Hlavní autor: Jindřišková, Jitka, 1985–
In: iLiteratura [online] -- 11. 5. 2024
Anotace: Reportáž z prvního ročníku festivalu uměleckého překladu „TRANZ“ (3.–4. 5. 2024, Banská Bystrica), jehož program se částečně dotýkal i problematiky...
online

Hlavní autor: Platzová, Magdaléna, 1972–
In: iLiteratura [online] -- 10. 5. 2024
Anotace: Vzpomínka na nedávno zesnulou překladatelku A. Bláhovou a její vztah k literátům, jejichž díla překládala, i k samotné autorce textu.
online

Hlavní autor: Ctibor, Michal, 1990–
In: iLiteratura [online] -- 8. 2. 2024
Anotace: Kritika specifického, zmodernizovaného překladu Petroniova „Satyrikonu“, který pořídil P. Šourek a doslovem opatřil M. C. Putna; autor kritizuje...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hruška, Petr, 1964–
In: Ostravan.cz [online] -- 17. 10. 2023
Anotace: Rozhovor s básníkem P. Hruškou o jeho sebraném díle „Everything Indicates“, které nyní vychází v anglickém překladu J. Boltona, a okolnostech,...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Jančíková, Šárka
In: iRozhlas [online] -- 6. 10. 2023
Anotace: Článek o udělení „Ceny Josefa Jungmanna za rok 2022“; připojeny přehled oceněných a audiozáznam rozhovoru s J. Pelánem.
online

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Aktuálně.cz [online] -- 5. 10. 2023
Anotace: Zpráva o ocenění P. Ouředníka Cenou Josefa Jungmanna za jeho překlad klasického románu „Pantagruel“ F. Rabelaise; jmenováni i další ocenění...
online

Hlavní autor: Kareninová, Anna, 1954–
In: iRozhlas [online] -- 14. 7. 2023
Anotace: Úryvek rozhovoru s překladatelkou A. Kareninovou o překládání literárního díla M. Kundery; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
online

Hlavní autor: Černý, Václav, 1905–1987
In: E*forum [online] -- 21. 6. 2023
Anotace: Medailon básníka, literárního kritika a překladatele H. Bonna převzatý z autorovy pozůstalosti.
online

Hlavní autor: Bellová, Bianca, 1970–
In: iRozhlas [online] -- 15. 6. 2023
Anotace: Rozhovor s B. Bellovou o anglickém překladu románu „Jezero“, který získal ocenění Evropské banky pro obnovu a rozvoj za nejlepší překladovou...
online

Hlavní autor: Hilský, Martin, 1943–
In: iRozhlas [online] -- 28. 4. 2023
Anotace: Úryvek rozhovoru s M. Hilským o jeho knize „Shakespearova Anglie“ a překládání děl W. Shakespeara; připojen audiozáznam celého rozhovoru.
online

Hlavní autor: Getta, Jelizaveta, 1994–
In: iLiteratura [online] -- 17. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Fialová, Ingeborg, 1961–
In: E*forum [online] -- 6. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Fialová, Ingeborg, 1961–
In: E*forum [online] -- 6. 4. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autor: Zelenka, Jan, 1947–
In: iLiteratura [online] -- 18. 3. 2023
Anotace: Rozhovor s nakladatelským redaktorem J. Zelenkou, zejm. o redigování překladů z anglickojazyčných literatur a o českém literárním překladu.
online
Webarchiv

Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
Hlavní autor: Michal, Petr, 1986–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 16. 3. 2023
Anotace: Otázka, jež se týká dokumentárního filmu P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Faucher, Eugène, 1934–
In: Kanon [online] -- 16. 2. 2023
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv

Hlavní autor: Hubáček, Jiří
In: E*forum [online] -- 15. 2. 2023
Anotace: Recenze.
online

Hlavní autoři: Matoušek, Alexander, 1963–, Vajchr, Marek, 1965–
In: Bubínek Revolveru [online] -- 1. 12. 2022
Anotace: Projevy uvádějící knihu R. Krumphanzla „Otevřené možnosti“ a básnickou sbírku J.-G. Páleníčka „Mater speciosa : 2011–2017“ v Café Club Míšeňská...
online
Webarchiv

Hlavní autor: Musil, Jan
In: E*forum [online] -- 9. 11. 2022
Anotace: Recenze.
online
Webarchiv