Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 30
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Česká literatura ve francouzských překladech : 1989-2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989-2020
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Témata: »...interpretace a přijetí literárního díla...«
    Hlavní autoři: Galmiche, Xavier, 1963–, Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–, Kubíček, Tomáš, 1966–
    Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna v Brně, 2021.
    Anotace: Kolektivní monografie mapující zájem o překlady českých děl K. Čapka, J. Haška, V. Havla, B. Hrabala a M. Kundery do francouzštiny stejně jako...
    Uloženo v:

  2. 2
    Le nuage et la valse
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    »...La sentinelle...«
    Hlavní autor: Peroutka, Ferdinand, 1895–1978
    Nakladatelské údaje: [Lille] : La Contre Allée, [2019]
    Uloženo v:

  3. 3
    La bande dessinée tchèque depuis 2000
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Obsah: »...La bande dessinée tchèque depuis l'an 2000 [studie] /...«
    Hlavní autor: Alaniz, José, 1968–
    Nakladatelské údaje: Prague : Centre littéraire tchèque, 2019.
    Anotace: Přehled českých komiksů vydaných po roce 2000; s uvedenou úvodní studií a přehledem cestovních grantů a literárních cen určených pro autory...
    Uloženo v:

  4. 4
    Překlad prostředků mluvenosti v beletrii : stoletá historie překladu Maupassantovy povídky L'Ivrogne
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...interpretace a přijetí literárního díla...«
    Hlavní autor: Mundevová, Lenka
    Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2018.
    Anotace: Monografie porovnává stylizaci dialogu Maupassantovy povídky „L'Ivrogne“ („Opilec“, 1884) s pěti českými překlady vydanými v letech 1902–1997,...
    Uloženo v:

  5. 5
    Journal, fiction, identité(s) : modernités littéraires d’Europe centrale (1890-1920) à travers les oeuvres de Géza Csáth, Karol Irzykowski, Ladislav Klíma
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Témata: »...Klíma, Ladislav, 1878-1928...«
    Hlavní autor: Chmurski, Mateusz
    Nakladatelské údaje: Paris : Eur’Orbem Éditions, 2018.
    Anotace: Monografie věnovaná období literárního modernismu na příkladu děl vybraných středoevropských autorů včetně L. Klímy; s přehledem deníkových...
    Uloženo v:

  6. 6
    La Chronique de Dalimil : les débuts de l'historiographie nationale tchèque en langue vulgaire au XIVe siècle
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    »...Textes et documents d'histoire médiévale (Publications de la Sorbonne)...«
    Hlavní autor: Adde-Vomáčka, Éloïse, 1977–
    Nakladatelské údaje: Paris : Publications de la Sorbonne, 2016.
    Anotace: Monografie představuje Dalimilovu kroniku a jejího autora v kontextu soudobé české literatury, pojednává o jejím místě mezi českými mýty,...
    Uloženo v:

  7. 7
    Oeuvre. 1, Édition définitive
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Obsah: »...Risibles amours -- La plaisanterie -- La vie est ailleurs -- La valse aux adieux --Le livre du rire et de l'oubli...«
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: Paris : Gallimard, 2016
    Uloženo v:

  8. 8
    Oeuvre : édition définitive. II
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    »...Bibliothéque de la Pléiade ; no. 567...«
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: [Paris] : Gallimard, 2016.
    Uloženo v:

  9. 9
    Le Rire des tranchées : en Europe centrale et orientale pendant la Première Guerre Mondiale
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Obsah: »...Le bon empereur Willy et son bouffon : le pouvoir (de l')absurde chez Ladislav Klíma [studie] /...«
    Hlavní autoři: Fiszer, Stanisław, Chmurski, Mateusz, Boutan, Jean, Galmiche, Xavier, 1963–, Froulíková, Lenka, Pavlova, Olga, 1984–
    Nakladatelské údaje: Paris : Éditions Le Manuscrit, 2015.
    Anotace: Kolektivní monografie se soustředí na komické prvky v literatuře střední a východní Evropy reflektující první světovou válku; mj. s uvedenými...
    Uloženo v:

