Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...

Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...

Hlavní autoři: Bolton, Jonathan, 1968–, Turner, Gerald, 1947–
In: Vaculík, Ludvík.A Czech Dreambook -- Prague : Karolinum Press, 2019 -- 978-80-246-3852-2 -- S. 537–567
Anotace: Doslov k anglickému překladu „Českého snáře“ uvádí čtenáře do české reality Vaculíkovy doby, popisuje jeho život, dílo a činnost v disentu...

In: Vaculik, Ludvik.Češki sănovnik -- Sofija : Paradoks : Bochemija klub, 2018 -- 978-954-553-258-0 -- S. [1]
Anotace: Biografická poznámka o autorovi.

Hlavní autor: Šidáková Fialová, Alena, 1979–
In: À traduire : romans et nouvelles tchèques du troisième millénaire -- S. 4–15
Anotace: Studie představující vývoj české prózy od roku 1989 s důrazem na autory překládané do francouzštiny.

Hlavní autor: Lopatka, Jan, 1940–1993
In: Praha 1989 [samizdat] -- S. 33–42
Anotace: Doslov v podobě bio-bibliografických medailonů tří autorů, jejichž texty jsou publikovány v příslušném sborníku.