Hlavní autor: Vitvar, Jan H., 1977–
In: Respekt -- Roč. 30, 2019, č. 42, 14.–20. 10., s. 71
Anotace: Zpráva o udělení Ceny Josefa Jungmanna V. Medkovi za překlad románu „Polský jezdec“ španělského spisovatele A. Muñoze Moliny.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Čopjaková, Kateřina, 1985–
In: Respekt -- Roč. 30, 2019, č. 37, 9.–15. 9., s. 57
Anotace: Recenze.
Kramerius (MZK)

Hlavní autoři: Haushofer, Marlen, 1920–1970, Lepičová, Kateřina
In: Revolver Revue -- Roč. 34, 2019, č. 116, podzim, s. [43]–53
Anotace: Rozhovor s K. Lepic, překladatelkou románu „Zeď“ rakouské spisovatelky M. Haushoferové, a ukázka z románu „Zeď“; připojena bio-bibliografická...
Kramerius (MZK)

Hlavní autoři: Tuckerová, Veronika, Pokorná, Terezie, 1965–
In: Revolver Revue -- Roč. 33, 2018, č. 113, zima, s. 137–170
Bubínek Revolveru [online] -- 17. 12. 2018
Anotace: Studie o překladech a recepci díla F. Kafky v Čechách v letech 1948–1963, v níž v souvislosti s objevem překladů některých jeho děl od J. Hanče...
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

Hlavní autor: Duong, Tât Tu, 1935–2018
In: Literární noviny -- Roč. 26, 2015, č. 8, 13. 8., příl. Pražská kulturní revue, s. 16–18
Anotace: Rozhovor.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Klinderová, Iva, 1942–
In: Literární noviny -- Roč. 26, 2015, č. 8, 13. 8., příl. Pražská kulturní revue, s. 19
Anotace: Zpráva informuje o představení antologie české a slovenské poezie ve vietnamském překladu. Následuje medailon I. Klinderové.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Šlajchrt, Viktor, 1952–
In: Revolver Revue -- Roč. 30, 2015, č. 98, březen, s. 231–235
Bubínek Revolveru [online] -- 13. 1. 2015
Anotace: Recenze.
online
Kramerius (MZK)
Webarchiv

Hlavní autor: om [Literární noviny]
In: Literární noviny -- Roč. 23, 2012, č. 17, 26. 4., s. 3
Anotace: Zpráva o ocenění dvojice překladatelů.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Zavadil, Petr, 1975–
In: A2 -- Roč. 8, 2012, č. 4, 15. 2., s. 9
Anotace: Rozhovor s překladatelem španělské a francouzské literatury a držitelem Ceny Josefa Jungmanna, s připojenou bio-bibliografickou poznámkou.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Lidové noviny -- Roč. 24, 2011, č. 235, 7. 10., s. 9
Lidovky.cz [online] -- 6. 10. 2011
Anotace: Zpráva o udělení ceny za nejlepší překlad zahraničního literárního díla Obcí překladatelů.
Kramerius (MZK)
online
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Rambousek, Jiří, 1958–
In: Tvar -- Roč. 22, 2011, č. 16, 6. 10., s. 8–9
Anotace: O nepřesnostech, které provázejí české edice knížek L. Carrolla. Zaměřeno na překlady J. Císaře (1931) a A. a H. Skoumalových (1961).
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Král, Petr, 1941–2020
In: Tvar -- Roč. 21, 2010, č. 15, 23. 9., s. 14
Anotace: Úvod v antologii, kterou sestavil P. Král.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Dominik, Pavel, 1952–
In: Revolver Revue -- Roč. 24, 2009, č. 77, prosinec, s. 101–109
Bubínek Revolveru [online] -- 26. 10. 2016
Anotace: Rozhovor; s biografickou poznámkou a fotografií na s. 100.
online
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)
Webarchiv

In: A2 -- Roč. 5, 2009, č. 20, 30. 9., s. 22–23
Anotace: Soubor šesti medailonů autorů titulů navržených na cenu a úryvků z přeložených děl; se zprávou o ceně a vyjmenováním porotců.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Mandys, Pavel, 1972–
In: Týden -- Roč. 15, 2008, č. 45, 10. 11., s. 87
Anotace: Glosa o letošních ročnících českých literárních cen.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Rodriguez, Ivory
In: Respekt -- Roč. 9, 1998, č. 31, 27. 7.–2. 8., s. 19
Anotace: Poznámka překladatele k článku J. Čermáka Falešný Artuš (Respekt č. 29/1998); o pozadí udělení překladatelské anticeny, inspirované (podle...
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Tuckerová, Veronika
In: Lidové noviny -- Roč. 11, 1998, č. 122, 27. 5., s. 13
Anotace: Reportáž o udělení překladatelské anticeny R. Ivorimu za překlad „Artušova smrti“ T. Maloryho.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: (JK) [Nový Orient]
In: Nový Orient -- Roč. 52, 1997, č. 10, prosinec, s. 391
Anotace: Zpráva s odůvodněním předsedkyně poroty J. Emmerové.
Kramerius (ČDK)

Korporativní autor: Česká tisková kancelář (Autor)
In: Hospodářské noviny -- Roč. 41, 1997, č. 199, 10. 10., příl. HN na víkend, č. 41, s. 37
Anotace: Výsledky letošní překladatelské soutěže; kromě hlavního laureáta byli oceněni též L. Dušková, E. Pátková, J. Vacek a další.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Sobotková, Marie, 1947–
In: Česká literatura -- Roč. 44, 1996, č. 6, s. 573–580
Anotace: Přehledová stať k 100. výročí vydání románu srovnává české překlady od: Langner Jan Josef (1898), Rozvoda Jaroslav (pravděpodobně 1917),...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)