Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 61 – 65 výsledků z 65
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 61
    Převod stylu v literárním překladu: využití paralelních korpusů a dalších elektronických nástrojů
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Zehnalová, Jitka
    In: Acta Universitatis Carolinae. Philologica -- R. 2018, č. 2, s. 101–115
    Anotace: Studie o převodu autorského stylu při literárním překladu. Autorka za použití elektronických nástrojů zkoumá překlady textů B. Hrabala do...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  2. 62
    Paweł Hulka-Laskowski - stavitel mostů mezi národy
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Martinek, Libor, 1965–
    In: Slavica Litteraria -- Roč. 20, 2017, č. 1, s. 39–60
    Anotace: Portrét polského překladatele Haškových „Osudů“.
    online
    DOI
    Uloženo v:

  3. 63
    Hašek, Švejk and the Poles
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Davies, Christie
    In: Brno Studies in English -- Vol. 40, 2014, No. 2, s. [47]–66
    Anotace: Studie o obrazu Poláků v „Osudech dobrého vojáka Švejka“ J. Haška. Autorka se soustřeďuje na antagonismy mezi polskými a českými národotvornými...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  4. 64
    The Genre Structure and Dream Motifs in Gustav Pfleger-Moravský’s Verse-Novel Pan Vyšínský
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Zelenka, Miloš, 1961–
    In: Revue des études slaves -- Tome 82, 2011, fascicule 3, s. 399–412
    Anotace: Studie o románu G. Pflegela-Moravského „Pan Vyšínský“. Autor zkoumá názory dobové kritiky, kdy autora románu haněli pro kopírování námětů...
    online
    DOI
    Uloženo v:

  5. 65
    Les avatars apocryphes du personnage de Judas dans la prose tchèque contemporaine
    Článek
    Současná bibliografie (po roce 1945)
    Hlavní autor: Hrtánek, Petr, 1972–
    In: Revue des études slaves -- Tome 82, 2011, fascicule 3, s. 495–506
    Anotace: Studie o postavě Jidáše v románech L. Tomka, E. Kantůrkové, L. Procházkové a povídkách J. Váchy a I. Douskové. Autor zkoumá, jak každý autor...
    online
    DOI
    Uloženo v: