Hlavní autor: Müller-Funk, Wolfgang, 1952–
In: 30 Jahre Grenze und Nachbarschaft in Zentraleuropa : Literatur, Kultur und Geschichte -- S. 15–38
Anotace: Studie, v níž autor v první části užívá texty M. Kundery, V. Havla a J. Gruši jako kompasy v orientaci po středoevropské literární krajině,...

Hlavní autor: Faktorová, Veronika, 1979–
In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 95–136
Anotace: Studie, která představuje edici „Tschechische Bibliothek“, o jejíž vznik se zasloužil J. Gruša; důraz je kladen na význam edic národních literatur...

Hlavní autor: Romanová, Gabriela, 1986–
In: 50 let Indexu a Sixty-Eight Publishers : k jubileu dvou českých exilových nakladatelství -- S. 197–211
Anotace: Studie je zaměřená na exilový časopis „Most atd.“, který vydávalo nakladatelství Index; obsahuje podrobný rozbor obou publikovaných čísel včetně...

Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
In: Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace -- S. 257–268
Anotace: Studie o překladech J. Gruši vzniklých po roce 2000; připojen anglický abstrakt na s. 464.

Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
In: Gruša, Jiří.Překlady a adaptace -- Brno : Barrister & Principal, 2019 -- 978-80-7364-100-9 -- S. [607]–661
Anotace: Komentář editora svazku osvětluje ediční práci s texty autora, zahrnuje poznámky k jednotlivým textům, vysvětlivky, komentáře překladatelů...

Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
In: Gruša, Jiří.Básně -- Brno : Barrister & Principal, 2018 -- 978-80-7485-176-6 -- S. 569–571
Anotace: Ediční poznámka; s Poznámkami k jednotlivým textům (s. 572–648)¨a Poznámkou o jazykové úpravě textu (s. 649–651).

Hlavní autoři: Fridrich, Radek, 1968–, Schreiber, Eduard, 1939–, Radonitzer, 1939–
In: Gruša, Jiří.Tschechische Gedichte -- Klagenfurt : Wieser, 2017 -- 978-3-99029-258-7 -- S. 13–19
Anotace: Předmluva k souboru básnických sbírek Jiřího Gruši; s poznámkami k jednotlivým stranám (s. 301–308), uvedenou ediční poznámkou a uvedeným...

In: Prózy II -- s. 329–427
Anotace: Komentář, s částmi: Ediční poznámka, Poznámky k jednotlivým textům, Poznámka o jazykové přípravě textu; – třetí svazek souborného a kritického...

Hlavní autor: Uhde, Milan, 1936–
In: Prózy I -- s. 325–342
Anotace: Doslov k soubornému vydání kratších a středně rozsáhlých próz J. Gruši (část textů vychází v češtině poprvé); – s Komentářem (s....

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
In: Gruša, Jiří.Beneš jako Rakušan -- Brno : Barrister & Principal, 2011 -- s. 5–7
Anotace: Úvod ke knize románových esejů o E. Benešovi; – s Použitou literaturou (s. 139–143); s Jmenným rejstříkem (s. 144–148).

Hlavní autor: Gruša, Jiří, 1938–2011
In: Gruša, Jiří.Život v pravdě aneb Lhaní z lásky -- Brno : Barrister & Principal, 2011 -- s. 77
Anotace: Ediční poznámka k souboru tří povídek; Grušův nový, česky psaný text Život v pravdě aneb Lhaní z lásky doprovázejí dvě starší, poslední...

Hlavní autor: Němec, Ivan, 1943–
In: Týdeník Rozhlas -- Roč. 20, 2010, č. 2, 4. 1., s. 18
Anotace: Recenzní poznámka v rubrice Naše tipy.

Hlavní autor: Langerová, Marie, 1948–
In: Gruša, Jiří.Dámský gambit -- Brno : Druhé město, 2010 -- s. 87–92
Anotace: Doslov k textu, který vznikl roku 1972; – s komentářem autora (volná obálka).

Hlavní autor: Astonová, Nela D.
In: Kniha o čurákuPraha : dybbuk, 2009 -- 978-80-86862-90-3 -- S. 7–15
Anotace: Úvod k antologii ukázek z erotických textů českých (viz rozpis) a světových autorů, též ukázky z lidové slovesnosti; pandán ke Knize o kundě...

Hlavní autoři: Engelking, Leszek, 1955–2022, Racková, Simona, 1976–, Šavrdová, Šárka, 1967–, Šofar, Jakub, 1958–, Šulc, Jan, 1965–
In: Antologie české poeziePraha : dybbuk, 2009 -- s. 7–9
Anotace: Předmluva k antologii 180 básníků narozených (vesměs) do r. 1939; ukázky z jejich tvorby jsou uspořádány do 28 oddílů a uvozeny stručnými...

Hlavní autoři: Glovjuk, Sergej Nikolajevič, 1958–, Dobiáš, Dalibor, 1977–, Kuprijanov, Vjačeslav Glebovič, 1939–
In: Iz veka v vek = Z věku na věkMoskva : Pranat, 2005 -- s. 11–18
Anotace: Předmluva k ruské antologii české poezie druhé poloviny 20. století a začátku 21. století (vybrané básně jsou otištěny zrcadlově v originále...

Hlavní autor: Hrách, Josef, 1938–2003
In: Hrách, Josef.Stačí zaťukat (na paměť) -- Plzeň : Středisko západočeských spisovatelů, 2005 -- s. 3
Anotace: Úvod k souboru vzpomínkových portrétů mj. uvedených osobností.

Hlavní autoři: Trávníček, Jiří, 1960–, Papcunová, Jana, 1955–
In: Gruša, Jiří.Dotazník aneb Modlitba za jedno město -- Praha : Nakladatelství Lidové noviny, 2004 -- s. 259–298
Anotace: S kapitolami: Tvorba Jiřího Gruši a její vývoj, Dotazník – recepce (V exilu a samizdatu, Po roce 1989, Ohlasy v němčině), Interpretační klíče...

Hlavní autoři: Havel, Václav, 1936–2011, Pajerová, Monika, 1966–
In: Portrét české společnosti na prahu Evropy = Portrait of Czech Society on the Threshold of EuropeBrno : Petrov, 2004 -- s. [1]
Anotace: Předmluva k česko-anglické výpravné publikaci vydané ke vstupu ČR do EU; na otázku „Co si slibujete od vstupu České republiky do Evropské unie...

Hlavní autoři: Havel, Václav, 1936–2011, Kleník, Bořivoj, Mahler, Zdeněk, 1928–2018
In: Majer, Petr.Jsme hrdí na svou zemi? -- Praha : Q-art, 2004 -- S. 7
Anotace: Předmluva k sborníku odpovědí (mj. uvedených osobností) na otázky týkající se vlastenectví; uspořádáno do oddílů: Vojáci (s. 9–43); Sportovci...