Hlavní autoři: Čep, Jan, 1902–1974, Pourrat, Henri, 1887–1959
Nakladatelské údaje: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2021.
Anotace: Soubor vzájemné korespondence J. Čepa a H. Pourrata z let 1932–1958 doplněný o dedikace J. Čepovi v knihách H. Pourrata (s. 283–290) a texty J....

Nakladatelské údaje: Praha : Novela bohemica, 2020.
Anotace: Sborník portrétních a interpretačních studií z české i světové literatury (čeští spisovatelé jsou uvedeni v rozpise); s autorčinou předmluvou...

Hlavní autoři: Kundera, Milan, 1929–2023, Kubíček, Tomáš, 1966–, Richterová, Sylvie, 1945–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2019.
Anotace: Katalog představuje výstavu pořádanou Moravskou zemskou knihovnou, věnovanou překladům děl Milana Kundery; s Literaturou (s. 118–121) a resumé...

Hlavní autor: Štícha, František, 1950–
Nakladatelské údaje: Praha : Academia, 2019.
Anotace: Monografie se soustředí na pojem věrnosti překladu, který nejprve obecně charakterizuje a poté jej podrobněji sleduje na konkrétních příkladech...

Hlavní autor: Všetička, František, 1932–
Nakladatelské údaje: Praha : H & H, 2019.
Anotace: Soubor literárněmístopisných fejetonů o francouzských, českých i jiných spisovatelích spjatých s Francií (čeští autoři uvedení v rozpise);...

Korporativní autor: Chicory (firma) (Překladatel)
Hlavní autoři: Kubíček, Tomáš, 1966–, Scarpetta, Guy, 1946–, Enthoven, Jean-Paul, 1949–, Kubíček, Jaromír, 1938–
Nakladatelské údaje: Brno : Moravská zemská knihovna, 2019.
Anotace: Bibliografie překladů děl M. Kundery čítající 2739 různých vydání, s oddíly: Œuvre/Souborná vydání; Novely, romány; Eseje; Divadelní...

Hlavní autor: Šotolová, Jovanka, 1961–
Nakladatelské údaje: Praha : Karolinum, 2018.
Anotace: Monografie představuje analýzu bibliografického korpusu francouzsky psaných beletristických knih, které vyšly v českých překladech v rozmezí...

Hlavní autoři: Burian, Zdeněk, 1905–1981, Müller, Ondřej, 1966–, Walica, Rostislav, 1977–, Neff, Ondřej, 1945–
Nakladatelské údaje: Praha : Plus, 2018.
Anotace: Publikace představuje ilustrace Zdeňka Buriana pořízené pro česká vydání knih Julese Verna; s uvedenou předmluvou, uvedenými statěmi (text...

Hlavní autoři: Svatoň, Vladimír, 1931–2018, Jamek, Václav, 1949–
Nakladatelské údaje: Prague : Faculty of Arts, Charles University, 2017.
Anotace: Kolektivní monografie zkoumá vybrané otázky evropské a americké literatury přelomu 19. a 20. století; mj. s uvedenými studiemi, z nichž první...

Hlavní autor: Černý, Václav, 1905–1987
Nakladatelské údaje: Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2016.
Anotace: Obsahem svazku jsou všechny texty Václava Černého otištěné mezi lety 1936–1939 v Lidových novinách, kniha tak představuje podstatnou část Černého...

Hlavní autoři: Čep, Jan, 1902–1974, Zatloukal, Jan, 1978–
Nakladatelské údaje: Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2016.
Anotace: Edice korespondence Jana Čepa s jeho francouzskými přáteli (viz rozpis) a jeho textů vztahujících se k nim a k jeho pobytu ve Francii; s úvodní...

Hlavní autor: Grebeníčková, Růžena, 1925–1997
Nakladatelské údaje: Praha : Torst : Institut pro studium literatury, 2015.
Anotace: Výbor z celoživotní tvorby literární historičky Růženy Grebeníčkové; – svazek je rozdělen do pěti oddílů: v prvním stojí v popředí teoreticko-historické...

Hlavní autor: Konůpek, Jiří, 1919–1968
Nakladatelské údaje: Praha : Pulchra, 2015.
Anotace: Soubor kritické tvorby romanisty Jiřího Konůpka, statě obsažené v tomto svazku vyšly původně časopisecky či jako předmluvy a doslovy v českých...

Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
Nakladatelské údaje: Praha : Torst, 2015.
Anotace: Výbor publicistických, esejistických a příležitostných textů z let 1960–2014 (kromě literárních témat též o malířství, divadle, filmu,...

Hlavní autor: Hochkirchen, Eva-Maria
Nakladatelské údaje: Heidelberg : Universitätsverlag Winter, [2015].
Anotace: Monografie se zabývá ptačími motivy v milostné středověké poezii a zkoumá složitý mediální komplex skladeb minnesengrů a truvérů; různé...

Hlavní autor: Bentivogli, Eleonora
Nakladatelské údaje: Roma : Facoltà di Lettere e filosofia, Università degli Studi di Roma „La Sapienza“, 2015.
Anotace: Disertační práce zkoumá dopady, které měl studijní pobyt ve Francii v letech 1910–1911 na vývoj filozofického a kreativního smýšlení Josefa...
Elektronická verze

Hlavní autoři: James, Petra, 1978–, Kolář, Martin, 1969–
Nakladatelské údaje: Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Fakulta umění a designu, 2013.
Anotace: Knižní studie dvou autorů zkoumají na základě klasické teorie mimésis závislost mezi reprezentací a kulturní pamětí a tematizují vztahy této...

Hlavní autor: Bakešová, Václava, 1973–
Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2011.
Anotace: Monografie; – kniha se zabývá literární tvorbou tří francouzských autorek a jejich společnou inspirací křesťanstvím; – okrajově též o B....

Hlavní autoři: Novotný, Robert, 1974–, Šámal, Petr, 1972–
Nakladatelské údaje: Praha ; Litomyšl : Paseka, 2011.
Anotace: Sborník k poctě Petra Čorneje, s oddíly: Kronika převratné doby (s. 29–118); Království dvojího lidu (s. 119–202); Jazyk a kultura husitského...

Hlavní autor: Čech, Pavel, 1977–
Nakladatelské údaje: Brno : Masarykova univerzita, 2011.
Anotace: Monografie – upravená verze disertační práce obhájené roku 2009 na FF MU; – s Úvodem (s. 11–18) a s oddíly: Francouzsko-české (československé)...