Hlavní autor: Klosová, Markéta, 1958–
In: Theory and practice in 17th-19th century theatre : sources, influences, texts in Latin and in the vernacular, ways towards professional stage -- S. 33–40
Anotace: Studie zabývající se způsoby adaptace historických látek starověkého Řecka a Říma v divadelních hrách 16. a 17. století především na příkladu...

Hlavní autor: Novák, Ján, 1953–
In: Havel, Václav.Office Party -- B. m. : Jiří Krechler, 2010 -- s. 7–11
Anotace: Předmluva k novému překladu Havlovy hry Zahradní slavnost (v tomto znění poprvé uvedena 26. 10. 2006 v New York's Oracle Theater – Brick Theater...

Hlavní autoři: Panenková, Josefina, Ivanović, Marko, 1976–
In: Šlitr, Jiří – Suchý, Jiří.Dobře placená procházka = A Walk Worthwhile -- Praha : Národní divadlo, 2007 -- s. 6–8
Anotace: Úvodní text dvojjazyčného česko-anglického divadelního programu pokračuje textem: Stručně o tom, co někdo zná a někdo možná ne... (s. 9–10);...

Hlavní autor: Mánek, Bohuslav, 1946–
In: Shakespeare, William.Othello, benátský mouřenín = Othello, the Moor of Venice -- Brno : Atlantis, 2006 -- s. 367–388
Anotace: Přehledová studie k zrcadlovému anglicko-českému vyd. (se soupisem literatury, s. 389–391); B. Mánek též zpracoval bibliografii: České překlady...

Hlavní autor: Mánek, Bohuslav, 1946–
In: Shakespeare, William.Král Lear = King Lear -- Brno : Atlantis, 2005 -- s. 345–361
Anotace: Přehledová studie k zrcadlovému anglicko-českému vyd. Shakespearovy tragédie; B. Mánek též sestavil bibliografii České překlady a úpravy Krále...

Hlavní autoři: Smolka, Martin, 1959–, Dušek, Jaroslav, 1961–
In: Nagano -- S. 15 (62), 17 (63)
Anotace: Úvodní slova k divadelnímu programu v česko-anglické verzi, obsahujícímu mj. libreto opery a medailonky M. Smolky (s. 13–14, anglicky s. 60–61)...