Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 5 výsledků z 5
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Láska na první pohled : německý básník se učí česky, aby přeložil Ivana Blatného
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Serke, Jürgen, 1938–2024
    In: E*forum [online] -- 21. 6. 2017
    Anotace: Článek o překladateli I. Blatného do němčiny F.-W. Matthiesovi.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Eine Liebe auf den ersten Blick : Ein deutscher Dichter lernt tschechisch, um Ivan Blatný zu übersetzen
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Serke, Jürgen, 1938–2024
    In: E*forum [online] -- 21. 6. 2017
    Anotace: Článek o překladateli I. Blatného do němčiny F.-W. Matthiesovi.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Češství jako problém
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Laurin, Arne, 1889–1945
    In: E*forum [online] -- 19. 4. 2017
    Anotace: Článek o překladu próz F. Šrámka do němčiny a o problematice češství nejen na příkladu Šrámkovy osobnosti tvůrčí – a občanské (in:...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    „Solche Erfolche erreichen nur deutsche Molche“ : Karel Čapek, Karl Kraus und die Molchhymne
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krolop, Kurt, 1930–2016
    In: Echos [online] -- 16. 5. 2016
    Anotace: Článek o románu K. Čapka „Válka s mloky“ (mj. o „mločí hymně“), u nějž autor sleduje též možné (literární, dramatické i publicistické)...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Švejk v Německu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Münzer, Jan, 1898–1950, Tucholsky, Kurt, 1890–1935, Haas, Willy, 1891–1973, Reimann, Hans, 1889–1969
    In: Echa [online] -- 8. 10. 2014
    Anotace: Článek o německém překladu románu J. Haška „Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války“, který vyšel 1. 3. 1928 v Přítomnosti. K článku...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: