Pomozte nám vylepšit naše databáze vyplněním online dotazníku. Děkujeme!
Zobrazuji 1 – 9 výsledků z 9
Upřesnit hledání
Fasety:
  1. 1
    Tennyson v lesích intertextuality
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autoři: Kvapil, Petr Kilián, Tennyson, Alfred Tennyson, Baron, 1809–1892
    In: H7O [online] -- 4. 8. 2021
    Anotace: Článek o A. Tennysonovi, zejm. k intertextuálním odkazům v jeho díle a k literárním a uměleckým odkazům na jeho dílo, mj. k českým překladům...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  2. 2
    Úzkost z ovlivnění
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bloom, Harold, 1930–2019
    In: Ravt [online] -- R. 2021, č. 13
    Anotace: Překlad úryvku z níže uvedené knihy H. Blooma, věnovaného básnickému ovlivnění – vlivu jednoho autora (díla) na jiného (jiné).
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  3. 3
    Kombinace
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Armand, Louis, 1972–
    In: Ravt [online] -- R. 2020, č. 2
    Anotace: Úryvek z první kapitoly románu „The Combinations“; připojena bio-bibliografická poznámka.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  4. 4
    Otázka
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Korporativní autor: Revolver Revue (společnost) (Dotazovatel)
    Hlavní autoři: Kareninová, Anna, 1954–, Pound, Ezra, 1885–1972
    In: Bubínek Revolveru [online] -- 24. 4. 2017
    Anotace: Otázka, jež se týká překladu „Cantos. Italská Cantos LXXII–LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV–LXXXIV“ E. Pounda. Dvě Italská „Cantos LXXII–LXXIII“...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  5. 5
    Světy disentu
    E-zdroj
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Bolton, Jonathan, 1968–
    In: H7O [online] -- 1. 5. 2015
    Anotace: Ukázka z knihy, která vychází v nakladatelství Academia; s úvodní poznámkou.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  6. 6
    [Básně]
    Článek
    Bibliografie internetu
    Hlavní autor: Verner, Pavel, 1947–2009
    In: Divoké víno [online] -- R. 2009, č. 40, 19. 3.
    Anotace: Básně; s bio-bibliografickou poznámkou a ukázkami překladů básní Edny St. Vincent Millay.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  7. 7
    Konec jízdy
    Článek
    Bibliografie samizdatu
    Hlavní autor: Redford, Robert, 1937–
    In: Acta incognitorum [samizdat] -- Roč. 3, 1978, č. 8, duben, s. 615–617
    Anotace: Ukázky z Redfordových vzpomínek z putování po západní Americe, včetně fotografií; doplněn komentář překladatelky o těžkostech s překladem.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  8. 8
    Josef Škvorecký
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: J [Zápisník (New York)]
    In: Zápisník (New York) -- Roč. [4], 1961, červenec/srpen, s. 7
    Anotace: Komentář k redaktorské a překladatelské práci J. Škvoreckého, vyzdvihnut překlad výboru z próz „Osamělost přespolního běžce“.
    online
    Webarchiv
    Uloženo v:

  9. 9
    Walt Whitman a Jaroslav Vrchlický
    Článek
    Bibliografie exilu
    Hlavní autor: Harkins, William Edward
    In: Svědectví (New York-Paříž) -- Roč. 2, 1958, č. 1 (5), jaro, s. 88–91
    Anotace: Studie o překladech básnické tvorby W. Whitmana do češtiny J. Vrchlickým. Autor sleduje také vlivy Whitmanovy poetiky na pozdější Vrchlického...
    online
    Webarchiv
    Uloženo v: