Hlavní autor: Mazal, Tomáš, 1956–
In: Kain : existenciální povídka : 1949 -- S. 76–85
Anotace: Doslov představující okolnosti vzniku a publikační historii povídky „Kain“ B. Hrabala včetně otázky, zda se v textu nalézají autobiografické...

Hlavní autor: Mazal, Tomáš, 1956–
In: Čečil, Josef.Je to jen mezi náma -- Praha : Maťa, 2023 -- 978-80-7287-299-2 -- S. 107–109
Anotace: Doslov k souboru povídek „Je to jen mezi náma“ J. P. Čečila představuje životní osudy spisovatele a popisuje mj. setkání s B. Hrabalem nebo M....

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Znaky a přízraky : výbor ze statí o české a středoevropské literatuře -- S. 479–510
Anotace: Doslov k výboru literárněvědných statí francouzského bohemisty X. Galmiche ve formě rozhovoru mj. o jeho dětství a času studií, oblíbených...

Hlavní autor: Horák, Radoslav, 1995–
In: Language of the revolution : the discourse of anti-communist movements in the „Eastern Bloc“ countries: case studies -- S. 333–356
Anotace: Případová studie publikovaná jako kapitola v kolektivní monografii věnované diskurzivní analýze jazyka revolučních hnutí na území bývalého...

Hlavní autor: Charwat, Krzysztof
In: Chameleon, aneb, Josef Fouché : analýza inscenace a rekonstrukce představení Divadla na provázku -- S. 205–206
Anotace: Úryvek recenze operní inscenace M. Štědroně „Chameleon aneb Josef Fouché“ z Divadla na provázku (premiéra 16. 5. 1984), zmíněno je libreto,...

Hlavní autor: Češka, Jakub, 1971–
In: Protřepat, nemíchat! : mezi literární vědou a kulturálními studii : k 60. narozeninám Petra A. Bílka -- S. 29–40
Anotace: Studie, v níž autor navazuje po vzoru P. A. Bílka na naratologii a sémioticky inspirovanou esejistiku R. Barthese a analyzuje bilanční texty věnované...

Hlavní autor: Ptáček, Luboš, 1965–
In: Film a dějiny. 8, Válka -- S. 336–353
Anotace: Studie, v níž autor analyzuje nostalgické prvky ve filmu J. Menzela „Ostře sledované vlaky“ a v literární předloze B. Hrabala.

Hlavní autor: Kaplická Yakimova, Vera, 1983–
In: Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989–2020 -- S. 13–42
Anotace: Studie, v níž je představen tzv. „kulturní obrat“ v teorii překladu, který je následně aplikován na příkladu česko-bulharských literárních...

Hlavní autor: Hultsch, Anne, 1972–
In: Česká literatura v německých překladech : 1989–2020 -- S. 18–165
Anotace: Studie, v níž je popsán současný stav překladů do němčiny nejen z českého jazyka. Dále je věnována pozornost otázce významu překladů...

Hlavní autor: Knotová, Tereza, 1987–
In: Já – ty, my – oni : člověk jako bytost společenská = Ja – ty, my – oni : człowiek jako istota społeczna -- S. 42–52
Anotace: Studie se věnuje textům tří autorů, E. Bondyho, B. Hrabala a I. M. Jirouse, v nichž je poukázáno na společné i odlišné pojetí prostorovosti...

Hlavní autor: Janés, Clara, 1940–
In: Holan, Vladimír -- S. 109–111, 115–117
Anotace: Doslov k dvojjazyčnému vydání básnického cyklu V. Holana „Noc s Hamletem“ a „Noc s Ofélií“, obsahující nejen nástin její interpretace Holanova...

Hlavní autor: Tučková, Lucie, 1981–
In: Pes na gondole -- S. 9–14
Anotace: Předmluva k souboru esejů o literatuře a kultuře, zmíněna jsou i setkání T. Mazala s osobnostmi kulturního života, mj. B. Hrabalem a C. Magrisem.

Hlavní autor: Zand, Gertraude, 1964–
In: Haiku – Epigramm – Kurzgedicht : kleine Formen in der Lyrik Mittel- und Osteuropas -- S. 109–117
Anotace: Studie.

Hlavní autor: Ćwiek-Rogalska, Karolina, 1988–
In: Vorstellungen vom Anderen in der tschechisch- und deutschprachigen Literatur : Imaginationen und Interrelationen -- S. 191–212
Anotace: Studie, v níž je nejprve pojednáno o odsunu Němců v kontextu pojmů traumatu a tabu, nabízí přehled vybraných děl z období let 1945–2010 pracujících...

Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
In: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 18–108
Anotace: Studie rozdělená do tří oddílů, přičemž v prvním je popsán korpus nejčastěji překládaných literárních děl, v druhém je věnována pozornost...

Hlavní autor: Pokorná Korytarová, Lenka, 1985–
In: Česká literatura ve francouzských překladech : 1989–2020 = La littérature tchèque et ses traductions en français : 1989–2020 -- S. 109–141
Anotace: Studie představující komentář k bibliografii české literatury ve francouzských překladech, v němž je pozornost věnována jednak metodologii...

Hlavní autor: Nagy, Ladislav, 1974–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 15–45, 46–78
Anotace: Studie krátce shrnuje překladovou činnost před rokem 1989, především činnost P. Rotha, a dále představuje strategie překladu českých textů...

Hlavní autor: Kubíček, Jaromír, 1938–
In: Česká literatura v anglických překladech : 1989–2020 = Czech literature in English translation : 1989–2020 -- S. 79–89, 90–100
Anotace: Studie představuje různé zdroje bibliografických rešerší překladové literatury a přehled nejčastěji do angličtiny překládaných českých...

Hlavní autor: Kružík, Josef, 1972–
In: Ročenka pro filosofii a fenomenologický výzkum. Svazek XI. -- S. 107–121
Anotace: Studie předkládá analýzu dvou klasických motivů z básně B. Hrabala „Krásná Poldi“.

Hlavní autor: Hybler, Martin, 1951–
In: Stankovič 1940–2020 : (poezie, kritika, společnost) : reflexe a dokumenty -- S. 40–44
Anotace: Stať je zamyšlením nad etickým aspektem umění konkretizovaným na příkladech výhrad A. Stankoviče k Menzelovým „Ostře sledovaným vlakům“...