Hlavní autor: Beran, Zdeněk, 1959–
In: Tvar -- Roč. 4, 1993, č. 9, 4. 3., s. 11
Anotace: Recenze; též o chystaném několikasvazkovém vydání her W. S. v překladech Z. Urbánka.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Lukeš, Milan, 1933–2007
In: Scéna -- Roč. 5, 1980, č. 7, s. 3
Anotace: Rozbor překladu a úpravy O. Walló (inscenováno v Divadle na Vinohradech).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Bejblík, Alois, 1926–1990
In: Literární noviny -- Roč. 13, 1964, č. 17, 25. 4., s. 5
Anotace: Recenze překladu Shakespearova Romea a Julie.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Viková, Alena
In: Divadelní noviny -- Roč. 7, 1963/1964, č. 10/11, 28. 12. 1963, s. 11
Anotace: Rozbor Topolova překladu a dramaturgovy úpravy Shakespearovy hry Romeo a Julie, uvedené v Národním divadle.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vítková, Alena
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 25, 21. 6. 1961, s. 2
Anotace: O překladu Z. Urbánka a jeho srovnání s překladem Saudkovým.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Viková, Alena
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 25, 21. 6. 1961, s. 2
Anotace: Článek srovnávající překlady „Romea a Julie“ W. Shakespeara od Z. Urbánka a E. A. Saudka.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Stránská, Alena
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 19, 30. 3. 1960, s. 8
Anotace: Referát o aktuálních divadelních inscenacích Jihočeského divadla.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Träger, Josef, 1904–1971
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 1, 2. 9. 1959, s. 1, 3 – č. 2, 16. 9. 1959, s. 3
Anotace: Stať o E. F. Burianovi a jeho působení v oblasti divadla.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Černý, František, 1926–2010
In: Divadelní noviny -- Roč. [1], 1957/1958, č. 13, 30. 4. 1958, s. 1–2
Anotace: Článek o aktuálním dění v D 34 a o přípravách divadla na zájezd do SSSR.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Pokorný, Jaroslav, 1920–1983
In: Divadelní noviny -- Roč. [1], 1957/1958, č. 12, 16. 4. 1958, s. 1–2
Anotace: Stať o J. Honzlovi coby divadelním režisérovi.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Smetana, Miloš, 1932–2009
In: Divadelní noviny -- Roč. [1], 1957/1958, č. 5, 8. 1. 1958, s. 8
Anotace: Recenze.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Šafránek, Ota, 1911–1980
In: Literární noviny -- Roč. 3, 1954, č. 41, 9. 10., s. 4
Anotace: Referát o inscenaci Realistického divadla.
Digitální archiv časopisů

Hlavní autor: Vrchlická, Eva, 1888–1969
In: Rudé právo -- Roč. 34, 1954, č. 179, 30. 6., s. 3
Anotace: Referát o inscenaci Realistického divadla Zd. Nejedlého; jméno překladatele hry referentka, překladatelova manželka, neuvedla.
Digitální archiv časopisů