Hlavní autor: Čopjaková, Kateřina, 1985–
In: Respekt -- Roč. 30, 2019, č. 37, 9.–15. 9., s. 57
Anotace: Recenze.
Kramerius (MZK)

Hlavní autoři: Haushofer, Marlen, 1920–1970, Lepičová, Kateřina
In: Revolver Revue -- Roč. 34, 2019, č. 116, podzim, s. [43]–53
Anotace: Rozhovor s K. Lepic, překladatelkou románu „Zeď“ rakouské spisovatelky M. Haushoferové, a ukázka z románu „Zeď“; připojena bio-bibliografická...
Kramerius (MZK)

Hlavní autoři: Tuckerová, Veronika, Pokorná, Terezie, 1965–
In: Revolver Revue -- Roč. 33, 2018, č. 113, zima, s. 137–170
Bubínek Revolveru [online] -- 17. 12. 2018
Anotace: Studie o překladech a recepci díla F. Kafky v Čechách v letech 1948–1963, v níž v souvislosti s objevem překladů některých jeho děl od J. Hanče...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Revolver Revue -- Roč. 24, 2009, č. 77, prosinec, s. 101–109
Bubínek Revolveru [online] -- 26. 10. 2016
Anotace: Rozhovor; s biografickou poznámkou a fotografií na s. 100.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Tuckerová, Veronika
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 122, 27. 5., s. 13
Anotace: Reportáž o udělení překladatelské anticeny R. Ivorimu za překlad „Artušova smrti“ T. Maloryho.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sobotková, Marie, 1947–
In: Česká literatura -- Roč. 44, 1996, č. 6, s. 573–580
Anotace: Přehledová stať k 100. výročí vydání románu srovnává české překlady od: Langner Jan Josef (1898), Rozvoda Jaroslav (pravděpodobně 1917),...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)

In: Světová literatura -- Roč. 38, 1993, č. 4, s. 148
Anotace: Glosa k otištěnému souboru básní a statí světových autorů z pozůstalosti J. Zábrany; mj. s jeho poznámkou k vlastním překladům veršů chilského...
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Poláčková, Milena, 1961–
In: Philologica Pragensia -- Roč. 33, 1990, č. 2, s. 80–93
Anotace: Studie.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Mandát, Jaroslav, 1924–1986
In: Universitas -- Roč. 9, 1976, č. 2, s. 103–104
Anotace: Recenze.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kopecký, Jan, 1919–1992
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 10, 21. 12. 1960, s. 6
Anotace: Poznámka o překladech divadelních her S. Machonina.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Korporativní autor: Dilia, divadelní a literární agentura (Autor)
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 4, 12. 10. 1960, s. 4
Anotace: Diskusní příspěvek o soudobých překladech (dramatu).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Korporativní autor: Redakce Divadelních novin (Autor)
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 4, 12. 10. 1960, s. 4
Anotace: Diskusní příspěvek uzavírající debaty o soudobých překladech (dramatu).
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Ornest, Ota, 1913–2002, Budínová, Hana, 1902–1965, Kopecká, Jana, 1939–2019
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 3, 28. 9. 1960, s. 3
Anotace: Diskusní příspěvky o soudobých překladech světových dramat.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autoři: Stach, Jiří, 1930–, Nevrla, František, 1898–1982, Černý, Jindřich, 1930–2020, Nečásek, František, 1913–1968
In: Divadelní noviny -- Roč. 4, 1960/1961, č. 1, 31. 8. 1960, s. 4
Anotace: Úryvky z referátů, proslovených na celostátní konferenci překladatelů, které reagovaly též na článek A. Morávkové „Quo usque tandem...?...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Budínová, Hana, 1902–1965
In: Divadelní noviny -- Roč. 3, 1959/1960, č. 13, 20. 1. 1960, s. 6
Anotace: Článek srovnává překlady Shakespearova „Hamleta“ od Z. Urbánka a E. A. Saudka.
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Pohorský, Miloš, 1929–2013
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 213, 10. 9., příl. Kulturní neděle, s. 5
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Rudneva, Ljubov‘ Savvišna, 1915–2003
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 171, 23. 7., příl. Kulturní neděle, s. 5
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Drozda, Miroslav, 1924–1990
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 142, 18. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 136, 11. 6., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Recenze.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sojka, Erich, 1922–1997
In: Lidové noviny -- Roč. 58, 1950, č. 7, 8. 1., příl. Kulturní neděle, s. 4
Anotace: Článek o poválečných překladech polské literatury.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)