Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 6 výsledků z 6
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Překlady Josefa Lindy ze Shakespeara
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Mánek, Bohuslav, 1946–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2021, č. 2, s. 11–24
    Anotace: Studie o překladech Shakespearových dramat J. Lindy. Autor nejprve uvádí historický kontext překládání z počátku národního obrození, následně...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 2
    Překlady české literatury v Mexiku: příběhy geneze překladu z pohledu překladatelů
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Strnadová, Karolína, 1993–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2021, č. 2, s. 87–101
    Anotace: Studie o španělských překladech české literatury. Autorka vyjmenovává specifika překladu z češtiny do španělštiny pro mexický knižní trh,...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 3
    Bohuslav Mánek pětasedmdesátiletý
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Vraštilová, Olga
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2021, č. 2, s. 191–193
    Anotace: Vzpomínka na B. Mánka k příležitosti jeho 75. narozenin.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 4
    Nachruf auf Milan Žitný
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Fosse, Anna, 1986–
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2019, č. 3, s. 135–137
    Anotace: Vzpomínka na M. Žitného.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 5
    Básník a překladatel Jiří Kovtun
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Klimeš, Lukáš
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 91–100
    Anotace: Studie pojednává o J. Kovtunovi a zkoumá jeho roli ve vývoji českých teorií překladu. Autor zkoumá, jakým způsobem Kovtuna ovlivňuje jeho literární...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  6. 6
    Tussen vertaling en adaptatie. Een kritische analyse van vertalingen van Nederlandstalige romans in het Tsjechsch en Duits in de eerste helft van de twintigste eeuw
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Horáčková, Veronika
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 4, s. 85–91
    Anotace: Studie o českých a německých překladech nizozemské literatury. Autorka si pokládá otázku, zda lze tyto jazykové převody považovat za překlady,...
    online
    DOI
    Uloženo v: