Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 95
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Norsko v Česku jo, Česko v Norsku ne. Pročpak?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Evans, Vesna, 1982–
    In: iLiteratura [online] -- 16. 1. 2024
    Anotace: Článek o nepoměru panujícím mezi množstvím překladů norské beletrie do češtiny a české do norštiny, který je závislý mj. na upadajícím...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Redakce pod pokličkou : Dana Blatná
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Blatná, Dana, 1967–
    In: Kavárna Host [online] -- 21. 4. 2023
    Anotace: Rozhovor o práci literární agentky, která má na starosti zahraniční práva na knihy českých autorů nakladatelství Host; připojena bio-bibliografická...
    online
    Uloženo v:

  3. 3
    Tchaj-wan přišel do mého života sám od sebe
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Řízek, Tomáš, 1963–
    In: iLiteratura [online] -- 2. 8. 2022
    Anotace: Rozhovor s výtvarníkem a nakladatelem T. Řízkem o nakladatelství Mi:Lù Publishing vydávajícím tchajwanské knihy v Česku a české obrázkové...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Česká literatura v japonském překladu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Cima, Igor
    In: CzechLit [online] -- 28. 6. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury a jejích překladech do japonštiny, mj. představuje japonské překladatele a jejich práci; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Česká literatura v arabském světě
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Shatury, Amr Ahmed
    In: CzechLit [online] -- 24. 5. 2022
    Anotace: Článek o recepci a překladech české literatury do arabštiny a institucích, které zprostředkovávají kulturní vztahy; připojena bio-bibliografická...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    Latinos a česká literatura známá - neznámá
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Pilátová, Markéta, 1973–
    In: CzechLit [online] -- 22. 4. 2022
    Anotace: Článek o recepci české literatury v zemích iberoamerického kulturního okruhu a jejích překladech. Autorka v závěru zmiňuje instituce věnující...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Nárok na jinakost
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: H7O [online] -- 1. 12. 2021
    Anotace: Rozhovor s franouzským bohemistou X. Galmichem, laureátem české ceny Premia Bohemica 2020 a francouzské Prix Décembre 2021 za prozaickou knihu „Metafyzický...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Česká literatura ve španělském literárním časopisu Quimera
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 23. 7. 2021
    Anotace: Zpráva o vydání čísla časopisu Quimera (č. 450/21), v němž je tematická příloha věnovaná současné české literatuře.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Padevět přes telemost, Toman v divadle. Češi četli na literárním festivalu v Lipsku
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor) , Kultura (Autor)
    In: Aktuálně.cz [online] -- 29. 5. 2021
    Anotace: Zpráva o konání autorských čtení v rámci Lipského knižního veletrhu.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2020
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 27. 3. 2021
    Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, literárněkritické reflexe české literatury a autorských čtení a dalších literárních...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Švejk mluví vietnamsky. Haškův román tam má úspěch, další čeští autoři jsou vítáni
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Čechlovská, Magdalena, 1975–
    In: Aktuálně.cz [online] -- 17. 3. 2021
    Anotace: Zpráva o úspěšnosti české klasické literatury ve Vietnamu.
    online
    Uloženo v:

  12. 12
    Cédric Demangeot (3. 11. 1974 - 28. 1. 2021)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Páleníček, Jean-Gaspard, 1978–, Demangeot, Cédric, 1974–2021
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 2. 2. 2021
    Anotace: Nekrolog francouzského básníka a překladatele C. Demangeota, který překládal též českou literaturu. Ve svém nakladatelství Fissile vydával...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Literatura pro děti a mládež v Evropě (první díl: Německo a Francie)
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Breitmoser, Doris, 1971–, Baccaria, Delphine
    In: CzechLit [online] -- 16. 11. 2020
    Anotace: Článek o trendech v literatuře pro děti a mládež v Německu a ve Francii. Mj. se věnuje knize „A jako Antarktida“ D. Böhma, která získala Německou...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Klenoty české literatury
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horáková, Pavla, 1974–
    In: H7O [online] -- 10. 11. 2020
    Anotace: Rozhovor o rozhlasovém pořadu „České knihy, které musíte znát“ a videích, která v jeho rámci natáčí P. Horáková; připojen videozáznam...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    Polská čechofilie a čtenářství. Čtou Poláci českou literaturu?
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bałdyga, Zofia, 1987–
    In: CzechLit [online] -- 4. 6. 2020
    Anotace: Článek o polských nakladatelstvích zaměřených na překlady české literatury, o polských cenách za překlad beletrie, literárních festivalech...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    Česká literatura v nizozemské jazykové oblasti v roce 2019
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bruin-Hüblová, Magda de, 1959–
    In: iLiteratura [online] -- 15. 4. 2020
    Anotace: Přehled překladů české literatury do nizozemštiny, literárněkritické reflexe české literatury a autorských čtení a dalších literárních...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    [Coby osmadvacetiletá se Anna Auředníčková...]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Topor, Michal, 1978–
    In: E*forum [online] -- 2. 10. 2019
    Anotace: Článek o propagátorce české literatury a překladatelce české literatury do němčiny A. Auředníčkové, která v letech 1901–1938 působila ve...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Do čínštiny je nejtěžší převést český volný slovosled
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Lin, Melissa
    In: iLiteratura [online] -- 24. 9. 2019
    Anotace: Rozhovor s tchajwanskou lingvistkou, bohemistkou a překladatelkou z češtiny do čínštiny Melissou Shih-hui Lin; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Stanovisko MZK ke článku překladatelů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) (Autor)
    In: iLiteratura [online] -- 24. 8. 2019
    Anotace: Stanovisko Moravské zemské knihovny k vyjádření překladatelů české literatury do němčiny k dění v Českém literárním centru a k organizačním...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    Spolupráce může být i radost
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Dorn, Lena, 1984–, Hadas, Hana, 1972–, Hinderer, Katharina, 1977–, Höppner, Ruben, 1993–, Kallert, Kristina, 1962–, Kraetsch, Mirko, 1971–, Lisá, Martina, 1981–, Milde, Iris, Profousová, Eva, 1963–, Pusch, Daniela, 1978–
    In: iLiteratura [online] -- 15. 8. 2019
    Anotace: Vyjádření překladatelů české literatury do němčiny k dění v Českém literárním centru, k organizačním změnám, které zde proběhly, a...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: