Hlavní autor: Dobiáš, Dalibor, 1977–
In: Česká literatura -- Roč. 46, 1998, č. 5, s. 537–546
Anotace: Analytická studie, srovnávající překlady O. Fischera, O. F. Bablera, E. A. Saudka a M. Lukeše.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
In: Scéna -- Roč. 5, 1980, č. 21, 17. 10., s. 3
Anotace: Polemika s kritikou M. Lukeše (Scéna 5, č. 11, s. 3, 30. 5.).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Lukeš, Milan, 1933–2007
In: Scéna -- Roč. 5, 1980, č. 11, 30. 5., s. 3
Anotace: Kritika překladu A. Bejblíka v inscenaci Divadla E. F. Buriana pod názvem Konec masopustu.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Lukeš, Milan, 1933–2007
In: Scéna -- Roč. 5, 1980, č. 7, s. 3
Anotace: Rozbor překladu a úpravy O. Walló (inscenováno v Divadle na Vinohradech).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983, Skoumal, Aloys, 1904–1988
In: Literární listy -- Roč. 1, 1968, č. 21, 18. 7., s. 11
Anotace: Polemika s nekrologem J. Trägra k úmrtí Z. Štěpánka (Divadelní noviny, č. 25/26); mj. o hercově hájení Sládkových překladů Shakespeara a...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
In: Literární noviny -- Roč. 13, 1964, č. 17, 25. 4., s. 5
Anotace: Recenze překladu Shakespearova Romea a Julie.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Galuška, Miroslav, 1922–2007
In: Kulturní tvorba -- Roč. 2, 1964, č. 9, 27. 2., s. 6
Anotace: Referát o konferenci o překladatelské a jevištní interpretaci Williama Shakespeara.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
In: Divadelní noviny -- Roč. 7, 1963/1964, č. 2, 18. 9. 1963, s. 2
Anotace: Zhodnocení překladatelské činnosti; k úmrtí 16. 7.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Nedbal, Miloš, 1906–1982
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 24, 7. 6. 1961, s. 2
Anotace: Rozhovor s hercem M. Nedbalem.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bundálek, Karel, 1919–1990
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 14, 15. 2. 1961, s. 7
Anotace: Zpráva o posledním divadelním představení – inscenaci „Radúze a Mahuleny“ J. Zeyera – Z. Gräfové.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Novák, Karel, 1916–1968
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 12, 18. 1. 1961, s. 3
Anotace: Poznámka o moderním (soudobém) divadelním herectví.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Urbanová, Alena, 1923–2008
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 9, 7. 12. 1960, s. 2
Anotace: Medailony V. Vejražky a R. Lukavského.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 3, 28. 9. 1960, s. 4
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Maršálek, Josef, 1920–1973
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 2, 14. 9. 1960, s. 2
Anotace: Nekrolog.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 1, 31. 8. 1960, s. 2
Anotace: Nekrolog.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Daneš, Ladislav, 1924–
In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 35, 27. 8., s. 8
Anotace: Reportáž o festivalu v Shakespearově rodišti (režie Peter Hall).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Goldstücker, Eduard, 1913–2000
In: Literární noviny -- Roč. 9, 1960, č. 25, 18. 6., s. 4
Anotace: Poznámka k vydání dvou svazků komentované přeložené četby se slovníčkem.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 22, 11. 5. 1960, s. 2
Anotace: Medailon F. Smolíka.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Černý, Jindřich, 1930–2020
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 21, 27. 4. 1960, s. 2
Anotace: Článek o divadelním a filmovém herectví V. Fialové.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 20, 13. 4. 1960, s. 4
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)