Hlavní autor: Novotný, Vladimír, 1946–
In: Lidové noviny -- Roč. 7, 1994, č. 296, 17. 12., příl. Nedělní LN, č. 50, s. 12
Anotace: Mj. o českých překladech děl ruské literatury po roce 1990; k otištěnému úryvku z právě vycházejícícho románu.
Kramerius (FSV UK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Richterek, Oldřich, 1940–
In: Československá rusistika -- Roč. 34, 1989, č. 5, listopad, s. 265–270
Anotace: Též o českých překladech.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Sedlmajerová, Dana
In: Československá rusistika -- Roč. 33, 1988, č. 5, říjen, s. 205–210
Anotace: Zábrana Jan; rozbor.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Brezovskij, Vladimir
In: Pravda -- Roč. 69, 1988, č. 111, 13. 5., s. 5
Anotace: Rozhovor za jeho lázeňského pobytu u nás.
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Loskotová, Dana
In: Československá rusistika -- Roč. 32, 1987, č. 2, duben, s. 73–77
Anotace: Srovnání překladů: Krásnohorská Eliška, Bergrová Zdenka, Vrbová Hana.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Dvořák, Milan, 1949–
In: Vlasta -- Roč. 41, 1987, č. 13, 23. 3., s. 13
Anotace: Rozhovor; též o své další překladatelské práci; Vladimir Vysockij.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Cita, Stanislav, 1953–
In: Československá rusistika -- Roč. 31, 1986, č. 5, říjen, s. 198–203
Anotace: Článek.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Králová-Kullová, Jana, 1950–
In: Československá rusistika -- Roč. 31, 1986, č. 5, říjen, s. 210–213
Anotace: Recenze.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Vrbová, Hana, 1929–1995
In: Práce -- Roč. 41, 1985, č. 274, 20. 11., s. 6
Anotace: Rozhovor s překladatelkou ruské literatury u příležitosti vydání jí přeloženého výboru z díla: Krylov Ivan Andrejevič, Bajky i nebajky.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Michna, Vladimír, 1927–
In: Práce -- Roč. 41, 1985, č. 72, 26. 3., s. 6
Anotace: Též o vlastní překladatelské tvorbě V. M.
Kramerius (FSV UK)

Hlavní autor: Miklušáková, Jiřina, 1935–
In: Naše rodina -- Roč. 16, 1984, č. 44, 31. 10., s. 13
Anotace: Rozhovor s překladatelkou.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Kšicová, Danuše, 1932–2017
In: Československá rusistika -- Roč. 29, 1984, č. 5, říjen, s. 203–207
Anotace: Historický přehled a rozbor překladů: Taufer Jiří.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Ilek, Bohuslav, 1902–1988
In: Československá rusistika -- Roč. 29, 1984, č. 5, říjen, s. 229–231
Anotace: Konal se 25. 5.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Pavelka, Zdenko, 1954–
In: Rudé právo -- Roč. 64, 1984, č. 17, 20. 1., s. 5
Anotace: Glosa k dvojímu téměř současnému vydání románu, jednou pod názvem Stanice Bouřná, podruhé A věku delší bývá den; obojí v překladu:...
Digitální archiv časopisů
Kramerius (ČDK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Stehlíková, Blanka, 1933–
In: Výtvarná kultura -- Roč. 8, 1984, č. 3, s. 29–33
Anotace: O českých překladech a jejich vydáních; zvl. o ilustračním doprovodu.
Kramerius (MZK)
Kramerius (NDK)

Hlavní autor: Hulák, Jaroslav, 1920–1999
In: Večerní Praha -- Roč. 29, 1983, č. 218, 4. 11., s. 6
Anotace: Rozhovor o jeho překladatelství z ruštiny.
Kramerius (ČDK)
Kramerius (MLP)
Kramerius (MLP)

Hlavní autor: Bubeníková, Miluša, 1957–
In: Československá rusistika -- Roč. 28, 1983, č. 2, březen, s. 71–73
Anotace: Kritický rozbor překladatelské práce: Šlampová Dagmar.
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Mráz, Zdeněk, 1934–1993
In: Výběr z prací členů Historického klubu při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích -- Roč. 20, 1983, č. 1, s. 17–34
Anotace: Jubilejní stať k 130. výročí narození publicisty, překladatele z ruské literatury a historika J. H. (nar. 23. 10. 1852 v Kardašově Řečici).
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Bílek, Josef, 1939–2017
In: Výběr z prací členů Historického klubu při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích -- Roč. 20, 1983, č. 1, s. 13–16
Anotace: Přehledová stať; též o překladatelském díle H. J. M. (1837–1895).
Kramerius (ČDK)

Hlavní autor: Psůtková, Zdeňka, 1929–2001
In: Praha -- Roč. 13, 1982, č. 12, prosinec, s. 30–31
Anotace: Rozhovor s překladatelkou z ruštiny.
Kramerius (ČDK)