  10. 10
    L'exil de Jan Čep : un écrivain tchèque en France
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Databáze zahraničních bohemik
    Témata: »...interpretace a přijetí literárního díla...«
    Hlavní autoři: Zatloukal, Jan, 1978–, Čep, Jan, 1902–1974
    Nakladatelské údaje: Paris : Institut d'études slaves, 2014.
    Anotace: Monografie se zabývá působením Jana Čepa ve francouzském exilu; zahrnuje též antologii textů J. Čepa ve francouzštině a jeho nekrology publikované...
    Uloženo v:

  11. 11
    Lettres à Suzon = Dopisy Suzon : 1947-1963
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...Petrkov (Lípa, Havlíčkův Brod, Česko)...«
    Hlavní autor: Renaud, Suzanne, 1889–1964
    Nakladatelské údaje: Grenoble : Romarin – les amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek, 2014.
    Anotace: Korespondence mezi francouzskou básnířkou, která od roku 1936 pobývala v české vesnici Petrkov, a jejími příbuznými, s nimiž se po roce 1947...
    Uloženo v:

  12. 12
    Je suis la volonté absolue : autobiographie(s)
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Hlavní autor: Klíma, Ladislav, 1878–1928
    Nakladatelské údaje: Paris : Éditions de la Différence, c2012
    Uloženo v:

  13. 13
    Alena Nádvorníková
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Nádvorníková, Alena, 1942–
    Nakladatelské údaje: Řevnice : Arbor vitae, 2011.
    Anotace: Obrazová monografie představující výtvarné dílo A. Nádvorníkové; též s ukázkami z její básnické tvorby.
    Uloženo v:

  14. 14
    Oeuvre : édition définitive. I
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    »...Bibliothéque de la Pléiade ; no. 567...«
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: [Paris] : Gallimard, 2011.
    Uloženo v:

  15. 15
    Œuvre
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    »...Bibliothèque de la Pléiade...«
    Hlavní autor: Kundera, Milan, 1929–
    Nakladatelské údaje: [Paris] : Gallimard, c2011
    Uloženo v:

  16. 16
    Bruncvík a víla: Přemýšlení o kulturní politické identitě Evropy = Bruncwik und die Nymphe: Die Überlegungen zur kulturellen und politischen Identität Europas
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Témata: »...Bruncvík a víla (mezinárodní konference) (2008 : Praha, Česko)...«
    Hlavní autoři: Bartlová, Milena, 1958–, Bok, Václav, 1939–, Bůžek, Václav, 1959–, David, Zdeněk V., 1931–, Nobbe, Stephan, Slavický, Milan, 1947–2009
    Nakladatelské údaje: Praha : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta: Filosofia, 2010.
    Anotace: Kolektivní monografie (částečně s příspěvky z uvedené konference), mj. s úvodním konferenčním proslovem S. Nobbeho a uvedenými studiemi;...
    Uloženo v:

  17. 17
    Le monde etc-- : philosophica journalistica, 1904-1928
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    Témata: »...Klíma, Ladislav, 1878-1928...«
    Hlavní autor: Klíma, Ladislav, 1878–1928
    Nakladatelské údaje: Paris : Éditions de la Différence, c2010
    Uloženo v:

  18. 18
    Alfred Jarry : et la culture tcheque = a česká kultura
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Obsah: »...Jarry a Klíma: dvě cesty mimo metafyziku /...«
    Nakladatelské údaje: Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2008.
    Anotace: Dvojjazyčný francouzsko-český sborník z uvedené konference, s oddíly: Jarry et Absolu = Jarry a Absolutno (s. 17–82); Jarry et la littérature =...
    Uloženo v:

  19. 19
    Les onze de Klapzuba : roman
    Kniha
    Česká literatura v překladu
    »...La plus belle fable du fotball roi...«
    Hlavní autor: Bass, Eduard, 1888–1946
    Nakladatelské údaje: Paris : L'Age d'Homme, c2008
    Uloženo v:

  20. 20
    Est - Ouest : Transferts et réceptions dans le monde du livre en Europe (XVIIe - XXe siecles)
    Kniha
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Obsah: »...Le projets éditoriaux de Hugo von Hofmannsthal durant la Premiere Guerre mondiale: de la Bibliotheque autrichienne a la Bibliotheque tcheque /...«
    Nakladatelské údaje: Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, 2005.
    Anotace: Sborník; mj. s uvedenými studiemi.
    Uloženo v: