Zobrazuji 1 – 19 výsledků z 19
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Ko(n)-Texte schaffen : zur kulturellen Praxis des Übersetzens am Beispiel von Franz Werfels Beteiligung an der Übertragung Otokar Březinas
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Wutsdorff, Irina, 1970–
    In: Interkulturalität, Übersetzung, Literatur : das Beispiel der Prager Moderne -- S. 389–409
    Anotace: Studie zaměřená na srovnání různých překladů básní O. Březiny do němčiny, mj. překladatelské práce O. Picka, E. Saudka a F. Werfela.
    Uloženo v:

  2. 2
    Německy psané expresionistické drama z českých zemí
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Augustová, Zuzana, 1963–
    In: Expresionistické drama z českých zemí -- S. 27–41
    Anotace: Studie pojednává o německy psaném expresionistickém dramatu z českých zemí, jehož těžiště klade do 10. let 20. století (konkrétně zmiňovaní...
    Uloženo v:

  3. 3
    Ediční komentář
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Jungmannová, Lenka, 1967–, Petrů, Barbora
    In: Expresionistické drama z českých zemí -- S. 605–718
    Anotace: Ediční komentář k antologii expresionistických dramat vzniklých mezi lety 1910 a 1924 na území českých zemí (nebo jinde autory odtud pocházejícími)...
    Uloženo v:

  4. 4
    Mezi nebem a zemí aneb dlouhá cesta Franze Werfela
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    In: Werfel, Franz.Mezi nebem a zemí -- Brno : Barrister & Principal, 2016 -- 978-80-7485-119-3 -- S. 180–189
    Anotace: Doslov; s Ediční poznámkou (s. [190]); s bio-bibliografickou poznámkou o autorovi (4. s. obálky).
    Uloženo v:

  5. 5
    Genocida Arménů a Franz Werfel
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Karlach, Hanuš, 1939–
    In: Werfel, Franz.Čtyřicet dnů -- Praha : Vyšehrad, 2015 -- 978-80-7429-618-5 -- s. 741–743
    Anotace: Doslov; – s Autorovou poznámkou na závěr (s. 740).
    Uloženo v:

  6. 6
    Kafka und Prag. Kulturelle und mentale Prägungen als Wirkungsbedingungen
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Höhne, Steffen, 1958–
    In: Franz Kafka : Wirkung und Wirkungsverhinderung -- S. 259–280
    Anotace: Studie.
    Uloženo v:

  7. 7
    Prager Autoren im Verlag Kurt Wolff
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Mayer, Franziska
    In: Prager deutsche, deutschböhmische und deutschmährische Literatur : eine Neubestimmung -- S. 43–72
    Anotace: Studie pojednává o významu nakladatelství Kurta Wolffa pro vydávání autorů pražské německé literatury; pozornost je věnována německému...
    Uloženo v:

  8. 8
    Franz Werfel a Čechy a české náměty v jeho díle
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Munzar, Jiří, 1937–
    In: Werfel, Franz.Zpronevěřené nebe -- Brno : Barrister & Principal, 2010 -- s. 307–315
    Anotace: Biografický doslov.
    Uloženo v:

  9. 9
    Doslov = Nachwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Loquai, Franz, 1951–, Glosíková, Viera, Mališová, Markéta, 1957–
    In: Když se mnou nejsi ty...Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2009 -- 978-80-86911-21-2 -- s. 137–142
    Anotace: Doslov k zrcadlovému německo-českému vydání antologie ukázek z poezie 26 uvedených německých básníků spjatých s Prahou (od konce 19. století...
    Uloženo v:

  10. 10
    Komentář
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Koubová, Věra, 1953–, Krolop, Kurt, 1930–, Stromšík, Jiří, 1939–
    In: Kafka, Franz.Dopisy přátelům -- Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2007 -- s. 785–1121
    Anotace: Komentář k závěrečnému svazku prvního souborného vyd. Kafkova díla v češtině, s oddíly: Ediční poznámka (s. 787–792); Poznámky (s. 795–1079);...
    Uloženo v:

  11. 11
    Poezie a modlitba
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Látal, Jiří, 1923–1999
    In: Modlitby básníkůKostelní Vydří : Karmelitánské nakladatelství, 2005 -- s. 152–154
    Anotace: Doslov k antologii ze světové poezie (šesti básněmi je zastoupen R. M. Rilke, dvěma básněmi F. Werfel).
    Uloženo v:

  12. 12
    Ediční doslov
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Havránková, Marie, 1949–, Langer, František, 1888–1965
    In: Langer, František.Rezidua -- Praha : Akropolis : Nadační fond Františka Langera, 2005 -- s. 391–404
    Anotace: Svazek uzavírá autorovu uměleckou tvorbu a obsahuje části: Dodatky (ke Spisům, sv. 2, 11, 12, 13 a 15) /s. 5–111/, s oddíly odkazujícími k názvům...
    Uloženo v:

  13. 13
    "Oživené hroby" = Böhmische Gräber
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Höhne, Steffen, 1958–, Koubová, Věra, 1953–
    In: Nesmrtelní smrtelní = Sterbliche UnsterblichePraha : Nakladatelství Franze Kafky ; Postdam : Deutsches Kulturforum östliches Europa, 2001 -- s. 8–61
    Anotace: Úvodní esej k výpravné česko-německé publikaci zachycující hroby významných osobností česko-moravského kulturního a vědeckého života...
    Uloženo v:

  14. 14
    Das Herz Europas
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autoři: Veselá, Gabriela, 1947–, Veselý, Jiří, 1932–2009
    In: Das Herz EuropasPraha : Ivo Železný, 1998 -- s. 7–8
    Anotace: Předmluva k výboru z tvorby německy píšících českých a moravských spisovatelů, zejména z jejich próz vztahujících se k Praze; s biografickými...
    Uloženo v:

  15. 15
    Vorwort
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Salfellner, Harald, 1962–
    In: Deutsche Erzählungen aus PragPraha : Vitalis, 1997 -- s. 9–13
    Anotace: Předmluva; s biograficko-bibliografickými poznámkami Zu den Autoren (s. 155–164) o autorech zastoupených v antologii.
    Uloženo v:

  16. 16
    Franz Werfel: Kořeny a výhonky
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Charvát, Radovan, 1948–
    In: Werfel, Franz.Barbora neboli zbožnost -- Praha : Volvox Globator, 1997 -- s. 517–527
    Anotace: Doslov, s kapitolkami: Mladá léta, Kavárna Arco, V českém prostředí, Postavení Čechů a Němců, Čechy ve Werfelově tvorbě, Žid a křesťan,...
    Uloženo v:

  17. 17
    Přítel světa a člověka
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žantovská, Hana, 1921–2004
    In: Werfel, Franz.V domě dětství -- Praha : Mladá fronta, 1990 -- S. 123–140
    Anotace: Doslov zachycující mj. dětství a mládí F. W. prožité v Praze a jeho vztahy s ostatními představiteli pražské německé židovské literatury.
    Uloženo v:

  18. 18
    Verdi - Wagner - Werfel
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Bachtík, Stanislav, 1896–1974
    In: Verdi -- s. 389–397
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v:

  19. 19
    Básník jako majordomus mundi
    Část knihy
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Žantovská, Hana, 1921–2004
    In: Werfel, Franz.Přítel světa -- Praha : Mladá fronta, 1965 -- s. 117–137
    Anotace: Doslov.
    Uloženo v: