. Hrabala a M. Kundery do francouzštiny stejně jako...

Hlavní autor: Goszczyńska, Joanna, 1948–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2020.
Anotace: Monografie věnovaná překládání české literatury v Polsku v letech 1989–2020; s rozsáhlou bibliografií uvádějící překlady české beletrie...

Hlavní autoři: Pelán, Jiří, 1950–, Baluch, Jacek, 1940–2019, Češka, Jakub, 1971–, Zarek, Józef, 1949–, Gawarecka, Anna, Czaplińska, Joanna, 1961–, Cosentino, Annalisa, 1964–, Królak, Joanna, Kubíček, Tomáš, 1966–, Ćwiek-Rogalska, Karolina, 1988–, Kaczorowski, Aleksander, 1969–, Bielec, Dorota, Soliński, Wojciech, 1948–, Zgustová, Monika, 1957–
Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2019.
Anotace: Kolektivní monografie zabývající se Hrabalovým dílem konfrontuje různé vědecké a interpretační přístupy, přičemž jádro svazku tvoří...

Hlavní autoři: Šámal, Petr, 1972–, Pavlíček, Tomáš, 1972–, Barborík, Vladimír, 1965–, Janáček, Pavel, 1968–
Nakladatelské údaje: Praha : Academia : Památník národního písemnictví : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2018.
Anotace: Kolektivní monografie sleduje literární dění v Československé republice mezi lety 1918 až 1938; se Soupisem vyobrazení (s. 474–489); se Seznamem...

Nakladatelské údaje: Brno : Host, 2018.
Anotace: Sborník studií o české jezuitské kultuře věnovaný Josefu Vintrovi k osmdesátým narozeninám; s uvedenými příspěvky, předmluvou editorů...

Korporativní autor: Medzinárodné sympózium literárnovednej slovakistiky (1. : 2017 : Bratislava, Slovensko)
Nakladatelské údaje: Bratislava : Platforma pre literatúru a výskum, 2018.
Anotace: Sborník příspěvků ze stejnojmenné konference; mj. s uvedenými statěmi o slovenské literatuře v Česku po roce 1993 a o její reflexi v příručkových...

Hlavní autor: Chmurski, Mateusz
Nakladatelské údaje: Paris : Eur’Orbem Éditions, 2018.
Anotace: Monografie věnovaná období literárního modernismu na příkladu děl vybraných středoevropských autorů včetně L. Klímy; s přehledem deníkových...

Hlavní autoři: Tureček, Dalibor, 1957–, Zajac, Peter, 1946–, Pelán, Jiří, 1950–, Dobiáš, Dalibor, 1977–, Kollárová, Ivona, 1971–, Brtáňová, Erika, 1962–, Urválková, Zuzana, 1972–, Faktorová, Veronika, 1979–, Rišková, Lenka, 1980–, Bílik, René, 1960–, Fránek, Michal, 1980–
Nakladatelské údaje: Brno : Host, 2017.
Anotace: Kolektivní monografie představuje český a slovenský literární klasicismus v jeho rozmanitosti, bez ambicí vytvořit jeho homogenní a lineární...

Hlavní autoři: Kuzmíková, Jana, 1961–, Gáliková, Silvia, Procháska, Lukáš, Fonioková, Zuzana, 1981–, Gáfrik, Róbert, 1977–
Nakladatelské údaje: Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV, 2014.
Anotace: Kolektivní monografie, s uvedenými studiemi; obsahuje Menný register (s. 148–151).

Hlavní autor: Czaplińska, Joanna, 1961–
Nakladatelské údaje: Praha : České Budějovice : Academia ; Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2014.
Anotace: Soubor úvah zaměřujícich se jak na všeobecné otázky týkající se exilové literatury (např. poetiku, prostor a čas), tak na díla jednotlivých...

Hlavní autoři: Šanda, Zdeněk, 1966–, Šidák, Pavel, 1977–, Češka, Jakub, 1971–, Pavlova, Olga, 1984–, Czaplińska, Joanna, 1961–, Chytilová, Ingrid, Kuba, Martin, Komárek, Karel, 1963 duben 29.–, Tichý, Martin, 1976–, Kanda, Roman, 1976–, Pająk, Aleksandra, 1975–, Kudlová, Klára, 1976–, Čuřín, Michal, 1983–
Nakladatelské údaje: Opava : Slezská univerzita v Opavě, 2014.
Anotace: Kolektivní monografie, mj. s uvedenými studiemi; obsahuje Prameny a literaturu (s. 317–350) a Rejstřík (s. 353–360).

Hlavní autoři: Zatloukal, Jan, 1978–, Čep, Jan, 1902–1974
Nakladatelské údaje: Paris : Institut d'études slaves, 2014.
Anotace: Monografie se zabývá působením Jana Čepa ve francouzském exilu; zahrnuje též antologii textů J. Čepa ve francouzštině a jeho nekrology publikované...

Nakladatelské údaje: Bratislava : Trnava : Ústav slovenskej literatúry SAV ; Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity, 2012.
Anotace: Sborník ze stejnojmenné konference; – mj. s uvedenými studiemi; obsahuje jmenný rejstřík (s. 216–222).

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
Nakladatelské údaje: Praha : Akropolis, 2012.
Anotace: Revidovaný a autorizovaný překlad monografie francouzského bohemisty – Vladimír Holan : le bibliothécaire de Dieu (Paris, Institut d'études slaves...

Nakladatelské údaje: Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR : Akropolis, 2010.
Anotace: Též s přehledem autorů (s. 601–605).

Hlavní autoři: Filipowicz, Marcin, 1975–, Zachová, Alena, 1954–
Nakladatelské údaje: Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2009.
Anotace: Monografie aplikující rodovou (genderovou) perspektivu na analýzu memoárových textů; – s předmluvou Několik slov úvodem (s. 7–15) a oddíly: Meandry...

Nakladatelské údaje: Warszawa : Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2008.
Anotace: Sborník studií studentů a doktorandů polonistiky, bohemistiky a sociologie Varšavské univerzity obsahuje příspěvky z oblasti české literatury...