Zobrazuji 1 – 20 výsledků z 89
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Otázka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
    Hlavní autor: Michal, Petr, 1986–
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 16. 3. 2023
    Anotace: Otázka, jež se týká dokumentárního filmu P. Michala „Je nalezena tím, koho hledá“ o překladatelce A. Kareninové.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    On-line konference o literárním překladu : konference se koná 30. září 2022
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 20. 9. 2022
    Anotace: Zpráva o programu konference.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Podzimní akce Českého literárního centra ve znamení literárního překladu : o aktivitách Českého literárního centra v druhé polovině roku 2022
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 30. 8. 2022
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    [Polemiky]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Uloženo v:

  5. 5
    [Polemiken]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Hýsek, Miloslav, 1885–1957, Eisner, Pavel, 1889–1958
    In: E*forum [online] -- 13. 7. 2022; 20. 7. 2022
    Anotace: Polemiky M. Hýska a P. Eisnera z let 1926–1927 o německém překladu „Slezských písní“ P. Bezruče, překladové antologii „Ein Erntekranz aus hundert...
    online (1. část)
    online (2. část)
    Uloženo v:

  6. 6
    Expanding Horizons through Translation. Překlad rozšiřuje obzory : o aktivitách Českého literárního centra v první polovině roku 2022
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 2. 5. 2022
    Anotace: Zpráva o konaných a plánovaných workshopech.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    České literární centrum pro rok 2022 přichystalo nové aktivity na podporu překladatelů
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 12. 1. 2022
    Anotace: Zpráva.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Pravdou je, že dnešní Českou republiku nemohu mít příliš rád
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Galmiche, Xavier, 1963–
    In: Deník N -- Roč. 4, 2022, č. 2, 4. 1., s. 12–13
    denikn.cz [online] -- 25. 12. 2021
    Anotace: Rozhovor s X. Galmichem o jeho vztahu k Česku, české literatuře a překladatelství, a o jeho próze „Metafyzický kurník“; připojena biografická...
    online
    Uloženo v:

  9. 9
    Nalezeno v překladu aneb proč komunikovat s autorem
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Kavárna Host [online] -- 17. 12. 2021
    Anotace: Anketa o problematických místech překladu a nutnosti supervize spisovatele; připojeny bio-bibliografické poznámky překladatelů.
    online
    Uloženo v:

  10. 10
    Cena Susanny Roth 2022 - výzva : osmý ročník soutěže pro překladatele z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 16. 12. 2021
    Anotace: Zpráva o podmínkách překladatelské soutěže. Překládaným textem je ukázka z románu E. Aidse „Přípravy na všechno“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  11. 11
    Miloš Urban : zda budu psát něco dál, to opravdu nevím a je mi to jedno. Bylo toho dost
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Urban, Miloš, 1967–
    In: Literární noviny [online] -- 8. 11. 2021
    Anotace: Rozhovor s M. Urbanem o jeho životě, literární tvorbě a překladatelské činnosti; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  12. 12
    Na čem pracuju : od Věstonické venuše k Chauvetově jeskyni
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bakič, Pavel, 1987–
    In: H7O [online] -- 2. 9. 2021
    Anotace: Článek o práci na překladu knihy K. S. Robinsona, kterou autor vzhledem k tématu srovnává s knihou E. Štorcha „Lovci mamutů“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  13. 13
    Málokdo si uvědomuje, že to, co čte, není text autora, ale překladatele
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Jindra, Miroslav, 1929–2021
    In: iLiteratura [online] -- 18. 8. 2021
    Anotace: Rozhovor připomínající překladatele a vysokoškolského pedagoga M. Jindru, věnovaný jeho překladatelské práci (mj. pro nakladatelství Odeon),...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  14. 14
    Cena Susanny Roth 2021 - výsledky : do soutěže se přihlásilo 108 účastníků z patnácti zemí
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 9. 7. 2021
    Anotace: Zpráva o organizaci a průběhu překladatelské soutěže obsahuje anotaci a ukázky z novely L. Elbe „Uranova“); připojen odkaz na seznam s medailony...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  15. 15
    [Translating in Town]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: E*forum [online] -- 7. 7. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  16. 16
    [Translating in Town]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Bohemistické konsorcium
    Hlavní autor: Dorn, Lena, 1984–
    In: E*forum [online] -- 7. 7. 2021
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  17. 17
    Editorial
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Stehlíková, Olga, 1977–
    In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
    Anotace: Úvodník k číslu věnovanému překladatelům a vlivu pandemie covid-19 na jejich práci; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  18. 18
    Překladatelé v covidu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 10
    Anotace: Anketa věnovaná dopadům pandemie covid-19 na překladatelskou práci, způsobům, jakými se k pandemii postavily státní a jiné instituce, a práci,...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  19. 19
    Cena Susanny Roth 2021 - výzva : sedmý ročník soutěže pro překladatele z češtiny
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    In: CzechLit [online] -- 14. 12. 2020
    Anotace: Zpráva o podmínkých překladatelské soutěže. Překládaným textem je ukázka z románu L. Elbe „Uranova“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  20. 20
    [Jiří Levý: zakladatel československé translatologie]
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Krappmann, Marie, 1977–
    In: E*forum [online] -- 28. 10. 2020
    Anotace: Recenze.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: