Hlavní autor: Eminger, Zdeněk Ambrož, 1978–
In: iLiteratura [online] -- 4. 5. 2017
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Laurin, Arne, 1889–1945
In: E*forum [online] -- 19. 4. 2017
Anotace: Článek o překladu próz F. Šrámka do němčiny a o problematice češství nejen na příkladu Šrámkovy osobnosti tvůrčí – a občanské (in:...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 27. 3. 2017
Anotace: Článek o nizozemské překladatelské ceně „Filter Vertaalprijs“, na niž byl nominován překlad Komenského „Labyrintu světa a ráje srdce“ K. Merckse.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 27. 2. 2017
Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, literárněkritické reflexe české literatury a autorských čtení a dalších literárních...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 21. 12. 2016
Anotace: Článek o překladu povídkové knihy M. Šindelky „Mapa Anny“ do nizozemštiny a o její literárněkritické recepci (i literárněkritické recepci...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
In: Echos [online] -- 27. 6. 2016
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
In: Echos [online] -- 27. 6. 2016
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Zelenka, Jaromír, 1946–2024, Hesse, Hermann, 1877–1962
In: Bubínek Revolveru [online] -- 13. 4. 2016
Anotace: Otázka pro překladatele z němčiny J. Zelenku, jež se týká překládání poezie J. W. Goetha, A. J. Kernera, F. Rückerta, H. Hofmannsthala, R....
online
Webarchiv

Hlavní autor: Meister, Lova, 1974–
In: iLiteratura [online] -- 4. 3. 2016
Anotace: Rozhovor se švédskou překladatelkou a nakladatelkou L. Meister o překladech české literatury do švédštiny, vydávání české literatury ve Švédsku...
online
Webarchiv

Hlavní autoři: Guziur, Jakub, 1978–, Mikeš, Petr, 1948–2016
In: Bubínek Revolveru [online] -- 12. 2. 2016
Anotace: Nekrolog překladatele, básníka a redaktora P. Mikeše. K nekrologu jsou připojeny dva texty P. Mikeše: báseň „Proud tmy“ a vzpomínka na B. Fučíka...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 5. 2. 2016
Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, reflexe české literatury a literárních akcí v Nizozemí, spjatých s českou literaturou,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Cosentino, Annalisa, 1964–
In: Echa [online] -- 13. 1. 2016
Anotace: Zpráva o konferenci „Jan Zábrana – básník, překladatel, čtenář“.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Šťastná, Petra, 1976–
In: iLiteratura [online] -- 11. 1. 2016
Anotace: Zpráva. „Povídky z jedné a druhé kapsy“ K. Čapka do arabštiny přeložil B. Kalak.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Echa [online] -- 9. 12. 2015
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Heczková, Libuše, 1967–
In: Echa [online] -- 4. 11. 2015
Anotace: Zpráva o konferenci „Jan Zábrana – básník, překladatel, čtenář“, již pořádá Ústav translatologie FF UK.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 30. 10. 2015
Anotace: Zpráva o udělení překladatelské ceny překladateli české literatury E. Bruinovi. Cenu každoročně uděluje Nizozemský literární fond NLF.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Špirit, Michael, 1965–
In: Echa [online] -- 16. 9. 2015
Anotace: Článek o překladech literárních a literárněvědných děl, jejichž překladatele svým jménem před rokem 1989 (v období normalizace) pokrývala...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
In: iLiteratura [online] -- 23. 4. 2015
Anotace: Zpráva o ocenění „The Best Translation Award in Japan, 2015“, které získal japonský překlad knihy P. Ouředníka „Europeana : stručné dějiny...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Dušek Pražáková, Jana, 1988–
In: iLiteratura [online] -- 1. 4. 2015
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Tuckerová, Veronika
In: Echos [online] -- 30. 3. 2015
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv