Hlavní autor: Añonuevo, Roberto T., 1968–
In: Ang Laláking NakalilipadMetro Manila : Aklat ng Bayan, 2017 -- 978-621-8064-34-8 -- S. 9–16
Anotace: Předmluva k antologii českých povídek od konce 19. století do současnosti; s uvedenými poznámkami o překladatelích a o projektu Aklat ng Bayan.

Hlavní autor: Krištúfek, Peter, 1945–2022
In: Krištúfek, Peter.Dům hluchého -- Brno : Větrné mlýny, 2016 -- 978-80-7443-180-7 -- S. 15–22
Anotace: Autorova předmluva k románu; s bio-bibliografickými poznámkami o překladatelce (s. [827]) a o autorovi (zadní předsádka).