Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlady knih české literatury z let 1989-2020 do francouzštiny
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–
    In: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 109–141
    Anotace: Studie představující komentář k bibliografii české literatury ve francouzských překladech, v němž je pozornost věnována jednak metodologii...
    Uloženo v:

  2. 2
    Otokar Fischers Verhältnis zu Frankreich und Belgien
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Thirouin, Marie-Odile, 1957–
    In: Otokar Fischer (1883–1938) : ein Prager Intellektueller zwischen Dichtung und Wissenschaft -- S. 147–177
    Anotace: Studie pojednává o vztahu O. Fischera k Francii a Belgii (včetně Francouzů a Belgičanů) a o jeho zájmu o frankofonní kulturu.
    Uloženo v:

  3. 3
    Dějiny jako fraška: napříč dílem Patrika Ouředníka
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Pellegrini, Florence, 1969–
    In: Mistr subverze : Patrik Ouředník v textech ; Dějiny jako fraška: napříč dílem Patrika Ouředníka -- S. 3-[75]
    Anotace: Studie o dílech P. Ouředníka (viz rozpis), které příležitostně vztahuje k tvorbě G. Flauberta, obsahuje též zprostředkované Ouředníkovy...
    Uloženo v:

  4. 4
    Henri Thomas, ein französischer Stifter-Úbersetzer
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wagner, Walter
    In: Jahrbuch. Band 27/2020 -- S. 53–66
    Anotace: Studie pojednává o H. Thomasovi, překladateli díla A. Stiftera do francouzštiny, o vybraných překladech (viz rozpis), a o jeho vlastní literární...
    Uloženo v:

  5. 5
    Meditace poutníka k absolutnu : Exil a Emauzy Jana Čepa
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Komenda, Petr, 1975–, Zatloukal, Jan, 1978–
    In: Čep, Jan.Meditace -- S. 5–90
    Anotace: Předmluva představuje studii Čepova exilu a textů, které v něm vytvořil a které pravidelně uváděl v Rádiu Svobodná Evropa.
    Uloženo v:

  6. 6
    Fabrica nationum - Rukopisy královédvorský a zelenohorský a "líheň na národy" : francouzská recepce (komparatismy, kulturní transfery, empatie)
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Rukopisy královédvorský a zelenohorský v kultuře a umění. II. svazek -- S. 1101–1126
    Anotace: Studie analyzuje francouzsky psané publikace zaměřené na Rukopisy vydané v letech 1828–1938 a nabízí přehled jejich francouzské recepce; s přehledovou...
    Uloženo v:

  7. 7
    Korunovační řád Karla IV. jako historický pramen
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žůrek, Václav, 1981–
    In: Korunovační řád Karla IV.S. 11–20
    Anotace: Komentář se zabývá „Korunovačním řádem Karla IV.“, jeho předlohami a opisy z hlediska vývoje nastolovacího rituálu v Českém království.
    Uloženo v:

  8. 8
    Franz Kafka als Schutzpatron der minoritären Literaturen - eine französische Erfindung aus den 1970er-Jahren
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Thirouin, Marie-Odile, 1957–
    In: Franz Kafka : Wirkung und Wirkungsverhinderung -- S. 333–354
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  9. 9
    Traduttore, tradittore. Die französischen Kafka-Übersetzungen von Alexandre Vialatte bis heute
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wellnitz, Philippe, 1960–
    In: Franz Kafka : Wirkung und Wirkungsverhinderung -- S. 355–365
    Anotace: Studie.
    Uloženo v: